用英文發朋友圈英文怎麼說-tft每日頭條

用英文發朋友圈英文怎麼說

生活更新时间:2024-05-02 20:43:28

用英文發朋友圈英文怎麼說?前幾天，一同事問我，的朋友圈是不是叫friends circle……，接下來我們就來聊聊關于用英文發朋友圈英文怎麼說?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!

用英文發朋友圈英文怎麼說

前幾天，一同事問我，的朋友圈是不是叫friends circle……

首先，來看看moment這個單詞：

moment是很常用，很廣義的一個詞彙，意思就是瞬間，片刻。

我們的生活都是由點滴的時間碎片、每一個瞬間、時刻而交織組成的，朋友圈就是查看或分享生活當中的“片刻”和“瞬間”(share your moments)，算是十分貼切的，還有點些許文藝的感覺。

大學的時候，高級聽力的老師曾經和我們分享過和樓主一樣的問題，當時老師很感慨地說，都用白駒過隙來形容時間流逝飛快，如同駿馬在極小的縫隙前飛越而過。生活中的酸甜苦辣，都是一個個細小的縫隙、一片片零散的碎片，才組成了我們的“日常”，才有了漸漸成熟的我們，所以用“moments”這個詞來表示“朋友圈”是再好不過的。

還記得以前看TVB的電視劇或者粵語電影，經常會出現timing、moment這類的台詞，但最讓我印象深刻的，并不是TVB的，而是陳柏霖和林依晨主演的《我可能不會愛你》裡面李大仁的那句：“愛情有時候就是一個moment的問題，錯過了，就沒有了。”

也許，moment這個單詞的含義，遠比我們所理解的字面意思要深層。這種深層不是說，這個單詞有多麼豐富的含義，而是在你錯過生活中的某一個瞬間、錯過某一種稍縱即逝的感覺的時候，你才會發現，原來，這，就是moment。

當然了，這個問題其實可以理解成，為什麼把“moments”翻譯成“朋友圈”。因為“朋友圈”這個功能并不是首創，國外早就有類似的APP出現，如Path的moments，Facebook的timeline。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

