契诃夫是俄國著名作家、劇作家，“世界三大短篇小說家”之一。他的一生著述頗豐，尤其以短篇小說創作聞名于世，其中的一些經典作品，諸如《變色龍》、《一個官員之死》、《套中人》等，還作為必讀篇目收入課本或課外讀物中。
企鵝經典文庫《契诃夫短篇小說選》精選了契诃夫27篇短篇小說，譯文采用了李輝凡和李絲雨的譯本，譯文通順流暢，真實全面地再現了原文的語言風格和思想内涵。封面設計以契诃夫的小說“變色龍”作為主題，一隻戴着警察帽的變色龍，既契合了主角的職業，又形象再現了主角行為猶如變色龍一般善變的特點。
契诃夫的短篇作品，語言凝煉、短小精悍，可謂是惜字如金。正是這樣自成一體、簡明精煉的語言風格，使得其作品在最小的篇幅裡蘊含了深刻的内涵。讀者可以通過閱讀他的作品，了解到十九世紀末俄國的zhengzhi、經濟、社會、文化等各方面的面貌，以及農民階級、地主階級、資産階級等社會各階層的生活狀态。
全書的點睛之處莫過于最後的《譯後記》，譯者李輝凡介紹了契诃夫的生平經曆，并結合其經曆分析了契诃夫在不同時期創作的小說所具備的不同風格，讓讀者能夠全方位、立體化、多角度地感受到、體會到契诃夫作品的獨特魅力。
不同時期作品具備不同風格的特點，很多作家都有類似的情況。作家的作品内容和風格，往往受到其個人經曆、學識水平和眼界程度的影響，不同時期，不同經曆，風格也各不相同。一般來說，閱曆越豐富，其作品的内涵往往也會越深邃，視角的高度、内容的廣度、思想的深度、表現的銳度和主題的溫度都會大有不同。
作家往往會把自己身邊熟悉的人和事作為創作的主題，所謂“讀萬卷書，行萬裡路”，就是為了豐富和拓展作家的閱曆，使其作品更豐富、更深入、更包容。契诃夫也是如此，在接觸過上層人士、深入底層人民後，他細緻地觀察和真切地體驗生活，與形形色色零零總總的人打交道，挖掘他們的共性和個性，作為創作的素材，使得其作品關注和着眼的點更加微觀，更加聚焦，更加接地氣，也更有生命力。
在作品創作多年後的今天，我們依然願意并選擇閱讀契诃夫的作品，其中一個重要原因就是作品表現的社會腐朽、落後、奴性的一面，依然沒有完全消失。我們能從小說中讀到身邊熟悉的人，甚至讀到自己。比如《一個官員之死》中戰戰兢兢、如履薄冰的底層官員的谄媚，比如《變色龍》中趨炎附勢、八面玲珑的勢利眼小警察，比如《胖子和瘦子》中阿谀谄媚、極力迎合的虛僞與官僚……這些生動細緻的刻畫，讓我們在哈哈一笑之餘，開始拷問自己，反思社會。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
