現在化妝已經不隻是小仙女
與資深仙女的專利了
越來越多
小鮮肉也加入了這個行列
今天一起學習一下
關于美妝的英文吧!
Step1. Hydrate your skin
在上妝之前可以把臉部、頸部清潔幹淨敷一片面膜或者擦一些保濕的面霜來保證皮膚喝飽水。
Step2. Foundation
在底妝(foundation)之前需要先上妝前乳,妝前乳的英文通常可以說:primer.
在妝前乳被吸收之後就可以使用能夠展現裸妝般好氣色的粉底液(liquid foundation)啦!
BB cream stands for
Blemish Balm/Base
CC cream stands for
Color control cream
Step3. Concealer
在遮瑕這一步要把痘痘、粉刺(acne)、痘印(acne scar)、黑眼圈(dark circles)等問題都隐藏起來。
Conceal原本就有“隐藏”的意思,通常是指隐藏自己的感受,隐藏真香及事實(conceal feelings、truth or fact.)
Step4. Eye makeup
眼妝是化妝的一個非常重要的部分,步驟比較多,關于眼妝的化妝品要學好才不會買錯喔!
眼妝得好不但讓眼睛看起來大而有神,電力十足;當然化不好的話會出現“蒼蠅腿”等問題。
所以才會說:Eye makeup is a gift from God, but also a curse you must fight every day. 眼妝是既是上帝賜予你的禮物,同時也是你每天必須對抗的詛咒。
單眼皮跟内雙可能會需要的就是雙眼皮貼了,它在英文中是:double eyelid tapes.
眼線筆我們通常直接說eyeliner即可,如果是用眼線液的話可以說liquid eyeliner.
Eyeshadow就是指眼影,多數時候我們去購買都是直奔某一個眼影盤,眼影盤就是:eyeshadow palette. 其中palette其實有畫畫用的調色盤之意。
在上睫毛膏之前,通常都會用eyelash curler把睫毛弄得卷翹,eyelash(睫毛) curler(卷曲器)就是睫毛夾了。假睫毛就是false(人造的、假的) eyelash(睫毛)= false eyelash.
最後再像海瑟薇女神這樣塗上睫毛膏!睫毛膏這個單詞沒有跟“眼睛(eye)”沾上邊,它的英文是:Mascara.
眉毛(eyebrow)也屬于眼妝的部分,眉筆就是:eyebrow pencil.
Step5. Blush
腮紅能夠讓人的氣色看起來更好,腮紅在英文中是:blush. 這個詞本身的意思有“臉紅”的意思。
Step6. Finish
最後要完成的就是塗口紅跟定妝的工作啦!口紅的英文是:lipstick.唇線筆跟眼線筆的構詞是相似的,就是:lip liner.
最後定妝的部分大家可能會用到定妝噴霧:setting spray或者定妝散粉:setting powder/ loose powder.
今天關于化妝品的種類你都會了嗎?
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!