网友关注

生活忠臣不事二君烈女不更二夫是什麼意思
忠臣不事二君烈女不更二夫是什麼意思?忠臣不事二君，烈女不更二夫，漢語詞語，拼音是zhōngchénbùshìèrjūn，liènǚbùgēngèrfū，是指忠誠不二，今天小編就來說說關于忠臣不事二君烈女不更二夫是什麼意思?下面更多詳細答案一... 2022-06-07
生活雷克薩斯rx300典雅版新手入門教程
2020款新雷克薩斯RX離正式上市還有一周不到的時間，目前已經有不少展車到達4S店，不過大部分是典雅版車型，配置相對較低，無法完美展現新雷克薩斯RX的精髓。今天就有網友在4S遇到了一台不太一樣的新RX300。據悉這是一台新RX300的豪華版... 2022-12-09
生活以前世界上真的有龍嗎
本篇文章主要統計以往龍的傳聞，真假與否，自行判斷。龍究竟是中國人想象出來的，還是真實存在？這也成為人們生活交談的話題。龍是中國古代傳說中的動物，也是中華民族的象征。傳說能呼風喚雨啊，萬獸之首。并且各種裝飾家居，到處都可見龍的圖騰，這也是我們... 2022-12-26
生活林志玲曝老公婚後一年改變
林志玲一直都被稱為“台灣第一美女”，确實長的非常漂亮，早年是一位模特，身材和氣質都非常好，而且林志玲出道這麼多年，一直都是很多人心目中的夢中情人，一直備受關注，其實林志玲拍的戲并不多，大家認識她，都是通過廣告，尤其是内衣廣告，後來又進入到演... 2022-10-30
生活你知道哪種咖啡更适合你嗎
11月25日，首屆“蜀山陶集杯”國際咖啡文化節在宜興市丁蜀鎮蜀山古南街開幕。近年來，宜興緊緊圍繞打造“區域性國際化中心城市”目标，堅持文旅融合發展，大力促進消費轉型升級，不斷提升城市品位，“茶禅四月到宜興”旅遊季、“TAO最宜興”四季消費活... 2023-03-28
生活給背叛你的男人一句話
給背叛你的男人一句話?我試着在别人的影子裡，找尋有你的記憶，我來為大家科普一下關于給背叛你的男人一句話?以下内容希望對你有幫助!給背叛你的男人一句話我試着在别人的影子裡，找尋有你的記憶。一直都在麻木自己，跟自己說其實你很好，已經很棒了。一次... 2022-06-10
生活社保繳費後如何領取養老金
社保繳費後如何領取養老金?#謠零零計劃#一社保轉移，五險都能轉移麼?，今天小編就來聊一聊關于社保繳費後如何領取養老金?接下來我們就一起去研究一下吧!社保繳費後如何領取養老金#謠零零計劃#一社保轉移，五險都能轉移麼?五險中的失業保險、工傷保險... 2023-03-25
生活吉利博越pro有沃爾沃的技術嗎
吉利官方正式公布了旗下基于CMA架構打造的緊湊型SUV——博越L車型售價，新車共推出6款車型，售價區間為12.57-17.07萬元。外觀方面，博越L采用了大尺寸的前進氣格栅，同時将LED日間行車燈以及可發光LOGO融入其中，營造出了貫穿式的... 2023-03-17
生活吃嘎啦果的好處有哪些
吃嘎啦果的好處有哪些?嘎啦果富含大量的微量元素，使皮膚細膩紅潤有光澤，接下來我們就來聊聊關于吃嘎啦果的好處有哪些?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!吃嘎啦果的好處有哪些嘎啦果富含大量的微量元素，使皮膚細膩紅潤有光澤。嘎啦果果肉中的膠質和... 2022-06-19
生活老花眼與遠視眼區别
老花眼與遠視眼區别?科普【分不清老花眼和遠視？】老花眼的人，視近物時就需要在眼前放一個凸透鏡，将焦點調到視網膜上來因為遠視眼的人也帶凸透鏡，所以有些人還會把老花眼和遠視眼給混淆了所以如發現視力出現變化時，最好咨詢專業眼科醫生，驗光檢查後，根... 2023-03-15
生活盆栽草莓的養護方法和注意事項
立秋後盆栽草莓這樣養，一個月陽台變成“草莓園”，果子吃不完在自己家裡，也能吃到自己種出來的水果，是很多朋友都向往的事情，不僅養花也可以種一些好吃的果子出來，這也是很多朋友的夢想和目标，其實想要實現自給自足的願望，也不難，養一些好養好打理，對... 2022-11-19
生活西虹市首富三分鐘片酬
說到如今的中國喜劇，估計很多人都會想起開心麻花，從之前的《夏洛特煩惱》開始，開心麻花可以說是非常成功的打開了新喜劇大門，并且一步步穩紮穩打，讓沈騰馬麗艾倫等人，開始在各個平台上爆紅，要說最火的演員，那還是沈騰了，我們一起說說沈騰有關的小故事... 2023-03-15
生活食品過了保質期就真的變質了嗎
我們經常能看到超市裡設立的臨期食品區，不少老年朋友購買後往往不會立即食用，認為保質期過個幾天不要緊。那麼剛過保質期的食物能吃嗎？保質期是食品最佳食用期，超過保質期的食品，其安全性和品質都會下降。我們可以通過“一看”“二聞”進行初步判斷，盡量... 2023-01-22
生活小區封控得多久
