【編寫說明】
語言的學習貴在不斷操練實踐。
為了幫助大家及時有效地掌握剛學的内容，我們特意編寫了這套課文仿寫英譯的練習。
本套練習以《新概念英語2》中所有96篇課文内容為參照，仿寫課文主要是小短文，一方面在課文主題内容上模仿課文原文，另一方面在重點句型語法的運用上與課文原本保持一緻，也兼顧一些常用的單詞和短語的運用。
因此，大家使用本練習時，要事先熟悉鞏固每篇課文原文的主題内容和重點句型語法，然後在英譯仿寫小短文時，盡量采用課文原文中相應的表達，這樣就可以起到更好的複習鞏固作用了。
如果大家覺得好用，歡迎多多轉發分享。下面我們就開始仿寫英譯吧。
【往期回顧】
《新概念英語2》課文仿寫及英譯：第1課
【本課重點】
本課側重學習的是一般現在時和現在進行時表習慣的用法。
一般現在時常和頻率副詞連用，用來表習慣。如：
He seldom swims in the sea.
他很少在海裡遊泳。
She always goes to school on foot.
她總是走路上學。
現在進行時與頻率副詞連用，也可以表習慣。如：
He is always talking in class.
他總是在上課時講話。
She is often helping others.
她經常幫助别人。
本課的難點部分還出現了感歎句的基本用法，如：
What a clever boy he is!
How clever a boy he is!
大家可以到同濟大學出版社官方微店裡，查詢購買我們出版的教材解析，查看詳細内容。
【課文仿寫】
今天是星期六。傑克星期六上午總是會到家附近的公園裡散步。今天早上他和往常一樣起得很早。他看了看窗外。“陽光燦爛。多好的一天啊！”他心裡想道。這時，電話鈴響了。打電話的是簡•福斯特。“你在幹什麼呢？”她問道。“我正準備去公園散步。”傑克回答道。“記得帶上拐杖。”簡說道。“不用每次都費心提醒我的。我都已經102歲了。”傑克回答道。“但是我還是你的媽媽啊，年輕人。”簡回答道。
【英譯答案】
大家可以留言索取參考譯文。
更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
