tft每日頭條

 > 圖文

 > 清遠話和廣東話有什麼不同

清遠話和廣東話有什麼不同

圖文 更新时间:2024-07-21 05:08:02

世界上最遙遠的距離

就是我站你面前

卻聽不懂你說什麼

清遠話和廣東話有什麼不同(廣東人最難聽懂的方言之一)1

說起方言,我總是會忍不住感歎:方言真是一種奇妙的存在。這樣的感覺是經過中學老師深深 荼毒 熏陶後萌生出來的,并且越來越強烈。

比如,我直到現在都不知道下列數學符号的正确讀音......

清遠話和廣東話有什麼不同(廣東人最難聽懂的方言之一)2

清遠話和廣東話有什麼不同(廣東人最難聽懂的方言之一)3

清遠話和廣東話有什麼不同(廣東人最難聽懂的方言之一)4

清遠話和廣東話有什麼不同(廣東人最難聽懂的方言之一)5

又比如,在課堂上昏昏欲睡的我突然聽到......

清遠話和廣東話有什麼不同(廣東人最難聽懂的方言之一)6

再比如,化學老師一本正經地提醒我:酒精燈的正确熄滅方式是......

清遠話和廣東話有什麼不同(廣東人最難聽懂的方言之一)7

還有挨罵的時候,聽到老師說......

清遠話和廣東話有什麼不同(廣東人最難聽懂的方言之一)8

而每當記筆記時候,更像是一場方言聽力考試,我總是一臉迷茫......

清遠話和廣東話有什麼不同(廣東人最難聽懂的方言之一)9

清遠話和廣東話有什麼不同(廣東人最難聽懂的方言之一)10

都是廣東人,我卻不知道你在說什麼

中國語言博大精深

僅僅在廣東

足足有72種地方方言!

清遠話和廣東話有什麼不同(廣東人最難聽懂的方言之一)11

清遠話和廣東話有什麼不同(廣東人最難聽懂的方言之一)12

廣東的方言主要分為三類

分為粵語、客語、閩語(分潮州話、雷州話等)三大類

另外有一些歸屬不明的方言

如粵北土話、軍話、舊時正話等

清遠話和廣東話有什麼不同(廣東人最難聽懂的方言之一)13

粵語

粵語,又作廣東話、廣府話,俗稱白話,是一種漢藏語系漢語族的聲調語言,也是漢族廣府民系的母語。

發源于古代中原雅言,具有完整的九聲六調,較完美地保留古漢語特征。

清遠話和廣東話有什麼不同(廣東人最難聽懂的方言之一)14

在中國廣東、廣西及香港、澳門和東南亞,以及北美、英國和澳大利亞華人社區中廣泛使用。

清遠話和廣東話有什麼不同(廣東人最難聽懂的方言之一)15

但是粵語不等同于廣州話,廣州話隻是粵語的一個分支而已。不同地方的粵語有些字表達不一樣,而且都有不同的口音。

清遠話和廣東話有什麼不同(廣東人最難聽懂的方言之一)16

粵語它含有九音六調,相比普通話,學習起要複雜的多。不過粵語其實保留了很多古漢語的語法和用詞,所以粵語聽起來會有特别的韻味~

清遠話和廣東話有什麼不同(廣東人最難聽懂的方言之一)17

現在來玩一下小測試

看看你會幾題?

清遠話和廣東話有什麼不同(廣東人最難聽懂的方言之一)18

粵語包含了很多普通話裡

沒有的語調和表達方式

所以很多普通話語系的同學

會覺得粵語難學

清遠話和廣東話有什麼不同(廣東人最難聽懂的方言之一)19

每當有人跟我說:“好羨慕你哇,不但會講普通話而且會講粵語!”的時候,我都會自豪地補充一句:“我不但會講粵語,我還會講清遠話呢。

可你真的了解清遠話嗎?

清遠話和廣東話有什麼不同(廣東人最難聽懂的方言之一)20

小編首先要告訴你

清遠話與普通話、廣州話關系很大

漲知識

ao音沒有被ou化

是清遠話的主要特征

清遠話屬于粵語語系,但由于清遠地處粵北,在曆史上是南北交流的主要通道,因此清遠話中包含了大量來自北方語系的發音:比如普通話的“好”(hǎo),清遠話的發言hāo(音同粵語“巧”)。實際上,ao音沒有被ou化,是清遠話的一個主要特征。

