用英文發朋友圈英文怎麼說-tft每日頭條

用英文發朋友圈英文怎麼說

生活更新时间:2024-12-27 09:53:59

用英文發朋友圈英文怎麼說?前幾天，一同事問我，的朋友圈是不是叫friends circle……，接下來我們就來聊聊關于用英文發朋友圈英文怎麼說?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!

用英文發朋友圈英文怎麼說

前幾天，一同事問我，的朋友圈是不是叫friends circle……

首先，來看看moment這個單詞：

moment是很常用，很廣義的一個詞彙，意思就是瞬間，片刻。

我們的生活都是由點滴的時間碎片、每一個瞬間、時刻而交織組成的，朋友圈就是查看或分享生活當中的“片刻”和“瞬間”(share your moments)，算是十分貼切的，還有點些許文藝的感覺。

大學的時候，高級聽力的老師曾經和我們分享過和樓主一樣的問題，當時老師很感慨地說，都用白駒過隙來形容時間流逝飛快，如同駿馬在極小的縫隙前飛越而過。生活中的酸甜苦辣，都是一個個細小的縫隙、一片片零散的碎片，才組成了我們的“日常”，才有了漸漸成熟的我們，所以用“moments”這個詞來表示“朋友圈”是再好不過的。

還記得以前看TVB的電視劇或者粵語電影，經常會出現timing、moment這類的台詞，但最讓我印象深刻的，并不是TVB的，而是陳柏霖和林依晨主演的《我可能不會愛你》裡面李大仁的那句：“愛情有時候就是一個moment的問題，錯過了，就沒有了。”

也許，moment這個單詞的含義，遠比我們所理解的字面意思要深層。這種深層不是說，這個單詞有多麼豐富的含義，而是在你錯過生活中的某一個瞬間、錯過某一種稍縱即逝的感覺的時候，你才會發現，原來，這，就是moment。

當然了，這個問題其實可以理解成，為什麼把“moments”翻譯成“朋友圈”。因為“朋友圈”這個功能并不是首創，國外早就有類似的APP出現，如Path的moments，Facebook的timeline。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

