引用詩句記錄周末生活?出門訪友,或者接待來客,有些詞彙如果用錯了,也很容易鬧出笑話,我來為大家科普一下關于引用詩句記錄周末生活?以下内容希望對你有幫助!
出門訪友,或者接待來客,有些詞彙如果用錯了,也很容易鬧出笑話。
比如我們看這麼一個例子:
甲出差北京,被邀請到乙家裡做客。
一進門,甲說:老朋友,感謝你邀請我莅臨你家。
乙答:别客氣,歡迎叨擾。
甲又說:你家裡真寬敞,真是蓬荜生輝呀!今晚上我就下榻這裡了!
乙答:沒問題,你這麼遠來拜訪我,我太感動了。
在這段對話中,“莅臨”“叨擾”“蓬荜生輝”“下榻”“拜訪”,都是接待中常用的詞彙,但是甲和乙卻都用錯了。
莅臨,光臨、來到的意思,是主人對客人表示敬意,多用于修飾長輩、上級及貴賓的光臨,比如:歡迎各位專家莅臨指導!但客人不能對主人說“莅臨”。
下榻,指客人來家中住宿,主人對客人使用的敬語。同樣地,客人不能對主人說“下榻”。
叨(tāo)擾,是客人自覺打擾了主人而覺得不安,或者客人感謝主人款待的意思。“叨擾”和“拜訪”一樣,都是用于客人對主人說話,主人不能說客人“叨擾”或者“拜訪”。
蓬荜生輝,是主人對客人的到來表示感激,備覺光榮。如果把它理解為“你的屋子閃閃發光很漂亮”,那就是大錯特錯了。
東漢有位名人叫陳蕃,就是故事“一屋不掃,何以掃天下”的主角。
陳蕃為官正直,對有才能的人非常重視。南昌有個讀書人徐稚,家裡清貧,但品行好,學問深,很有名望。陳蕃對他很敬重。
陳蕃經常邀請徐稚來做客,為此,在家裡為徐稚定制了一張榻(床)。每回徐稚一來,陳蕃就把榻放下來,讓徐稚住宿,以便作長夜之談;等徐稚一走,這張榻就懸挂起來,不讓别人住。
這就是“下榻”典故的出處。此榻專為您而設,您是不一樣的,你是唯一的。後人就把留客住宿叫做“下榻”,以示對客人的尊敬。
“蓬”是一種很低賤的草,“荜”是用荊條、竹子之類編成的籬笆或遮攔物。所以“蓬”和“荜”湊成一家人,這樣的房子有多寒酸、簡陋,也就可想而知了。
但是有一天,發生了一件驚人的大喜事,喜事臨門、鴻運當頭,那麼再寒酸、簡陋的房子也會如同神光附體、熠熠生輝。
這件大喜事,在蘇轼那裡,是被宣召入學士院,對宋朝有志于政治的讀書人來說,這是很大的榮譽和機會。所以蘇轼向皇帝寫感謝信,說:“聖旨召臣入院充學士,承旨使,星下獨生蓬荜之光華。”
這便是“蓬荜生輝”典故的出處。今天則是用來表示,有尊貴的客人駕臨,讓我們這寒酸之家頓時增添許多光輝。
——這樣說,一是擡高客人的身份,二是自謙,同時越是自謙,也就越能顯示客人尊貴。
可以作為“蓬荜生輝”一詞注腳的,自然就是“寒舍”。
寒舍、敝宅,多用于謙稱自己的家。有客人光臨,主人上前熱情迎接,嘴裡說着:“諸位尊駕光臨寒舍,真乃蓬荜生輝。”
最後總結一下:
莅臨、下榻、蓬荜生輝,是主人能用、但客人不能用;
拜訪、叨擾,是客人能用、但主人不能用。
弄清楚了嗎?
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!