一直以來,經典的IP總是會引得無數翻拍,其中翻拍次數最多的可能就是金庸的《射雕英雄傳》了。早在《射雕英雄傳》一書尚未連載完畢的1958年,該書就開始被翻拍成電影,據不完全統計,至今已經被翻拍了7次之多。最近的一版,是2017年1月9日播出的李一桐、楊旭文的版本。
嗯,按道理來說,新《射雕》的翻拍其實是挺危險的,畢竟前面那麼多版也不乏經典,想要超越很難,退一步說,想要不被吐槽就已經很難了。然而,從2017《射雕英雄傳》播後大家的評價來看,口碑意外的好,豆瓣評分達到了8.1分。
《射雕》 的翻拍之路中,大家最關心的自然是黃蓉,可以說,黃蓉的形象一旦演繹成功,翻拍也就算是成功了一大半。新《射雕英雄傳》李一桐飾演的黃蓉成功的俘獲了大家的心。
其實在此之前,大家印象比較深刻的可能有兩個經典版本,一是1983年翁美玲版的黃蓉,嬌俏可人,最明顯的特點是古靈精怪,可愛的同時不失聰明幹練。
二是1994年朱茵扮演的黃蓉,這個版本毫無疑問是顔值最高的,可能由于都是TVB拍攝的,這一版基本延續了翁美玲的風格,隻是朱茵的少女感更為濃重一些,一臉甜笑是她的标志。
李一桐在已有經典的情況下還能脫穎而出,主要就是因為她演出了自己的風格,也演出了世上最符合原著的黃蓉,比如最經典的黃蓉“女裝初現”的場景。
身着白衣金帶的黃蓉,乘着一艘小船從遠方飄來,白衣飄飄,身影窈窕,眼波流轉,傾倒衆生。
青山碧水間,一名白衣女子淺唱低吟,讓人隻覺超凡脫俗。
待那女子靠近之時,隻見她笑眼彎彎,調皮的問了一句“靖哥哥,你不認識我了?”如此美好的樣子,還真是應了歐陽克那句:“比你美的沒你俏,比你俏的沒你美。”
這個時候,大家才發現,這個姑娘,動态比靜态更加漂亮,遠觀似仙女,近看時她的一言一笑,以及眼神裡透露出來的靈動都讓人挪不開視線,郭靖恍然間隻覺得這是仙女下凡。
李一桐版本展現了黃蓉性格的多樣性,她淘氣機靈,又有着少女的青春可愛,精通詩詞的同時還有着桃花島的世外仙氣。
女裝仙氣飄飄,演小乞丐的時候,黃蓉的機靈勁就出來了。不小心撞見郭靖時,上一秒彎彎的笑眼下一秒就有些心虛的垂了下來,靈動的眼神搭配上細微的表情轉換,冰雪聰明還能賣萌的蓉兒就這樣躍然屏幕中啦。
黑黑的眼珠滴溜溜的打轉,撺掇着郭靖請吃飯,一看就是個聰明的鬼丫頭。
報菜名時搖頭晃腦的,得意的小表情就看出她馬上就要開始小小的惡作劇,盡顯少女的小心思和俏皮,看郭靖的神情就知道他已經被這個見多識廣的小乞丐給驚呆了。
除了俏皮可愛,李一桐的眼睛也像會說話一般。得知郭靖華筝早有婚約時,水汪汪的大眼睛裡掩飾不住的受傷。
被點了啞穴無法說話時,所有的情感都用表情演繹,那望向靖哥哥的眼神愛意中蘊含着擔憂。
講真,看完李一桐版本的黃蓉,簡直讓人感覺這樣的黃蓉就是從書中走出來的,嬌俏不失調皮,古靈精怪卻又善解人意,還有着對靖哥哥的一腔深情。
說完蓉兒,再來看看靖哥哥。其實一直以來,大家都以為郭靖呆呆傻傻的,在過去幾個版本的《射雕》的郭靖都是往這個方向走的。
83版黃日華的郭靖有種憨中帶萌的感覺,眼神純良。
張智霖的郭靖也是往呆萌方向走了,眉宇流露中的都是單純。
但其實,金庸原著中的郭靖雖然性格有些木讷,但實際上是一個真誠有原則的人,他其實不是傻,而是直,直得甚至有些固執。
為了練功,他不惜在一棵樹上“摔了”十年,這是屬于郭靖的“牛脾氣”;
反複告訴自己要遵守承諾,絕對不能說出“偷師”于何人。
即使平日裡看着木讷,在生死關頭,他誓死保護自己心愛的蓉兒,一臉決絕。“不管死活,我都背着你”,這不是情話,這是真情的流露。
他心地善良,看見小乞丐連包子都吃不起,仗義的替她付賬。
怕她之後無法生存,一把拉過小乞丐的手把銀子給他,眼神裡滿是真誠。
當然,郭靖身上的單純憨厚的一面楊旭文也有很好的展現,尤其是看見黃蓉女裝的時候,沒有故作驚訝,隻是有些驚訝和疑惑的說出了自己心中的話。
固有印象裡,大家隻記得他不善言辭,笨嘴拙舌,但是一句“你就是仙女啊”卻比什麼情話都動聽,臉上有的是真誠和以為自己看見仙女時的驚喜。
第一次和黃蓉親密接觸時,臉上的窘迫和無措,一看就是個純情小少年。完全就是初戀臉啊。
講真,楊旭文在新《射雕》裡恰好演出了郭靖的直、郭靖的憨、郭靖的勇敢、郭靖的倔強等等,他幾乎是完美的避開了會讓郭靖不小心變傻的多餘表演,隻讓人覺得,楊旭文的樣子,就是郭靖該有的樣子。
新《射雕》中男女主角都是形神俱佳,其實還有很多配角也特别出彩。
比如歐陽克,在之前的版本中,歐陽克給人的感覺都是心狠手辣,而劉智揚飾演的歐陽克簡直讓人恨不起來,太會撩了,完全體現了原著的精髓。
一臉壞笑的調戲女生,簡直就是風流公子嘛。
更何況這個風流公子還武功高強,英俊帥氣,一把折扇盡顯潇灑。
這一版米雪飾演的梅超風也是獨具特色,和以前走恐怖路線的梅超風不同,這個梅超風膚白貌美,美豔中不失毒辣。
還有一件神奇的事,楊康這次變成黃藥師啦,沒錯,說的就是苗僑偉。
想當初多少人被83版的楊康給迷住,古裝美男不解釋啊。
這一版的黃藥師除了帥,給人的感覺也沒有以前兇了,看向郭靖的那一絲壞笑盡顯東邪的幽默。
王重陽也是史上最帥的版本,韓棟飾演的王重陽顔值高就算了,還真的有一種仙風道骨的感覺。
此外,還有呂良偉飾演的一燈大師,李宗翰的楊鐵心,趙立新的洪七公等等,全都是實力派戲骨,有他們保駕護航,新《射雕》增色不少,也讓每個人物都在他們的演繹下獨具特色。
話說回來,翻拍想要成功雖然很難,但是敢于打破常規更難,還好新《射雕英雄傳》做到了,它沒有拘泥于以前的版本塑造的人物形象,而是塑造了屬于這個時代的經典角色。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!