一般過去時常表示在過去某一個特定的時間所發生的動作或存在的狀态,此時常和表示過去的特定的時間狀語連用。這些時間狀語有:yesterday, yesterday evening, last night, the night before last(前天晚上),last year, last spring(去年春天)以及three days/months/years ago等等。注意,這些時間狀語之前不需加介詞,比如不能說:at last night*,in last year*或in three years ago*等等。請看例句:
以上例句是表示過去發生的動作。下面的例句是表示過去存在的狀态:
上述例子均表示在過去某一特定的時間點(a specific point of time in the past)發生的動作或狀态,可以圖示為:

這種帶有确定的過去時間狀語的句子,我們都能夠正确地采用一般過去時來表達。但是很多時候句子裡沒有明确的過去時間,而要根據上下文的語境推斷出某個動作是過去發生的,這時也要用一般過去時。比如下文的作者在講述自己曾經的一次尴尬的經曆時,用了過去時态:
The local shopping mall sells everything from tires to tuna fish. I was there around noon and stopped at the lunch counter for a slice of pizza. I ate only half of it and threw my leftovers in a nearby trash can. Then I turned to see a man standing there, hot dog in one hand, ketchup in the other, with a look of horror on his face. I asked him what was wrong. He said, “I just purchased that trash can! ”
精品譯文 :我們當地那家購物中心從汽車輪胎到金槍魚什麼都賣。有一次,我大概是中午到的那裡,然後在櫃台買了一塊比薩餅作為午餐。我隻吃了一半,就把剩下的另一半扔到旁邊的一個垃圾桶裡。這時,我轉頭看見一個男子站在那裡,一手拿着熱狗,另一隻手裡拿着番茄醬,滿臉驚恐的樣子。于是,我就問他怎麼了。他說:“那個垃圾桶是我剛剛買的!”
綜上所述,一般過去時态常表示在過去時間所發生的動作或存在的狀态,常和表示過去的特定的時間狀語連用,或過去時間由上下文及說話的場合暗示出來(The Past Simple Tense is used to express a completed action which took place at a specified time in the past. The specified time is either stated or implied.)
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!