點擊上方‘關注’,發現更多精彩
What is a word?
單詞是語言的基本單位;
一個最小的自由形态;
一個發音的集合體;
一個有含義的單位;
可以單獨在句子中發揮作用。
總的來說,單詞是語言最小的自由形式,擁有固定的聲音和意義,以及句法作用。
發音和詞義之間的内在聯系
——象征性的
——傳統的
單詞的分類
根據詞源可以分為本族詞彙和外來詞彙。
根據用法的程度可以分為常用詞,文學用詞,俗語,俚語,專業詞彙等。
根據概念可以分為虛詞(介詞,連接詞,冠詞等)和實詞(名詞,動詞等)。
本族的 VS. 外來的
Native——本族的是在說同一種語言的人的社區中繼承而來的
Borrowed——外來的則是從說另一種語言的人那裡借來的,例如源自古典語言(希臘語,拉丁語,法語)。
本族詞彙的五個特點
1 身體部位
Hand (源于原始日耳曼語 handuz)
2 家庭關系
Sister(源于原始日耳曼語 swestēr)
3 自然物體
Tree (源于印歐語系的日耳曼變體 trēow, trēo)
4 行為
Ask(源于古英語單詞 acsian,随着古英語演變成中古英語,再再發展成現代英語,這個詞先變成asken 然後變成了 ask。
5 物理特征
Speed(源于原始日耳曼語*spōaną)
為什麼語言要借用外來詞彙?
需要
當一種語言中沒有單詞可以用來表達某種概念。
例如地名:Mississippi(密西西比)
外來的技術:television(電視), violin(小提琴)
外來的食物:wasabi(芥末醬), burrito(墨西哥卷餅), chocolate(巧克力)
威望
當另一種語言變體被給予更高的社會地位時。
例如:
inform/ tell
attractive/ pretty
princess/ lady
END
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!