tft每日頭條

 > 生活

 > 廬山戀主題曲

廬山戀主題曲

生活 更新时间:2025-02-25 20:17:02

日前,廬山舉辦第三屆廬山國際愛情電影周,中國電影音樂前輩周威卻有話要說:廬山借助電影《廬山戀》搞宣傳,沒想到我作為影片主題歌《啊,故鄉》的作詞,卻沒被署名。

周威認為,他為這首歌作了版權登記,主辦方和轉播媒體涉嫌侵犯他的署名權,他已委托中國音樂著作權協會提出交涉。

廬山戀主題曲(廬山戀主題歌啊)1

1979年周威為電影《廬山戀》創作主題歌《啊,故鄉》,如今已是68歲老人

>>>記憶猶新

43年前為電影《廬山戀》創作主題歌

作詞家周威是中國音樂家協會、中國電視家協會會員,上海流行音樂委員會前副秘書長,今年68歲,早已退休。

“我是老上海人,1979年為電影《廬山戀》創作主題歌《啊,故鄉》。”8月25日,周威接受華商報記者采訪,披露了他為這首歌作詞的經過。

“當年,我收到作曲家呂其明給我寫的一封信。‘他說,周威同志,我從廬山回來了,要寫個歌詞,哪天晚上有空到我家來。’我就跑到他在上海淮海東路的家裡,他告訴我說,導演黃祖模要把鄧麗君的《小村之戀》作為影片主題歌,他覺得不大合适,他讓我考慮一下鄧麗君的歌,如法炮制一首中國的愛情歌曲。”

廬山戀主題曲(廬山戀主題歌啊)2

周威為《啊,故鄉》作詞,呂其明作曲

時光荏苒43年,周威仍記憶猶新。“我寫出來以後,他問我叫誰來唱,是不是讓某歌唱家來唱?我說不大妥當,因為其唱得更加激蕩,聲音高亢,而我寫的歌比較委婉,我就推薦了上海樂團的錢曼華。”

周威告訴記者,錢曼華為此有文字記錄。“她還專門寫了篇文章,記述了這個經過,誇我謙虛,有藝術功底,歌詞寫得非常好,她(演唱)體現了我的創作意圖,她把我捧了一頓,還說呂其明優美的旋律煽情,符合導演要求,後來到廬山去,也講起了我。”

>>>傳唱開來

上影廠付30元稿酬 成名作獲全國大獎

“電影中當時有3首歌,我寫了這首歌,其他兩首沒有傳播開來,就我的這首歌傳唱開了。”

周威告訴記者:“這個電影是上影廠拍的,我當年創作這首歌,上影廠給我付了30元稿酬。30元在1979年,當時也是比較高的。”

“廬山因為《廬山戀》這部電影火了!”周威表示,這部電影成為廬山的一張名片,“這首歌是我的成名作,我因為這首歌獲得全國歌曲創作大獎,至今還保存着獲獎證書,我也因此成為中國音協會員。”

>>>尴尬領獎

23歲小年輕“小弟弟怎麼跑來領獎來了”

周威當年應約創作這首歌時意氣風發,“我那時才23歲。”他回憶起後來去北京領獎時的情形,“1981年元宵節,我在北京領獎,當時中國音協副主席、歌曲總編輯、解放軍藝術學院副院長時樂濛看我年輕,都有點吃驚,因為當時都是四五十歲的中年人,我是小年輕,當時真有點尴尬,他說這個小弟弟怎麼跑來領獎來了,他後來對我刮目相看,很看重我,還介紹我參加了音協,我當時感動得不得了。”

>>>百口莫辯

署名隻有作曲演唱和伴奏“沒有我這個作詞”

43年過去了,這首歌作為《廬山戀》的經典歌曲,依舊在被傳唱,原本值得欣慰,但因為日前廬山舉辦第三屆廬山國際愛情電影周活動,演繹這首經典歌曲,卻讓周威高興不起來。

廬山戀主題曲(廬山戀主題歌啊)3

導演、演員,《廬山戀》主演 郭凱敏出席第三屆廬山國際愛情電影周“廬山國際愛情電影高峰論壇”

周威告訴記者:“結果怎麼鬧出個笑話呢?8月20日晚廬山電影節搞活動,放這首歌的主題音樂,合唱團演唱《啊,故鄉》,某頻道轉播電影節晚會,但署名隻有作曲、演唱和鋼琴伴奏,沒有我這個作詞。”

“我仔細看過,其他的歌曲,作詞都有,但唯獨沒有我周威,而且這首歌還是電影主題歌,這怎麼解釋?”

周威稱自己作為這首歌的作詞很受傷,百口莫辯。“因為播出後,很多電話就打過來問我怎麼回事,問我是不是出事了,怎麼名字都不能登,是剝奪這個權利啦,這叫我怎麼解釋?這是要我的命啊!”

>>>版權登記

署名權呢?向中國音樂著作權協會投訴

周威說:“一首歌都有來源、出處,難道不知道署名權嗎?歌曲不可能沒有命名對不對,一首歌的作詞、作曲、演唱、伴奏和指揮都有,為什麼唯獨沒有我?”

