minister /'mɪnɪstə/ 大臣;部長
破解心得:
今天選擇破解單詞minister,是因為它很具有代表性,代表一類直接含義(詞根詞綴等組件直接組合到一起的含義)與實際意義大不相同,甚至相反的單詞。看上去毫無邏輯,其實隻是不了解單詞背後的曆史文化......
破解單詞:
可以認為這個單詞由三部分構成:
1)詞根mini=小;迷你
(比如:寶馬mini轎車;mini-skirt迷你裙;minibus迷你巴士)
2)st 認為它來自于 est(形容詞最高級詞尾)
3)er 是表示“人”的名詞後綴
這個單詞的直接含義就是最小的人,那怎麼會是大人物呢?
其實它背後的邏輯是這樣的:
單詞之源:
在中國曆史上,再大的官見了皇帝也得自稱“奴才”、“微臣”,你得體現在皇帝面前的渺小,卑微啊!要不皇帝不開心了可咋辦啊?比如你跟皇帝這樣說:“皇上,大臣我有事兒要說!” “皇上,大爺我今兒心情不好!” 這不找屎嗎?
古代歐洲也一樣,大臣在君主面前自稱minister。意思是:“你看我這小不點的人兒,你看我這最小的人兒”。多謙虛啊!君主一看他們那損色也就舒心了!
後來minister這個很謙卑的詞,一直被延續下來,如今也表示:大臣,部長等含義。即使首相這樣的大官兒也叫minister,不過人家叫prime minister(首席大臣,首相)
單詞不是無序的字母組合,它是有規律的密碼!
你不該去亂撞,而該學會破解!
隻要會破解,你的詞彙量就會發生迅速裂變!
改變從現在開始!
趙鐵夫講單詞全集
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!