《雙法字理》叢書對每個漢字的介紹具有知識性、趣味性,更重要的是“群字分族”識字法,讓我們都能系統識字,學一個字就能帶動一大串。
今日漢字主角:洋、養、氧01
海洋的“洋”,今天多認為“洋”是“漾”的簡寫,其實自古它們就是兩個字,分别指兩條河,是古代的水名。
不論是“洋”還是“漾”,因為本就用來指水,所以加了三點水,現在一般字典說到這裡就結束了,但是,至于為什麼右邊要用“羊”或“羕”呢?沒有解釋。
“漾”多指中國西北的河流,那裡多山石,水從山上源源不斷地流下來。
“羕(yàng)”字下面一個“永”字,就指明這水是從源頭而來,又因多山石而使水流分叉很多,形成很多山間小溪,成為羊喝水的地方。
《說文解字》:羕,水長也。從永羊聲。《詩》曰:“江之羕矣。”
所以“羕”本身就有水的意思,指山體上像羊群一般分散在各處,但卻是同一水源的水流,且這水流是很悠長的。
後來加“水”另造了“漾”,表示這些水流所彙集成的一條悠長河流,成為水名。
圖〡“洋”的字形演變
“洋”則多用在山東地區,以及華北平原。
古時這裡多是海,或是黃河的沖積扇,這裡水很多,總是動蕩不停,水面泛着大量白色的泡沫,像一群羊在水裡似的,所以用“羊”字表意表音,就指今天的汪洋、大洋。
今天“漾水”作為水名已經不用了,人們誤以為二者是繁簡的關系了。
02
養育的“養”,是個簡化字,繁體為“養”。上面是“羊”,下面是食物的“食”字,既可以認為羊食草,也可以認為羊被作為食物。
同時,“養”字最早的字形就是“牧羊”,寫作“䍩”,是指放羊,目的就是為了食羊,一個“食”字在這裡體現了一個小型的食物鍊。
所以這個字,很有中國文化的辯證思想,意思的表達中有陰有陽,有一種無形的平衡——中庸。
例如“受”字,既有給予自身的承受——受命,又有給予他人的承受——授命,後來才造了“授”字,用以意義上的區别,這就是中國文化中的“陰陽”,以及“陰陽”所構成的平衡,體現在中國人自身的修養上就是“中庸”。這是中國文化特有的内涵。
圖〡“養”的字形演變
今天,漢字的簡化,就是簡單地從其草書形體簡化而來,寫成“養”。作為漢字傳承者,除了解說,更要延續和重建這種文化。
在“雙法字理”識字法中,我們可以這樣認識:“養”字變底部的“食”為“介”,便是把羊“介”于“食”與“被食”之間,依舊是一種陰陽關系下的平衡。
03
氧氣的“氧”是一個新字,清朝才造的,是随着化學的傳入才造了這個字。
最開始,人們并沒有造這個字,就使用了“養”字。氧氣就寫成“養氣”,指能養人活着的氣體,幫助人活着的氣體。
這樣使用了多年以後,整理化學文獻時,針對化學元素的分 類給“養”字加了表示氣體的“氣字頭”,因書寫不便,于是簡化成今天的“氧”字。
○〢關于作者:
本文改編自《雙法字理》,作者:白雙法老師。
讀《雙法字理》,學漢字文化!你值得擁有!
漢字文化的學習進步,絕不僅僅是漢字本身,更是一種文化智慧的提升,是一種思維方式的構建。
這裡是無師字通,專注分享漢字相關的故事與文化,歡迎轉發,感謝支持!
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!