周威表示:“這首歌我做了版權登記,我們國家有《著作權法》,現在是法治社會,為什麼剝奪我的署名權?我向中國音樂著作權協會反映了問題。”

周威向記者證實:“我把它委托給中國音樂著作權協會,維護我的合法權利,請他們幫我去交涉,星期一(8月22日)工作人員告訴我已經受理,将向這家主流媒體交涉。”

周威解釋,“根據版權法,他們是授權的群衆組織,我作為音協會員,我也是繳了會費的,他們有這個義務。”

>>>好事變壞事

“我打了政府熱線,說讓我去打官司”

周威感歎道:“本來是好事情,廬山一舉辦活動就放這首歌的音樂,把我寫的歌詞到處張貼,我謝謝了,但是好事變成壞事,既沒有和我商量,而且還把我名字搞丢了,這是低級錯誤。”

周威告訴記者,他打電話聯系某頻道,但電話打不通,他聯系這家媒體的客服,但至今沒有給他回複。

“我又打了政府熱線,竟然給我說讓我去打官司!該道歉道歉,該更正更正,這叫什麼态度?”

周威表示,8月22日他聯系九江市政府,“當時說他們忙,說《啊,故鄉》這首歌講不清楚,工作人員把‘啊’字說成1234的‘2’,他們文化也差啊,說他們不知道廬山國際愛情電影節,說不關心文藝,我都快氣死了!”

>>>維護著作權

“我有署名權”應停止侵權更正賠禮道歉

“根據《著作權法》,首先應該停止侵權,其次應當更正,給我賠禮道歉,我有署名權的。”

周威表示應當尊重著作權:“嚴格地講,主辦方應該先和我本人聯系,這首歌如果要用,應該和我簽合同。過去我創作的歌曲也是這樣的,我的歌曲要怎麼用,用到什麼程度,付多少報酬,用法律的形式明确,并且要把我的名字完整保留,我所有我發表的歌曲當中都有署名的。”

周威指出,“他們涉嫌觸犯版權法,侵犯我個人權利,從法律角度講就是違法。現在是法治社會,這不是寫錯不規範的問題,而是侵犯我個人權利。”

>>>孤老一生

23歲小年輕變成68歲老頭子至今沒結婚

1979年《廬山戀》由上海電影制片廠在廬山取景拍攝,是一部由張瑜、郭凱敏主演的風景抒情故事片。因為在廬山修建電影院,每天隻放映《廬山戀》,從1980年7月至今,這部上影長拍攝的《廬山戀》作為“世界上在同一影院連續放映時間最長的電影”,為廬山的秀麗風景增添了别樣情愫。

張瑜飾演僑居海外歸國女青年周筠,郭凱敏飾演耿桦,周筠親耿桦臉頰的情節被喻為“中國第一部吻戲”,成為一個時代的愛情留光,影片曾獲評改革開放40周年中國十大優秀愛情電影。1981年該片獲評第4屆大衆電影百花獎最佳故事片,最佳女主角張瑜更是赢得“金雞”和“百花”獎雙料影後。

廬山戀主題曲(廬山戀主題歌啊)4

《廬山戀》曾被評為中國十大優秀愛情電影,1981年獲評第4屆大衆電影百花獎最佳故事片

“當年創作這首經典歌曲,到頭來搞得我連署名權都被剝奪了,不知道誰判決剝奪了我的署名權?”

周威向記者感喟歲月不饒人:“43年過去了,我從23歲小年輕變成68歲老頭子了。我至今沒有結婚,孤老一生,身體也不好,有眼疾。我沒有兄弟姐妹,沒老婆沒子女,很苦惱。”

周威表示,《廬山戀》火了廬山,但是沒想到他作詞的《啊,故鄉》,連署名都被搞掉了,“真的叫我啼笑皆非,也不要這樣捧我,也不要侵犯我的權利,我現在要求道歉更正。”

“不能不理我,這是相當明顯的侵權。”周威表示,對方的态度傲慢。“我年紀大了,打官司沒有精力,還得跑到廬山去,還得請律師,折騰不起,我想内部協商,希望媒體輿論監督。”

>>>音樂著作權協會已聯系廬山

如是盈利性質侵權使用會盡量幫會員維權

8月26日,記者從中國音樂著作權協會證實,已接到周威的投訴。

協會工作人員告訴記者:“已經告知協會相關部門,關于廬山那邊已經讓同事去聯系了,如果是盈利性質的侵權使用,我們會盡量幫我們的會員去做後續的工作。”

“我們成立時是中國音協牽頭,但不屬于中國音協的附屬機構。”協會工作人員表示不方便和媒體對接,“我們這邊是會員制的,周威老師反映給我們的問題,我們這邊處理的最後結果會直接反饋給周老師,怎麼維權,怎麼處理,是我們和周老師說的事,現在不方便答複媒體記者,我們這邊有信息會和我們會員溝通。”

>>>九江市政府回應

已轉給廬山市政府相關職能部門跟進處理

8月26日,記者聯系九江市政府,熱線值守工作人員表示,廬山市政府沒有單獨設立政府熱線。

“他這個事情的确是向我們反映過,已經轉給廬山市政府相關部門處理,但現在還沒有給我們回複。”

