(一) . 轉化法:
英語大多數有形态變化的詞,其詞性的轉換是通過詞綴的增減來實現的,但也有部分詞的詞性轉換不需要通過詞綴的增減來實現;沒有形态變化的詞,其詞性的轉換是不需要通過詞綴的增減來實現,這種直接轉換成另一種詞性的構詞方式我們稱之為轉化法。轉化法構詞主要發生在名詞與動詞之間,形容詞與動詞之間,以及部分介詞與連詞之間。由轉化法構成的詞,在詞形上沒有變化,在意思上與原單詞有相關性,在讀音上要主意非單音節的名詞與動詞之間的轉換往往發生了重音的改變,比如‵record (n) → re‵cord (v)。意思上沒有相關性的詞類轉換一般看作一詞多義的兼類詞,例如:patient(耐心的→病人),kind (好心的→種類)。
(二).詞綴法:
詞綴構詞法是指在詞根或單詞的前後加上詞綴來改變單詞的意思或(和)詞性。加在前面的詞綴叫前綴(prefix),前綴一般改變單詞的意思,但也有改變單詞詞性的,如:en-(enable, enrich, enlarge) ,a- (asleep, awake , alive , alike, across) 。加在後面的詞綴叫後綴(suffix),後綴一般改變單詞的詞性,但也有改變單詞詞性的,如:-less(homeless, careless, hopeless)
n>e‵cord (v)。意思上沒有相關性的詞類轉換一般看作一詞多義的兼類詞,例如:patient(耐心的→病人),kind (好心的→種類)。
(三).合成法:
漢語中有疊加構詞法,如:明明白白,清清楚楚,英語合成構詞法,顧名思義就是詞加上詞的構詞法。
(四).縮略法:
将單詞縮寫,詞義和詞性保持不變的英語構詞法稱為縮略法,主要有截頭、去尾、截頭去尾等形式。
,
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!