關于方言的問題有哪些?看到網上很多河南撈翔在網上說河南話,想談談河南話中的“俺”字(僅作為我對我們這一片的口音理解,開封)俺字可以作為 我、我的、我們三種意思,下面我們就來聊聊關于關于方言的問題有哪些?接下來我們就一起去了解一下吧!
看到網上很多河南撈翔在網上說河南話,想談談河南話中的“俺”字(僅作為我對我們這一片的口音理解,開封)。俺字可以作為 我、我的、我們三種意思。
俺 一般不放在句首當主語做“我”的意思。比如電視裡面演的“俺也一樣”。生活中是不會這麼說的,很别扭。放在句首通常做“我們”的意思,表示謙遜。俺嘞=我們的。
比如場景1:
A和另外一個人說,他那時候給俺說嘞一天80。這裡的俺做我們的意思。如果是一個人就直接說,他那時候給我說嘞一天80。
有些人直接把“我”換成“俺”,放在屏幕上看還行,不能念出來,念出來就不對了。
其實現在的年輕一代都學過普通話,所以說的多了河南話也不正宗了[doge],怕别人聽不懂,所以就用普通話中的字 河南話的音,有點河普的味道[二哈]。
說幾個我們這的方言吧。
ge qi,生氣,吵架的意思。倆小孩又ge qi嘞。
juan:罵人。你再juan?
現在年輕人很少這麼說了,也許多年以後這些詞會慢慢消失。
很多詞都是根據當時曆史背景創造的,也有很多詞都淹沒在了曆史的長河中。
很多人覺得方言土,城市裡的都不教孩子,國家也提倡普通話,因為方便交流。但是我覺得方言挺好的,都千篇一律的話多沒有意思[可愛]。對在外漂泊的人來說,方言就是故鄉。每個人的家鄉都不過是父祖輩流浪的終點,在這塊充滿曆史和苦難的土地,幾十年幾百年,一代又一代的傳承。
#方言##我家的方言#
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!