偶然的機會,無意中讀到一首古詩,其中有“一雙玉臂千人枕,半點朱唇萬客嘗。裝成一身嬌體态,扮做一副假心腸。”之句。
我查了一下,關于這幾句詩來源有好幾種說法,比較廣的說法是來源自《高涼村婦盼郎歸情歌》,這裡頭還牽涉到一個浪蕩子的故事。
單說這幾句詩,單獨拿出來看也可以成詩。隻是寫得很“打油”,不僅毫無意境可言,并且極具侮辱性,有損詩情畫意和詩的藝術美。
我個人不推薦寫這種詩,雖不一定非得文人雅士才能寫詩,但寫詩是為了陶冶情操,抒情言志,用詩諷刺自古有之,還有情可原,但拿詩來罵街就有失文雅,似屬潑婦行為,對詩的品格有所傷害。
既然此詩很打油且低俗,那能不能把它修改一下?我閑來無事,試着把最後兩句改了一下,感覺意境頓轉,跟原來判若兩詩,拿出來分享一下。
一雙玉臂千人枕,
半點朱唇萬客嘗。
夢驚夜半三更後,
凄風寒雨透西窗。
雖然隻改了後兩句,但前兩句口氣、詩意也變了,由放蕩、輕浮變為凄慘、無奈。改了以後,沒有了侮辱,而多了同情和憐憫。
最後一句“凄風寒雨透西窗”屬于典型的以景結情,所有的苦楚,所有的無奈,所有的委屈,沒有一字一句明着說,但都在詩中,都在凄風寒雨中,可謂一景勝過萬言。
此情在此景中,達到了情景交融的效果,更使得感情表達得淋漓盡緻,令人感想和回味。
其實古詩中這種“以景結情,情景交融”的手法運用的是很多的,舉個例子,白居易這首《舟中讀元九詩》:
把君詩卷燈前讀,詩盡燈殘天未明。 眼痛滅燈猶暗坐,逆風吹浪打船聲。
這首詩看起來像寫日記一樣,平淡無奇,其實本詩的精髓在最後一句。這句“逆風吹浪打船聲”就是典型的“以景結情”,作者對好友元稹的思念、擔憂全都融到這個景中,胸中有萬言無處訴說,隻有借景表達。對友之深情全在景中,令人感歎這才是真正的好朋友,确實讀來回味無窮。
關于這首詩的改寫,關于“以景結情”的分享就到這裡,大家讀詩時可以留意體會一下,定能有所收獲。
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!