以下故事，出自唐代孟棨（音同起）筆記小說集《本事詩》，翻譯時稍有改動。文中插圖來源網絡，如有侵權，煩請告知删除。

在一些版本的中學語文課本上，曾出現過唐代著名詩人崔護的一首詩，即《題都城南莊》，全詩共四句二十八字：去年今日此門中，人面桃花相映紅。人面不知何處去，桃花依舊笑春風。

這首詩的背後，還有一段挺傷感的故事。

據說，崔護曾到長安考試，結果沒有上榜。郁悶之際，他到城南郊外遊玩，看到一戶人家，半開着門，裡面有桃花，還有少女。時值春季，桃花開得正盛，少女也是笑靥如花，十分美麗。

粉紅的桃花之下，靓麗的少女，誰看了能不動心呢？崔護一看，也心動了，隻是他沒有推開門，騷擾少女。

又過了一年，崔護再次春季遊玩，來到長安南郊，找到那戶人家，卻發現桃花依舊旺盛，但是美麗的少女已經不見了。

傷心之餘，于是崔護寫下了這首《題都城南莊》。

或許是這段故事本身就很有傳奇色彩，所以當時人和後人都在傳說，流傳多了，也就出現了不同版本的故事。這些版本的故事中，有一版非常生神奇、奇妙，故事的前因後果，介紹都很詳細，結局也不錯。

這個版本，就是孟棨《本事詩》中的故事。接下來，與諸君分享。

崔護是博陵人，他年紀輕輕，是個帥哥，書中說他“姿質甚美”，可見不僅是個帥哥，還是個很帥的帥哥。不過，他性子比較高傲，所以一直單身，沒有娶媳婦。

後來，崔護到長安去考進士，考了進士之後，過了一陣子，到了發榜日。崔護去看榜，發現自己沒有上榜。失落之餘，崔護覺得去長安城南郊遊玩，散散心。

這一天，正好是清明節，崔護來到城南郊，玩賞了春日之景多時，崔護酒喝光了，口渴了。他繼續走着，看到一戶人家。這戶人家連房子帶園，大約有一畝地，房子周圍有不少花草，看起來好像沒有人。

崔護看了一會，到門口敲門，過了很大一會，門開了，有一位少女，從門縫裡往外看。顯然，她很小心。

少女看到了崔護，問道：你是誰？崔護把自己的姓名告訴了她，又說：我出來欣賞春景，一個人遊玩，酒喝完了，現在口渴，想借口水喝。

少女沒有開門讓崔護進去，而是轉身到屋裡，舀了一杯水，又到門口，從門縫裡把水給崔護了。崔護喝完後，少女才打開門，讓他進屋裡，還搬來了馬紮，讓崔護坐着。

崔護坐下後，少女則倚着院子裡的小桃樹，看着崔護，似乎很喜歡崔護。此時，桃花開了，少女在桃花樹下，露出迷人的微笑，儀态楚楚，又漂亮又魅惑。

崔護看呆了，說着愛慕少女的話，熱情地撩着少女。沒想到，少女不搭理他，隻是癡癡地看着崔護，什麼也不說。

這裡，是少女的家，不宜久留。崔護看了一會兒，告辭離去。少女送他到門口，盯着崔護看了，一臉嬌羞，然後忽然就轉身走了，似乎不好意思了。

崔護看着少女回去，直到少女不見了，這才回去。

回去以後，崔護因為考試落第等事情太忙，所以就沒有再去看少女。直到來年清明節，崔護又想到了少女。他控制不住自己的心思，忍不住想去見少女，于是動身出發，又一次到了城外南郊。

崔護找到那戶人家，他發現門外還有花草，門和牆也沒變，隻是門已經上鎖了，似乎很長時間沒有人出入了。

沒有尋到心儀的少女，崔護很失望，于是他拿出筆，在左扇門上，寫下了這首名傳後世的《題都城南莊》，落款還寫了自己的名字。

幾天之後，崔護因為辦事，偶然經過城南，又路過那戶人家。從門口經過的時候，崔護聽到，房子裡居然有哭泣的聲音，他覺得奇怪，趕緊敲門，想問問怎麼回事。

很快，房門開了，出來的人不是去年那位少女，而是一個老爺子。

老爺子看到崔護後，問道：你是崔護嗎？崔護說自己就是。老爺子一聽，哭了，說道：唉，你呀你呀，你害死了我的女兒呀！

崔護大驚，不知道這事從何說起，他忙問老爺子到底怎麼回事。

老爺子擦了擦眼淚，說：我女兒及笄之年，從小讀書，知書達理，還沒有嫁人。去年清明以後，她就好像得病了，失魂落魄，常常不吃不喝，怅然若失，不知道怎麼了。幾天後，她出門，忽然看到左扇門有你題寫的詩，讀了幾遍，進屋就不吃飯了，絕食幾天後，她就死了。唉，我老了，我還想着讓女兒招個上門女婿，給我養老呢，我萬萬沒想到，白發人送黑發人啊！如今，我女兒已經死了，不就是你害死的嗎？你如果不來，不寫詩，我女兒又怎麼會死呢？

說完之後，這老爺子又拉着崔護大聲痛哭。

崔護很難過，請求老爺子，讓他自己進去，哭一哭他女兒，也算是祭拜了。老爺子答應了，讓崔護進屋了。

少女的屍體沒有下葬，卻也沒有腐爛，她還在自己屋中床上，看起來沒什麼變化，隻是好像睡着了一樣。

崔護一看，抱着少女的頭就哭了起來。後面，崔護枕在少女腿上，捧着少女的頭繼續哭，一邊哭，一邊說：崔護來了，崔護來了啊，你醒醒啊，醒過來看看我，我找你來了。

神奇的是，少女居然真的睜開了眼，她居然複活了！崔護一看少女複活，激動地摟着她，少女認出了崔護，也和他緊緊相擁。

老爺子看到女兒複活，大喜，于是就把女兒許配給了崔護。

這版故事中，崔護和少女的情況，已經和曆史上不一樣了，畢竟從原詩來看，崔護第二次沒看到少女後，就沒了下文，曆史上也沒有相關記錄了。郎有情，女有意，卻不能在一起，這是個悲傷的故事。

所以，有人才會據此，編出了少女複活，和崔護婚配的完美故事。雖然可能不符曆史，但有情人終成眷屬，倒也是一樁美事。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!