网友关注

生活 excel日曆查詢表
Hello大家好，我是幫幫。今天跟大家分享一張Excel日曆日程表，計劃任務智能提醒，變色顯示一鍵操作。有個好消息！為了方便大家更快的掌握技巧，尋找捷徑。請大家點擊文章末尾的“了解更多”，在裡面找到并關注我，裡面有海量各類模闆素材免費下載，... 2022-12-19
生活 xlsx表格公式怎麼設置
xlsx表格公式怎麼設置?直接輸入公式：選定需要輸入公式的單元格；在所選的單元格中輸入等号＝；輸入公式内容如果計算中用到單元格中的數據，可用鼠标單擊所需引用的單元格；公式輸入完後，按Enter鍵，Excel自動計算并将計算結果顯示在單元格中... 2022-06-15
生活卸妝的正确步驟與方法
卸妝的正确步驟與方法?卸妝步驟一：準備棉花棒及紙巾，将紙巾對折放在下眼睑，合上眼，再用沾了卸妝産品的棉花棒，由睫毛根部向下抹去然後張開眼睛，将紙巾放在下眼睫毛底部，然後用棉花棒由睫毛根部向下抹，我來為大家講解一下關于卸妝的正确步驟與方法?跟... 2022-07-09
生活檸檬是堿性還是酸性
檸檬是堿性還是酸性?從食品學角度講，檸檬屬于堿性食品食物的酸堿性是依據流行的酸堿性體質理論而來的，而不是指食物直接測試pH值的分類，我來為大家科普一下關于檸檬是堿性還是酸性?以下内容希望對你有幫助!檸檬是堿性還是酸性從食品學角度講，檸檬屬于... 2022-07-10
生活南沙百萬葵園景點廣州
廣州自古以來就有着花城的别稱，但是你知道嗎？就在廣州南沙還藏着一個百花園，這裡是一個五彩缤紛的童話世界，景色豐富，到處都是花海美景，更有衆多城堡等景點，簡直就是孩子們心中的夢幻樂園，它就是南沙百萬葵園！南沙百萬葵園位于廣州市的南沙萬頃沙鎮，... 2022-12-19
生活學院食堂超市合作協議
學院食堂超市合作協議?聯合經營合同書甲方：，我來為大家科普一下關于學院食堂超市合作協議?以下内容希望對你有幫助!學院食堂超市合作協議聯合經營合同書甲方：乙方：經雙方協商，現對委托甲方經營管理使用的綜合樓部分房屋，達成如下聯合經營協議：1、甲... 2022-11-09
生活 2022款全新廣汽傳祺影酷上市了嗎
8月18日，廣汽傳祺宣布影酷正式開啟預售暨300萬輛整車下線，新車共推出6款配置，預售價區間為13.20-17.20萬，并公布了一些列的預訂優惠政策。影酷基于GPMA架構打造，定位緊湊型SUV，新車将于9月25日上市。要點速讀1、基于GPM... 2022-11-26
生活蔬菜蛋白粥
蔬菜蛋白粥?材料：白菜、鮮香菇各20克，鹹蛋白1個，大米、糯米各50克，現在小編就來說說關于蔬菜蛋白粥?下面内容希望能幫助到你，我們來一起看看吧!蔬菜蛋白粥材料：白菜、鮮香菇各20克，鹹蛋白1個，大米、糯米各50克。調味料：鹽1克，蔥花、香... 2022-06-03
生活當年李白如何被稱為詩仙
李白是一個特别仙的人。他在我們中國曆史上，尤其是文學史上，有着舉足輕重的作用，李白是他的名字，字太白。等他長大的時候，給自己起了一個名字，就是太白，他确實挺白的。因為這個人一生之中最崇尚的就是簡單。李白雕像李白出生在公元701年那個時候正是... 2022-11-10
生活馬裡奧瘋兔有必要買dlc嗎
2017-07-2205:22:00作者：馬榮【中關村在線新聞資訊】7月22日消息：育碧之前宣布會在今年的ChinaJoy上演示《馬裡奧瘋兔：王國之戰》，讓玩家們相信會有現場中文遊戲。現在育碧又透露了《馬裡奧瘋兔：王國之戰》正式版中文的實現... 2022-11-06
生活雲朵的手機壁紙
放假倒計時開始咯寶子們~打起精神來哈呼嘿▲圖源：@蘿蔓蓤今天的壁紙☁☁☁是溫柔的雲朵壁紙适合微信狀态背景喲▲圖源：@蘿蔓蓤雖然壁紙千千萬好看的選擇都非常多但适合微信狀态背景的壁紙還是得壁紙君來仔細挑選▲圖源：@蘿蔓蓤松軟可愛的棉花雲朵形态萬... 2022-11-12
生活銀川能源學院排名
銀川能源學院排名?一年一度的校友會中國大學評價研究報告出來了，報告公布了2019中國民辦大學排行榜，其中銀川能源學院排名第121位，與2018年排行的第116名相比，其排名下滑5位此外，根據該研究報告對大學的分類，銀川能源學院被歸類為應用型... 2022-06-08
生活教大家煎魚不粘鍋的小竅門
我家煎魚從來不用不粘鍋，牢記3步驟，無論用什麼鍋都不粘不破皮孩子喜歡吃魚，所以我每逢周末都會去菜市場買一條魚做給孩子吃。魚兒是在水裡養殖的，所以難免會有一股腥味，尤其是野生的魚，土腥味會更大一些。魚兒雖然自身帶有腥味，但是咱們可以利用烹饪的... 2023-02-12
生活工程采購屬于什麼采購
工程采購屬于什麼采購?屬于有形采購工程采購是指通過招标或其他方式選擇合格的承包單位來完成項目的施工任務，并包括與之相關的人員培訓和維修等服務，如大型水利樞紐工程、城建工程、灌溉工程等，屬于有形采購，我來為大家科普一下關于工程采購屬于什麼采購... 2022-06-12
生活佛肚海棠怎麼養才長得好
佛肚海棠怎麼養才長得好?土壤佛肚海棠要選擇透氣性、排水性比較好的疏松肥沃土壤，這樣養護有利于佛肚海棠更好的生長，下面我們就來說一說關于佛肚海棠怎麼養才長得好?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!佛肚海棠怎麼養才長得好土壤佛肚海棠要選擇透氣性... 2022-06-09
生活跳繩30秒世界紀錄多少下
