心有猛虎細嗅玫瑰-tft每日頭條

心有猛虎細嗅玫瑰

生活更新时间:2025-02-07 15:42:05

心有猛虎細嗅玫瑰（人性心有猛虎細嗅薔薇）1

西格裡夫·薩松，是英國近代著名的反戰詩人及小說家。他的代表作《于我，過去，現在以及未來》中，有一句很經典的話：

“In me the tiger sniffs the rose”。

著名詩人餘光中，将這句詩翻譯成一句很美的話：心有猛虎，細嗅薔薇。

其中的意思是說，即使是猛虎，也有細嗅洞口薔薇的溫柔時刻，人即使有忙碌而遠大的雄心壯志，也會被溫柔和美麗折服，能安然感受到美好的存在。

中文翻譯得很美，餘光中先生，将“tiger”譯為“猛虎”。而“rose”沒有直譯為“玫瑰”，卻翻譯成“薔薇”，可能是因為薔薇的花更小，枝葉更細，要比玫瑰溫柔。

猛虎相比于薔薇，人性的剛與柔，一下子就對比出來了。

人性雖然複雜，也有兩面性，而兩兩相對的人性本質，對一個完整的人來說，卻又是和諧的。

人心，是猛虎，也是薔薇，是它們的兩面體。如果少了薔薇，那就會變得莽撞、庸俗；如果少了猛虎，那就會變得懦弱和失去生氣。

當然，每個人的心裡面，猛虎和薔薇的強弱形勢，也是因人而異的。雖然猛虎更接近陽剛，薔薇更趨近陰柔，但是被踩的薔薇還能繼續盛開，醉倒的猛虎，也會有醒來的時刻。

用猛虎和薔薇這兩個意境，形容人性、人心、愛，很恰當。

因為不管是誰，雖然有時被外界所迫，會顯得強勢，可是隻要心中有愛，就會在面對關心的人的時候，變得溫柔，小心翼翼地守護着美好。

感謝關注！

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

网友关注

生活室内實木門選購注意哪些事項
1、五金配件：五金配件影響到木門的使用壽命，一般實木門五金包括合頁、門鎖、門吸、防塵條等，一定要選擇... 2023-07-02
生活草書筆法的技巧
1、草書起收筆多用露鋒，行筆藏露并用，起筆露鋒在落筆前空中完成。2、草書橫畫不宜太平，豎畫不應筆直過... 2023-07-02
生活倒春寒時應該注意什麼
1、少出門多宅家、春季流感病毒爆發，所以盡量不要帶寶寶去人多的地方，比如廣場、公園、車站等等；出門的... 2023-07-02
生活玉芒和青芒的區别
1、青芒個頭大，纖維極少，熟後純甜，生的也不會有很重的酸味。玉芒個頭較小，纖維多，熟後也是帶點酸的甜... 2023-07-02
生活家用燃氣竈火小怎麼辦
1、燃氣竈的火孔被堵塞，燃氣竈在燒煮食物時，偶有滾溢物流出或異物落入火孔内，将燃燒器火孔堵塞，使燃氣... 2023-07-02
生活美白必吃的五種水果對變白有幫助的水果
1、檸檬：檸檬可以美白是大家都知道的事情，這是因為檸檬中含有檸檬酸和大量的維生素C，所以可以起到美白... 2023-07-02
生活雨天行車安全的注意事項
1、減速慢行：無論道路寬窄、路面狀況好壞，雨中開車要減速慢行，随時注意觀察前後車輛與自己車的距離，提... 2023-07-02
生活生活中怎樣運用三十六計
1、生活中怎樣運用三十六計：要盡力保護自己，還要學會隐藏，學會寬容，處好與他人關系，給别人留下餘地等... 2023-07-02
生活三伏天是幾月到幾月
1、三伏天是一年中最熱的一段時間，陽曆7月中旬到8月中旬屬于三伏天。2、“伏”表示陰氣受陽氣所迫藏伏... 2023-07-02
生活冰箱上電後怎麼工作
1、冰箱是由四大件組成:壓縮機、冷凝器、膨脹閥和蒸發器，根據控制或是使用需要中間可以選擇安裝壓力控制... 2023-07-02
生活微信如何打印結清證明
1、首先登陸手機APP，掃描中心官網的預置二維碼進行下載安裝。2、經APP版權登記，中心分别在華為、... 2023-07-02
生活教資面試報名流程
1、第一步。電腦打開中小學教師資格考試【NTCE官方公衆号】點擊“報名系統”。2、第二步。選擇報考省... 2023-07-02
生活洗鏡子的方法
1、先用濕巾沾點水，如果是含水量大的濕巾就不需要沾水了，按照從上而下或者從左往右的順序擦拭。2、或許... 2023-07-02
