tft每日頭條

 > 生活

 > 4000詞英文圖解

4000詞英文圖解

生活 更新时间:2025-02-24 16:03:13

4000詞英文圖解(中文隻需一個詞語就能搞暈老外)1

漢字的魅力

作為全球通行的語言,英語在中國的某些城市和某些階層受歡迎的程度甚至超過了我們自己的母語——漢語。

在中國的大專院校,為了通過英語四六級考試,很多高校學生花費大量的時間去學習英語。結果本末倒置,不僅英語學得不中不西,最後連自己的本專業也學得不倫不類。

其實,無論是漢語還是英語,本質上都是一種溝通交流工具,沒有好壞之分。作為中國人,怎麼能因為一門外語而厭棄自己的母語了?

中文的魅力,不可阻擋。中文的漢字是最美的文字,蘊含着最豐富的内涵,給人無限的遐想,承載了五千年的華夏曆史。

然而,另一方面,中文的學習難度也是排在全球第一的。

4000詞英文圖解(中文隻需一個詞語就能搞暈老外)2

中文的學習難度,全球第一!

那中文的難度有多大?如果中文和英文在戰場對戰,中文隻需派一個“士兵”就可以赢得這場戰争。這個“士兵”就是“方便”!

讓咱們看看這個“小兵”的殺傷力!

4000詞英文圖解(中文隻需一個詞語就能搞暈老外)3

漢字的魅力

《方便》

有一天,一位剛學過一點中文的美國人來中國旅遊,他的幾個中國朋友請他吃飯。

到了飯店,大家剛剛落座,其中一位中國朋友對大家說:“對不起,我去方便一下。

那老外沒明白,就問:”方便是哪裡?”在座的一位中國朋友告訴他:“方便就是上廁所的意思。"哦,老外明白了。

席間,有位中國朋友對這個老外說:“我下次到美國,希望你能幫忙提供些方便。

老外一聽,很是納悶:你去美國,讓我提供廁所幹嘛

道别時,另一位中國朋友熱情地對這個老外說:“我想在你方便的時候請你吃飯。

老外一聽,非常吃驚,不知道該怎麼回答,愣住了。

他的中國朋友于是接着說:“如果你最近不方便的話,咱們改日……”老外頓時,一臉尴尬......

這個朋友以為他沒明白,于是又補充了一句:“要不咱們找個你我都方便的時候一起吃飯吧。”此話一出,老外立馬暈倒。

怎麼樣,“方便“的戰鬥力不小吧?

4000詞英文圖解(中文隻需一個詞語就能搞暈老外)4

漢字的魅力

漢字是中文的基礎,無論溝通、學習還是傳承,識字都是最基礎的步驟,也是最重要的步驟。

然而,現下很多年輕人甯願花費大量時間和金錢去學習一門外語,卻不願意花費一點時間來學好母語。

因為,在他們心目中,作為一個中國人,有必要花費大量精力去學習漢語嗎?

實際上,學好漢語并不是那麼簡單。就拿最基礎的識字來說,很多漢字我們認識,但連在一起就未必能懂!不信?來看看吧!

如果您認為自己普通話足夠流利,請先試試讀讀下面的這幅對聯:

海水朝朝朝朝朝朝朝落,浮雲長長長長長長長消。

怎麼樣,對聯的意思,您明白嗎?

這幅讓人摸不着頭腦的對聯,相傳是南宋時期王十朋所作,現挂于山海關孟姜女廟上。

4000詞英文圖解(中文隻需一個詞語就能搞暈老外)5

漢字的魅力

如果您覺得這幅對聯是小菜一碟!那麼先别得意,下面幾句話獻上,考考您的漢語理解力:

1.我有一個小本本本來很幹淨。

2.這幾天天天天氣不好。

3.今天下雨,我騎車差點摔倒,好在我一把把把把住了!

4.來到楊過曾經生活的地方,小龍女動情地說:“我也想過過過兒過過的生活”。

5.多虧跑了兩步,差點沒上上上上海的車。

6.用毒毒毒蛇毒蛇會不會被毒毒死?

7.明明明明喜歡他,可就是不說。

8.校長說:校服上除了校徽别别别的,讓你們别别别的别别别的你們非别别的!

9.人要是行,幹一行行一行,一行行行行行,行行行幹哪行都行。要是不行,幹一行不行一行,一行不行行行不行,行行不行幹哪行都不行。

漢字的難學,不僅僅體現在漢字的難學難認上,更體現在漢字的豐富内涵上。比如:有些字詞放在不同的情境下,往往有着不同的意思。

4000詞英文圖解(中文隻需一個詞語就能搞暈老外)6

漢字的魅力

下面的一句多義,您都懂嗎?