30秒跳繩218次平均1秒跳繩7.3次！近日，在第十四屆全國學生運動會跳繩比賽賽場上來自山東省代表隊的運動員馮熙惠打破“30秒女子單搖跳”世界紀錄比賽時，馮熙惠彎腰低頭手中揮動跳繩，“無影腳法”上陣看得人眼花缭亂難怪有網友驚呼：“就像開了倍... 2022-11-06
生活公元353年的成語
錦囊還矢【讀音】：jǐnnánghuánshǐ【釋義】：指凱旋告捷。【出自】：《新五代史·伶官傳序》：“世言晉王之将終也，以三矢賜莊宗而告之曰：‘梁，吾仇也；燕王吾所立，契丹與吾約為兄弟，而皆背晉以歸梁，吾遺恨也。與爾三矢，爾其無忘乃父之志... 2023-03-20
生活和田碧玉的鑒别方法
和田碧玉的鑒别方法?劃印法，用小刀劃刻玉身幾下，毫無痕迹者可能是和田碧玉;，下面我們就來說一說關于和田碧玉的鑒别方法?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!和田碧玉的鑒别方法劃印法，用小刀劃刻玉身幾下，毫無痕迹者可能是和田碧玉;玻璃法。用玉身... 2022-06-23
生活養花花盆旁邊都是小飛蟲
平時養花的時候，除了澆水和光照等基本條件，施肥也是很重要的一環，有一些園友喜歡去花市買一些化肥來使用，效果确實比較顯著，而且使用比較方便。還有一些園友家裡種了一些蔬菜瓜果，或者是家裡有老人小孩，于是就想用健康又環保的有機肥，所以就經常自制一... 2022-10-25
生活翡翠起熒光什麼意思
翡翠起熒光什麼意思?翡翠起熒光（瑩光），是翡翠的礦物成分在高壓低溫變質作用的産物組成翡翠的礦物成分主要是硬玉，而翡翠的品質取決于硬玉晶體顆粒的大小當一件翡翠的内部顆粒細小到肉眼幾乎不可見，這就是人們通常所說的“種老、肉細”當顆粒細到一定程度... 2022-08-04
生活多種方式開展國際檔案日活動
一份檔案就是一份記憶，一份檔案就是曆史的傳承。6月9日是第十五個國際檔案日，為進一步普及檔案知識，增強公衆檔案意識，當天，我市結合實際，一場圍繞“汲取信仰力量奮鬥鑄就輝煌”國際檔案日宣傳活動在知行·閱讀坊濕地公園人文書店舉行。活動通過多角度... 2022-12-01
生活女兒的任務在哪裡
有一天，放學回家的的女兒，手裡拿着一隻用紙折的小盒子，和塑料袋裝的幾片桑葉，興奮地嚷着:“爸爸你看，這是蠶寶寶。”問了去接女兒的老婆才知道，原來上三年級的女兒，科學課老師給全班學生交待了一個任務，每個同學都領到了幾隻蠶寶寶和桑葉，讓他們回家... 2022-11-19
生活衛生間不可缺少的衛浴産品
如今好多一手房價格都太貴，很多人直呼買不起呢，所以就買了二手房來改造，但是二手房由于居住年份已高，出現各種問題，因此特别多人就開始學會自己動手改造衛生間，不妨試下十大名牌衛浴給我們的衛生間變個小魔術！電水暖電熱毛巾架-佛山奧享對于這些問題，... 2022-12-01
生活稻殼怎麼腐熟變成肥料
稻殼怎麼腐熟變成肥料?先将稻殼浸泡處理一天一夜，加水量為2:1，水分含量就可以達到60~65%，今天小編就來聊一聊關于稻殼怎麼腐熟變成肥料?接下來我們就一起去研究一下吧!稻殼怎麼腐熟變成肥料先将稻殼浸泡處理一天一夜，加水量為2:1，水分含量... 2022-06-06
生活栗子面怎麼做
栗子面怎麼做?主料：玉米面150克（細）、黃豆面100克（細），現在小編就來說說關于栗子面怎麼做?下面内容希望能幫助到你，我們來一起看看吧!栗子面怎麼做主料：玉米面150克（細）、黃豆面100克（細）。輔料：細砂糖50克、糖桂花少許、溫水1... 2022-06-02
生活魔獸世界tbc藍秘島攻略
TBC将會在12号解鎖P5“決戰太陽井”，玩家登陸奎爾丹納斯島，直接面對凱爾薩斯和基爾加丹。“奎島”也會解鎖新的陣營聲望“破碎殘陽”，作為新的陣營，自然要刷聲望，以達到崇拜。“破碎殘陽”聲望來源主要是副本和日常聲望，H魔導師全刷可以獲得28... 2022-12-08
生活洋桔梗怎麼繁殖
洋桔梗怎麼繁殖?扡插時間：洋桔梗扡插的時間多在春季，此時的氣候暖和，扡插後容易生根如果在夏季和冬季，則會由于溫度原因，影響插穗的生長，下面我們就來聊聊關于洋桔梗怎麼繁殖?接下來我們就一起去了解一下吧!洋桔梗怎麼繁殖扡插時間：洋桔梗扡插的時間... 2022-07-26
生活千萬媽媽都在看的科學育兒手冊
在剛結束的假期裡，家長們或多或少都經曆過如下場景：孩子成天窩在家中，不是打遊戲就是玩手機；鮮少出門，拒絕社交；拜見親朋好友，既不會問好也不會打招呼；缺少共情能力，對社會事件漠不關心......為什麼小時候懂事聰明的乖寶寶，長大後變成了與世隔... 2022-10-20
生活形容人沒有擔當的成語
形容人沒有擔當的成語?不理不睬成語釋義：指對人或事物不聞不問，漠不關心，我來為大家講解一下關于形容人沒有擔當的成語?跟着小編一起來看一看吧!形容人沒有擔當的成語不理不睬成語釋義：指對人或事物不聞不問，漠不關心。不經世故成語釋義：經：經曆；世... 2022-06-24
生活放硬币的風水禁忌
放硬币的風水禁忌?花瓶裡放硬币，一般放一些零錢硬币就可以了，如果想招财，又想除掉煞氣，也可以放置一些古錢币，古錢币也有講究，如果來曆不明，還是不要放置，否則可能出現不良磁場花瓶裡放硬币不宜放的太多，否則不利風水，我來為大家科普一下關于放硬币... 2022-06-22

tft每日頭條

> 生活

> 用英文發朋友圈英文怎麼說

用英文發朋友圈英文怎麼說

用英文發朋友圈英文怎麼說

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注