清遠話和廣東話有什麼不同(廣東人最難聽懂的方言之一)21

清遠地區的方言很多,主要是清遠白話、客家話等。目前,清遠話主要分布在清城區、清新區、連州市及陽山縣、佛岡縣部分,屬于粵語廣府片。由于地緣關系,跟粵語廣州話較為相似,使用人口約占全市人口70%,這樣看來清遠話有一個龐大的使用人群。

街頭巷尾

清遠話“超盞鬼”,大人細佬都在講

在清遠街閑逛時,你會發現

街上的叔叔阿姨、公公婆婆,

甚至是至潮至型的後生仔

他們日常交流用的都是清遠話

清遠話和廣東話有什麼不同(廣東人最難聽懂的方言之一)22

在小編看來

清遠人以講清遠話為豪、講清遠話為樂

下面這些地道清遠話,你肯定聽過

“láo書,找上巧!”

(翻譯:老師,早上好)

清遠話和廣東話有什麼不同(廣東人最難聽懂的方言之一)23

你去邊頂?去明仔屋歸入低玩柄盲雞!

(翻譯:你去哪兒?去明仔家裡玩捉迷藏!)

清遠話和廣東話有什麼不同(廣東人最難聽懂的方言之一)24

食飯時候,住叽記得返屋歸

(翻譯:吃飯的時候,自己記得回家)

清遠話和廣東話有什麼不同(廣東人最難聽懂的方言之一)25

清遠láo,擔張訂仔聽爆較

聽完爆較,食松交

(翻譯:清遠人,搬闆凳聽報告,聽完報告吃松糕)

清遠話和廣東話有什麼不同(廣東人最難聽懂的方言之一)26

我屋歸養既清遠雞卯得彈,正到過命!

(翻譯:我家裡養的清遠雞無可挑剔,非常棒!)

清遠話和廣東話有什麼不同(廣東人最難聽懂的方言之一)27

你D唔講清遠話get,我都唔想撈你耍噜

(翻譯:你都不說清遠話的,我不想跟你玩了)

清遠話和廣東話有什麼不同(廣東人最難聽懂的方言之一)28

A:“嘩,你靓過舊屎”

B:你說啥?(哈哈,别誤會,這句清遠話的意思是:哇,你靓過以前!)

清遠話和廣東話有什麼不同(廣東人最難聽懂的方言之一)29

清遠話和廣東話有什麼不同(廣東人最難聽懂的方言之一)30

方言是每座城市典型的文化符号

聽一個人說話

很多時候能大緻判斷出他來自哪裡

我國的方言種類數量多、差别大

很多聽着都像外語的節奏

清遠話和廣東話有什麼不同(廣東人最難聽懂的方言之一)31

但是這些濃濃的鄉音

卻滲透着濃濃的鄉情和溫馨

春節期間,走親訪友拜年

各地用方言會怎樣說呢?

我們一起來了解一下吧!

清遠話和廣東話有什麼不同(廣東人最難聽懂的方言之一)32

上海話

清遠話和廣東話有什麼不同(廣東人最難聽懂的方言之一)33

廣東話

清遠話和廣東話有什麼不同(廣東人最難聽懂的方言之一)34

山西話

清遠話和廣東話有什麼不同(廣東人最難聽懂的方言之一)35

四川話

清遠話和廣東話有什麼不同(廣東人最難聽懂的方言之一)36

台灣話

清遠話和廣東話有什麼不同(廣東人最難聽懂的方言之一)37

湖北話

清遠話和廣東話有什麼不同(廣東人最難聽懂的方言之一)38

新疆話

清遠話和廣東話有什麼不同(廣東人最難聽懂的方言之一)39

客家話

清遠話和廣東話有什麼不同(廣東人最難聽懂的方言之一)40

陝西話

清遠話和廣東話有什麼不同(廣東人最難聽懂的方言之一)41

内蒙古話

清遠話和廣東話有什麼不同(廣東人最難聽懂的方言之一)42

西藏話

清遠話和廣東話有什麼不同(廣東人最難聽懂的方言之一)43

海南話

清遠話和廣東話有什麼不同(廣東人最難聽懂的方言之一)44

湖南話

清遠話和廣東話有什麼不同(廣東人最難聽懂的方言之一)45

潮汕話

清遠話和廣東話有什麼不同(廣東人最難聽懂的方言之一)46

今日話題

說方言,是一個人與生俱來能力

不管身在何方

聽到自己家鄉的方言

你會有什麼感想?

歡迎留言評論

清遠話和廣東話有什麼不同(廣東人最難聽懂的方言之一)47

THE END

想了解更多清遠旅遊有趣事,歡迎關注清遠市旅遊網!

有什麼想說的可以留言!

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关圖文资讯推荐

热门圖文资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved