國慶八天長假的後遺症還沒有完全消除，《奪冠》、《我和我的家鄉》等國産優秀電影的精彩畫面還曆曆在目，沒想到小編又被一部有着高級質感的小語種佳片深深打動，那便是今天正式登陸全國院線的電影——土耳其版《七号房的禮物》。

《七号房的禮物》作為電影名字，對大家來說并不陌生，當初的韓版憑借劇情内容、演員演技等魅力點，被無數人稱為"眼淚收割機"。但有一說一，小編作為已經看過韓版的觀衆，哪怕先入為主，但仍然能找到土耳其版的亮點所在，甚至覺得毫不遜色。

（以下内容幾乎不涉及劇透，請放心閱讀↓）

電影的故事梗概其實很簡單，用官微的話概括則是"一場冤案，父女被迫分離；人性溫暖，上演監獄童話。"

誠然，監獄童話不假，但對于小編來說，印象最深刻、最打動人心的，當屬天使般的懂事女兒奧娃，和孩子般的智殘爸爸梅莫之間，暖虐又催淚的父女情。

作為父親，哪怕梅莫隻有孩子的智商，但寄予女兒的父愛和正常人相比分毫不差，竭盡全力給女兒想要的一切，比如印着海蒂圖案的紅色小書包。

這裡想實名制點贊導演改編電影的本土化功力，書包上的印花從原版"代表世界消滅你"的美少女戰士，變成了土耳其版本的海蒂，這不僅是一個小小細節的變化，更是從東亞少兒娛樂文化到著名瑞士兒童文學符号的轉變。

買海蒂書包隻是這位智殘爸爸愛孩子的一件小事，影片後半段的父愛那才叫催淚，當梅莫得知自己可能會死掉，他說自己不想變成"天使"，原因不是因為恐懼，隻是擔心"那就沒有人照顧奧娃了"。

最暖最虐的父愛莫過于此，在死亡面前仍然心心念念女兒以後的生活，擔心不能陪其左右伴其長大，關于女兒的一切，似乎可以超越生命本身的存在。

在如此濃烈父愛之下長大的女兒奧娃，簡直是天使一般的存在，雖然隻有7歲，卻聰慧懂事得令人心碎，因為不想讓爸爸太辛苦，哪怕再喜歡海蒂書包也有所克制。

她理解自己爸爸和别人爸爸的不同，又使出自己的小小力量去扶持爸爸，隻想與這個孩子般的爸爸一起長大。

來，你品"我的爸爸和我一樣，是個小孩"這句台詞，奧娃孩童世界中的單純和善良，已經躍然于銀幕之上。

孩子般的智殘爸爸&天使般的懂事女兒，這個設定本來就足夠令人淚目，因為冤假錯案被迫分離的痛苦的确虐心，但父女二人在磨難中，依然不放棄對方的緊緊依偎，又讓人覺得無比暖心。

小天使一開始不能去獄中探望，預告片中那段隔着兩道圍牆的對口号，就顯得尤為揪心。

女兒在圍牆外大聲喊着"暗号"，父親在圍牆内用力地應和"瓶子"，二人曾經心照不宣的遊戲，在關鍵時刻帶來了希望——

至少找到了一點蹤迹，确定了對方好好地活着，并且互相挂念。

父女二人沒有碰面，隻是隔着兩道高聳圍牆的大聲對話，就悄無聲息地偷走了包括小編在内的不少觀衆的眼淚，不得不說土耳其版《七号房的禮物》兩位主角都選得太好了。

梅莫的扮演者和原本形象反差極大，但扮演起智殘爸爸來并不讓人覺得突兀，甚至，他生動而細膩的表演令人無比揪心。

看看被拳打腳踢到面目全非的梅莫，怎能不叫人心疼？

與此同時，小女孩奧娃也讓人驚喜，出現在7号房時，她就像降臨人間的天使一般靈氣動人，因為她的善良與單純，成了"全員惡人"心中美好的象征，人畜無害的微笑和眼神，成了冰冷監獄7号房的陽光。

但是，這個小女孩又沒有過于"傻白甜"，她有着超越年齡的純熟自然，會幫爸爸找目擊證人，會關心每一個"大壞蛋"叔叔的病情，給了7号房裡的人重新好好做人的力量。

當奧娃發現有人要帶走自己的爸爸時，她勇敢地追上去，張開雙臂擋在車前，那股無所畏懼的勁兒，被小女孩駕馭得遊刃有餘。

說實在的，土耳其版《七号房的禮物》，無論是男主和小女孩的選角，還是導演的本土化改編，抑或是對土耳其沁人心脾美景的真實再現，都用滿滿的誠意給了觀衆足夠的驚喜。

而最讓人驚喜的，還是影片中既暖心又虐心的設定，孩子般的智殘爸爸&天使般的懂事女兒，"爸爸和我一樣，是個小孩子"的單純美好，簡直是讓每一個觀衆淚奔的節奏。

相信我，一定要去電影院看土耳其版《七号房的禮物》，感受一下濃烈、真摯而飽滿的父女情！

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!