政府熱線工作人員表示:“我們是按照屬地分派給了廬山市,廬山市再根據相關職能部門去分配,現在還沒有一個處理結果,他們應當也是在處理當中,具體進展到哪一步了,我們還不是很清楚。我們這邊嘗試聯系廬山市政府相關工作人員,跟進處理進展,讓他們職能部門來跟記者聯系。”

記者表明了周威的維權訴求,政府熱線工作人員記錄了記者的聯系電話,但截至記者發稿,暫未收到廬山方面的答複。8月26日下午,周威再次聯系記者表示,中國音樂著作權協會工作人員當日向他通報稱,協會方面正在跟進維權。

>>>公益律師說法

未經作詞人許可擅自使用歌曲還沒署名構成侵權

知名公益律師趙良善認為:周威對歌曲《啊,故鄉》作詞,對歌曲《啊,故鄉》享有著作權,系歌曲《啊,故鄉》著作權人之一。

根據《著作權法》第10條規定的著作人的權利,著作權包括人身權和财産權,人身權包括發表權(即決定作品是否公之于衆的權利)、署名權(即表明作者身份,在作品上署名的權利)、修改權(即修改或者授權他人修改作品的權利)、保護作品完整權(即保護作品不受歪曲、篡改的權利),财産權包括複制權(即以印刷、複印、拓印、錄音、錄像、翻錄、翻拍等方式将作品制作一份或者多份的權利)、發行權(即以出售或者贈與方式向公衆提供作品的原件或者複制件的權利)、表演權(即公開表演作品,以及用各種手段公開播送作品的表演的權利)等等。因此,周威對歌曲《啊,故鄉》不僅享有署名權,而且享有其他著作權。

趙良善指出,根據《著作權法》第22條規定:作者的署名權、修改權、保護作品完整權的保護期不受限制。因此,周威對歌曲《啊,故鄉》所享有的署名權的保護期限是不受限制的,是永久的。

趙良善表示,《著作權法》規定了合理使用的幾種情形,如果符合法定的合理使用的情形,即使未經著作權人許可,也不構成侵權。

《著作權法》第24條規定:在下列情況下使用作品,可以不經著作權人許可,不向其支付報酬,但應當指明作者姓名或者名稱、作品名稱,并且不得影響該作品的正常使用,也不得不合理地損害著作權人的合法權益——

(一)為個人學習、研究或者欣賞,使用他人已經發表的作品;(二)為介紹、評論某一作品或者說明某一問題,在作品中适當引用他人已經發表的作品;(三)為報道新聞,在報紙、期刊、廣播電台、電視台等媒體中不可避免地再現或者引用已經發表的作品;(四)報紙、期刊、廣播電台、電視台等媒體刊登或者播放其他報紙、期刊、廣播電台、電視台等媒體已經發表的關于政治、經濟、宗教問題的時事性文章,但著作權人聲明不許刊登、播放的除外;(五)報紙、期刊、廣播電台、電視台等媒體刊登或者播放在公衆集會上發表的講話,但作者聲明不許刊登、播放的除外;(六)為學校課堂教學或者科學研究,翻譯、改編、彙編、播放或者少量複制已經發表的作品,供教學或者科研人員使用,但不得出版發行;……”

趙良善指出,“本事件中,主辦方舉辦活動時,未經作詞人周威許可,擅自使用歌曲《啊,故鄉》,構成侵權。如上述《著作權法》第24條規定,即使主辦方使用歌曲《啊,故鄉》符合法定的合理使用的情形,可以不經作詞人周威許可,不支付報酬,但也應當署上周威的姓名,否則,亦是侵權。”

趙良善建議,著作權侵權案件訴訟一般程序複雜、時間較長、還要支付訴訟費,公證費等相關費用。為了節約維權成本,提高維權效率,如果對方态度良好,願意溝通,周威不妨可以通過私下和解的方式解決;如私下無法和解,周威可繼續向音樂協會反映,由音樂協會調處;倘若音樂協會也無法調處,周威可選擇訴諸法院,由法院公正裁判。

趙良善提醒,著作權人發現其作品被侵權時要第一時間固定好相關證據,以防止對方删除侵權作品,導緻缺失侵權對象;随後聯系公證處做證據保全,以防證據丢失,而且公證的證據更具有證明力,更易被法院采納。

電影《廬山戀》插曲《啊,故鄉》

作詞:周威 作曲:呂其明

每當明月升起

升起的時候

我深深的懷念親愛的故鄉

那裡有美麗的綠水青山

那裡是哺育我生長的地方

每當佳節來到

來到的時候

我深深的懷念親愛的故鄉

似看見故鄉鮮花盛開

似聞見故鄉泥土的芳香

啊 故鄉

親愛的故鄉

啊 故鄉

可愛的故鄉

我願化作天上的白雲

乘春風飄呀飄

到你的身旁

啊……

華商報記者 李華 編輯 楊德合

(如有爆料,請撥打華商報新聞熱線029-88880000)

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved