コロナ禍の移動制限が世界各國で強まる一方で、「サンタ優遇」が止まりません。

新冠疫情的原因，世界各國都限制了出行，而此時聖誕老人卻擁有了“特殊的待遇”

これまでにWHOが「免疫がある」という見解を示したり、EUが移動制限を免除すると合意したりしましたが、今度はニューヨーク州です。

WHO表示聖誕老人自帶免疫系統；歐盟允許其自由出行；紐約也表示了贊同。

クオモNY州知事「隔離免除、認めます」

紐約州州長庫默：同意取消隔離

「サンタクロースが、14日間の自主隔離の免除を求めています。サンタにとって、アメリカにいて自主隔離すると、プレゼントを時間通りに屆けることは実行可能ではありません。保健福祉課は柔軟です。要求を認めます。ただ、サンタにマスク着用を求めます。マスクをつけていても、サンタだと認識できるでしょう、 區別がつくような服裝をしていますし、體型もそうですね。サンタを見分けることに問題はないでしょう」

“聖誕老人要求免除14天的自主隔離義務。對于他來說，如果在美國被隔離的話，送禮物的時間就會被推遲。我們的相關政策是很靈活的，所以同意了聖誕老人的要求。但是，需要聖誕老人戴口罩。就算戴了口罩，我們還是能認得出來誰是聖誕老人吧。區别主要是在于服裝以及體型。所以認出聖誕老人對我們來說不是一件難事”

「サンタにワクチン打った」（米國立アレルギー感染症研究所長）

“已經給聖誕老人打疫苗了”（美國國家過敏症和傳染病研究所所長）

「北極を訪問して、私自らサンタクロースにワクチンを打ちました。免疫レベルを計測して、サンタは出掛けても大丈夫と確認しました。煙突からやってきて、プレゼントを置くことができるでしょう」 CNNの番組に出演したアンソニー・ファウチ所長が、心配する子供たちに向けて呼びかけました。

所長在CNN節目中對小朋友們解釋：“我們去了北極并且給聖誕老人打了疫苗。檢測免疫情況之後已經确認聖誕老人即使外出也沒有關系。聖誕老人可以從煙囪進入并且給你們放好禮物。”

世界保健機関（WHO）「サンタはコロナ免疫がある」

WHO：聖誕老人自帶免疫系統

「彼（サンタクロース）はウイルスの免疫を持っている。プレゼントを配るために世界中を移動できる」 朝日新聞デジタルによると、WHOの感染症専門家マリア・ファンケルクホーフェ氏が12月14日、定例會見で「サンタは今年、子供たちにプレゼントを屆けることができるのか」と問われた際の回答です。

12月14日，WHO的感染者專家maria在記者會上被問到“聖誕老人今年能給孩子們送禮物嗎？” 瑪麗亞回答：“他自帶新冠病毒免疫系統。可以在全世界給大家送禮物”

ドイツ報道官(EU)「サンタは必要不可欠なエッセンシャルワーカー」

德國新聞發言人（EU）“聖誕老人是不可或缺的精神支柱”

「グッドニュース。EU參加國は、サンタクロースは、EU諸國の子供たちのクリスマスを守る存在として、新型コロナの移動制限が免除される必要不可欠なエッセンシャルワーカーであると合意しました」

“好消息。歐盟各國同意免除聖誕老人的出行限制，聖誕老人對于孩子們來說，是不可或缺的精神支柱”

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!