破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之
作者:辛棄疾(宋) 朗誦:方明
醉裡挑燈看劍,夢回吹角連營。八百裡分麾下炙,五十弦翻塞外聲,沙場秋點兵。
馬作的盧飛快,弓如霹靂弦驚。了卻君王天下事,赢得生前身後名。可憐白發生!
譯文:
醉夢裡挑亮油燈觀看寶劍,夢中回到了當年的各個營壘,接連響起号角聲。把烤牛肉分給部下,樂隊演奏北疆歌曲。這是秋天在戰場上閱兵。戰馬像的盧馬一樣跑得飛快,弓箭像驚雷一樣,震耳離弦。(我)一心想替君主完成收複國家失地的大業,取得世代相傳的美名。可憐已成了白發人!
【作者簡介】
辛棄疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,後改字幼安,号稼軒,山東東路濟南府曆城縣(今濟南市曆城區遙牆鎮四鳳閘村)人。南宋豪放派詞人、将領,有“詞中之龍”之稱。與蘇轼合稱“蘇辛”,與李清照并稱“濟南二安”。現存詞六百多首,有詞集《稼軒長短句》等傳世。
【朗誦簡介】
方明,1941年出生,本名叫崔明德,北京人。現任中央人民廣播電台播音部主任,播音指導,并任中國播音學研究會會長。1956年10月入中央廣播事業感技術人員訓練班學習無線電發射專業,1958年4月調至中央控制室錄音科任錄音員,1960年4月調至中央人民廣播電台任播音員。1961年,北京電視大學中文系肄業。曆任中央台播音部副組長、副主任、主任播音員。曾被推薦為第五屆全國青聯特邀委員。1985年曾被評為全國廣播電視系統優秀工作者。1992年起享受政府特殊津貼。
圖片:網絡
來源:微信公衆号▷四季誦讀(songdu365)
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!