生活瑜伽正确的呼吸方法
1、要以自己最感舒服的姿勢坐定。2、然後把胸、浮肋和肚臍提起，伸直脊骨。3、盡量向下低頭，使頸部變柔... 2023-07-02
生活螃蟹掌的扡插方法
1、先準備好枝條，我喜歡插密一些，所以取的枝條比較多，一份10支左右的樣子吧(。2、扡插的器皿可以用... 2023-07-02
生活三亞值得一遊的景點有哪些
1、天涯海角：天涯海角位于三亞灣，這裡因為有兩塊刻有天涯”和海角”的兩塊巨石而出名，它們一直被視為愛情的象征，也是三亞比較知名的标志性景觀之一，也是很多情侶去三亞必去打卡的地方，而且景區裡面還有名人雕塑園、情侶樹等特色景點也值得一看。總體上還是說比較值得一去的地方，大家去三亞不妨去天涯海角看看吧。2... 2023-07-02
生活 excel自動換行快捷鍵
1.打開excel工作表。2.選中需要自動換行的單元格或單元格内容。3.點擊“自動換行”按鈕或者“快... 2023-07-02
生活冬季鴿子飼養方法是什麼
1、保溫通風。冬季的溫度是非常低的，所以在冬季養鴿子的話，保溫工作是非常重要的。冬季鴿舍最直接的保溫方法就是關窗和關閉通風口。不夠我們在保溫的同時，還要注意做好通風工作。很多養殖戶在保溫的時候，往往都會忽略通風工作。如果鴿舍長時間不通風的話，鴿舍内的空氣質量以及濕度無法有效控制，導緻鴿子生長受到很大... 2023-07-02
生活微信轉賬的方法
1、在使用之前我們需要先找到需要轉賬的好友，點擊通訊錄。2、點擊通訊錄之後依次點擊好友發送會話窗口下... 2023-07-02
生活無線路由器橋接成功後
1、路由器沒設置好。解決辦法：檢查副路由器設置，關閉DHCP服務器：副路由器的DHCP如果開啟，電腦... 2023-07-02
生活衣服上的老油漬怎麼洗
1、衣服上的油漬時間長了可以用小蘇打、牙膏、食鹽、白醋搭配熱水進行清洗，不僅可以有效去除頑固油漬，還... 2023-07-02
生活安順由來
早在兩千多年前的春秋時期，安順為古牂牁國北部中心，稱夜郎邑。戰國初期，牂牁北面夜郎部落興起，将牂牁國君及部落驅逐到苴蘭（今福泉一帶），從而建立夜郎國，當時安順也是夜郎國首邑。戰國時楚頃襄王派将軍莊蹻率軍西征雲南，夜郎王歸降；北方強秦乘虛攻占今貴州東部，切斷莊蹻歸路，于是莊蹻便駐留雲南自立為王，統治夜... 2023-07-02
生活紙鶴的含義
1、紙鶴是代表你對被送的人的祝願，每隻千紙鶴承載一點祝願，最終成為一個願望。2、千紙鶴，是代表你對被... 2023-07-02
生活吹風機托運還是上飛機
1、普通吹風機可以直接帶上飛機或者辦理托運，不屬于安檢違禁品範圍。但是如果是帶有锂電池的吹風機的話，... 2023-07-02
生活蛋撻出爐後怎麼保存
1、蛋撻的保存，如果有蛋撻保溫展示櫃，可以将蛋撻放置于溫度在60度以上的蛋撻保溫櫃中。如果在沒有蛋撻... 2023-07-02
生活紫薯怎麼保存
1、方法一、冰箱保存。我們在平時就是可以利用冰箱來保存紫薯，冰箱裡面的溫度是比較低的，可以很好的延長... 2023-07-02
生活山藥怎麼種
1、土壤要求：應選擇地面平坦、土壤疏松、土層深厚、保水保肥能力強，易于排水的地塊，土壤以沙壤土、輕壤... 2023-07-02
生活天然氣氣表很費電池咋回事??
天然氣氣表很費電池，主要問題在燃氣表。可以通過以下兩個方式排查處理：1、首先檢查電池盒有沒有潮濕、進... 2023-07-02
生活福卡怎麼查詢餘額
1、打開一個浏覽器，在搜索欄裡搜索福卡”，之後點擊進入官網。2、打開福卡的網站後，點擊福卡查詢”選項。3、在打開的界面中，輸入卡号和驗證碼，點擊開始查詢”按答鈕，進行查詢即可。 2023-07-02
生活野外駐訓防蛇蟲技巧
1、預防蟲咬勿大意。野外常見的蟲類有蜈蚣、蠍子、馬蜂、蚊子和跳蚤等，其中蜈蚣、蠍子、馬蜂等含有多種毒... 2023-07-02

tft每日頭條

> 生活

> 心有猛虎細嗅玫瑰

心有猛虎細嗅玫瑰

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注