1.冬天,能穿多少穿多少;夏天,能穿多少穿多少。

2.剩女産生的原因有兩個,一是誰都看不上,二是誰都看不上。

3.女孩給男朋友打電話:如果你到了,我還沒到,你就等着吧;如果我到了,你還沒到,你就等着吧。

4.中國有兩個體育項目大家根本不用看,也不用擔心。一個是乒乓球,誰也赢不了!一個是男足,誰也赢不了!

怎麼樣,讀完之後是不是感覺自己都成了大舌頭了?

同一個讀音能有這麼多不同的字和意思,正是漢字的獨特魅力所在!

4000詞英文圖解(中文隻需一個詞語就能搞暈老外)7

漢字的曆史悠久

單看一句話也許繞不暈你,咱們就再來讀一個關于“豆腐”的故事吧:

《豆腐》

顧客:“豆腐多少錢?”

老闆:“兩塊。”

顧客:“兩塊一塊啊?”

老闆:“一塊。”

顧客:“一塊兩塊啊?”

老闆:“兩塊。”

顧客:“到底是兩塊一塊,還是一塊兩塊。”

老闆:“是兩塊一塊。”

顧客:“那就是五毛一塊呗!”

老闆:“去你的,不賣你了!都把老子整糊塗了!”

問:豆腐到底怎麼賣呢?

4000詞英文圖解(中文隻需一個詞語就能搞暈老外)8

漢字的魅力

其他還有,例如:

某老外苦學漢語10年,到中國參加漢語考試,試題之一:請解釋下文中每個“意思”的意思:

阿呆給老闆送紅包時,兩個人的對話頗有意思。

老闆:“你這是什麼意思?”

阿呆:“沒什麼意思,意思意思而已。”

老闆:“你這就不夠意思了。”

阿呆:“小意思,小意思。

老闆:“你這人真有意思。”

阿呆:“其實也沒有别的意思。”

老闆:“那我就不好意思了。”

阿呆:“是我不好意思。”

老外一頭霧水。

這麼多的“意思”,到底是幾個“意思”呢?

4000詞英文圖解(中文隻需一個詞語就能搞暈老外)9

漢字的美

現實生活中,很多國人,因為一些世俗的原因,一味崇洋媚外,擡高外語,貶低母語,真是膚淺之極!

生活中,因為不恰當使用“母語”造成誤會的事情可以說比比皆是:例如

《别誤會我的意思》

端午節單位發了一大箱粽子,太沉,女同事叫男同事幫她送回去。

到了樓下。她對男同事說:“你在樓下等等我,我上去看看,要是我老公在,我就叫他下來搬;若是他不在,那就得麻煩你幫我搬上去。”

過了一會兒,女同事站在17層她家的陽台上朝下叫:“你上來吧!我老公不在家!”

此話一出,驚動了左鄰右舍,大家都跑出來看。搞得男同事在衆目睽睽下,上也不是,走也不是。

女同事以為對方沒有聽清楚,雙手做了一個喇叭狀放在嘴巴邊更大聲叫道:“我老公不在家,快點上來!”

聽到此言,男同事頓時覺得面紅耳赤,掏出手機想打電話叫她别嚷嚷。結果女同事又喊:“不用打電話,快上來,完事就讓你走,抓緊時間,趕快!”

男同事氣血攻心,提起粽子奔向樓梯……

假如你是女同事的鄰居,會不會誤會她的意思呢?

4000詞英文圖解(中文隻需一個詞語就能搞暈老外)10

漢字的字形變化

看到這裡,不知道您對漢語的“魅力”有沒有一個重新的認識?

漢字不僅字形千變萬化,而且意思蘊含豐富,意味深長。

漢字博大精深,是數千年文明積澱孕育出來的成果,是世界上唯一個可以貫通古今的文字。

最後,作為一個中國人,漢語有哪些獨到之處,您知道嗎?

1漢字穩定,曆史悠久,文化傳承力強;

2漢字用字少(常用字3500個),組詞力強,信息量大;

3漢語詞彙極豐富,易表達;

4漢語表達力強、精辟、精準,易理解;

5漢語發音科學,漢語思維快;

6漢字字形是智慧寶庫。可橫寫可豎寫;

7漢字是音形意三者完美的結合體;

8漢語衍生豐富;

要把漢語學好學精通,并不是一件唾手可得的事情。它需要我們花費一生甚至更長的時間去學習。

作為一個中國人,我們應為為漢字的獨特魅力而自豪!

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved