這幾天什麼太多?不同的人可能有不同的答案:
學生族會說:作業和考試太多!這強度幾乎生無可戀了!
上班族會說:年終總結和雜活太多!為啥不是年終獎太多呢?
家庭主婦們會說:還用說嗎?家務活太多呗!累死累活都幹不完!
老闆們會說:出差和送禮太多!這年頭不好混啊!
……
那我們該怎麼來表達上述的“太多”呢?
(給個提示:too much和much too ……)
有人會說:“這兩個都學過,但是分不清楚,感覺都能用”!
屏幕前的你們是否也有同感呢?
其實這兩者區别蠻大的!
大家之所以會混淆too much和much too這兩個英語表達,表面上看是颠倒了順序,實際上是沒有搞清楚too和much各自的詞性、對應的意義和用法所導緻的結果。
首先我們看一下too和much的基本信息,權威詞典裡說得很清楚:
★too在這裡作“副詞”,英文意思是more than is acceptable or possible,對應的中文意思是“太,過于,過度”。
★much在這裡作“副詞”,英文意思是by a great amount,對應的中文意思是“非常,很”。
接下來我們來看它們在too much這個表達中是怎麼理解的:
注意too much整體相當于一個“形容詞”或“副詞”,意思是“太多,非常,很”。我們知道形容詞可以修飾名詞或代詞,副詞可以修飾動詞或形容詞。
所以我們可以看到:
★他喝了太多的紅酒。He drank too much wine. (too much作形容詞修飾名詞wine)
★她過于擔心了。She worries too much. (too much作副詞修飾動詞worry)
但是要注意的是,too much整體當副詞時不能修飾形容詞,這是因為too much中的核心詞是much,但是much的重要等級不及too,所以形容詞會優先與too結合, 這時候的much相當于被省略了。(這會在後續的much too中作進一步解釋)
所以我們不能說:It is too much expensive. 這時候我們可以把much去掉變成:It is too expensive.
我們再來看具體看看much too這個表達:
注意much too整體相當于一個“副詞”,意思是“太,非常,很”。這個結構中的核心詞是too。而much其實是作為程度副詞輔助too而加強語氣用的,那麼既然是輔助成分,當然是可有可無了(much可以省略)。
試比較以下幾句話:
★這件外套實在太貴了。This coat is much too expensive. (too作副詞修飾形容詞expensive,much輔助too用來加強語氣,這時候語氣最強)
★這件外套太貴了。This coat is too expensive. (too作副詞修飾形容詞expensive,much被省略,這時候語氣稍強)
★這件外套挺貴的。This coat is expensive. (expensive前沒有修飾詞,這時候語氣最弱)
現在大家應該能區分清楚了吧!
學會的小夥伴們請點贊或評論,怕失聯的小夥伴請點關注呗!
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!