小區封控多日，讓不少平日裡很少做飯的人不得不拿起了鍋鏟。新技能的習得往往要經曆不少坎坷，一些網友将自己失敗的下廚經曆發到社交平台上，畢竟菜雖然燒糊了，但笑料出鍋了。上海浦東網友“蘇幕遮”自述，小區封控之前，吃飯大部分靠食堂，小部分靠館子，偶... 2022-12-31
生活聯想thinkbook14+怎麼下架...
[PConline資訊]去年，聯想推出了全新PC品牌ThinkBook，該品牌定位年輕時尚群體，先後推出了13英寸和14英寸兩款産品。而就在今日，聯想ThinkBook15也已上架，新品搭載英特爾最新十代酷睿處理器，提供i5-1035G7、... 2023-02-27
生活通化供電公司完成
通化供電公司完成?來源：人民網－吉林頻道截至11月20日，通化供電公司經過一周時間完成了2022年“強本領、善作為、勇擔當”營銷班組長培訓，進一步提升營銷專業班組長的管理能力與崗位勝任力，全面掌握各項技能，提升發現、分析、解決問題的能力，更... 2023-03-27
生活鼻子聞不到味了是什麼原因
鼻子一點氣味也聞不到，有兩種情況：一種是完全聞不到，嗅覺喪失；一種是部分嗅到，那麼就叫嗅覺減退。導緻的原因主要有以下幾種：第一個，鼻腔和鼻窦的炎症、鼻腔裡面有鼻息肉、有鼻腔的異物、有鼻腔鼻窦的急慢性炎症，有大量的MPT，堵塞了呼吸的通道，正... 2022-11-30
生活陰陽師稻荷神和禦馔津區别
陰陽師稻荷神禦馔津的相關立繪和建模已經公開，SP禦馔津跟本體屬于完全不同的風格，而且小臉異常的白，怕是偷渡到了歐洲，看來這波穩了。稻荷神禦馔津立繪相比與本體，少了大狐狸座機，多了一群可愛的狐狸崽。SP形态的禦馔津看起來身高至少一米八，身材也... 2023-03-26
生活白癜風有多大的幾率能治好
白癜風有多大的幾率能治好?白癜風是一種常見的後天性限局性或泛發性皮膚色素脫失病，發病機制到目前為止還不清楚；，我來為大家講解一下關于白癜風有多大的幾率能治好?跟着小編一起來看一看吧!白癜風有多大的幾率能治好白癜風是一種常見的後天性限局性或泛... 2023-02-15
生活青蛙小蝌蚪和蟾蜍小蝌蚪的區别
這是一個來自靈魂深處的疑問：為什麼教科書等很多書籍上把黑色蝌蚪說成是青蛙的幼體？我們平時在野外或水塘中看見了蝌蚪，但是都分不清它們長大後到底是青蛙還是蛤蟆。事實上，按照常見的兩栖動物來說，黑色的蝌蚪一般是蟾蜍的幼體。蝌蚪是兩栖動物的幼體狀态... 2022-11-26
生活夢見冬瓜預示什麼
夢見冬瓜預示什麼?夢見冬瓜，預示近期夢者的的财運不錯，人際交往也很得利，身邊的人會非常信任你，今天小編就來說說關于夢見冬瓜預示什麼?下面更多詳細答案一起來看看吧!夢見冬瓜預示什麼夢見冬瓜，預示近期夢者的的财運不錯，人際交往也很得利，身邊的人... 2022-06-17
生活放置炮台打怪的塔防遊戲
俯視角射擊塔防遊戲《深岩破裂者》現已上架Steam商店，遊戲支持簡中，将于4月13日正式發售。Steam商店頁面>>>遊戲介紹：深岩破裂者是一款帶有基地建設元素的俯視角射擊塔防遊戲。在100%可破壞的環境中探索、鑽探、收集各種寶貴礦物資源；... 2022-12-03
生活童裝抽檢隻抽檢品牌童裝嗎
9月15日，浙江溫州市市場監督管理局官網通報2020年度流通領域兒童用品質量抽查檢驗結果。本次抽查了鹿城、瓯海、龍灣、瑞安、樂清、蒼南和文成等地區56家經營戶銷售的兒童用品共105批次。其中，童裝30批次，有11批次不合格。抽檢不合格産品信... 2023-03-26
生活披荊斬棘第二季預熱特輯老友重聚
《披荊斬棘》第二季開播，吐槽了一番陳小春、李承铉、張智霖又來蹭場子後，還是難忍激動，要對着這檔節目瑟瑟發抖，因為它那個嘉賓名單裡，有一兜抓不牢就随時會滿溢到人盡皆知的回憶殺。排第一位的必須是任賢齊，那個讀書時總是在我們聽歌列表裡來回徘徊的小... 2023-03-24
生活夢見藍太陽有什麼征兆
夢見藍太陽有什麼征兆?夢見太陽變為藍顔色，并且一會兒功夫又會變成多角形的太陽，使人感到奇怪和百思不得其解，一會兒又變成日食，這樣的夢境表達、預示着有一場風暴和危險，但是隻要有充分準備，災難會很快過去，我來為大家科普一下關于夢見藍太陽有什麼征... 2022-06-09
生活大禹姒姓是東夷嗎
前幾期肥三和大家一起學習了中華遠古八大姓之“姜”姓、“姬”姓、“姚”姓、“赢”姓的文字演變曆史詳情點擊「典籍裡的漢字」趣說中華八大姓之“姜”姓，拽爺姜文的“姜”「典籍裡的漢字」趣說中華遠古八姓的姬姓，封神榜裡武王姬發的姬「典籍裡的漢字」趣說... 2022-12-05
生活美好生活的本質和品質
人間不值得，但是我和美食值得。天大地大，吃飯最大！, 2023-04-02
生活五位詩人眼中的江南
在我國古代詩歌、詩詞、曆史文學等多個領域中都寫過江南這個地方，文人豪傑都喜歡江南，沒去過的向往，去了就留連忘還，去後回來又念念不忘。那到底江南有什麼好魅力，吸引那麼多人關注呢？今天宋詞君将帶着這個疑惑分别對白居易、韋莊、朱敦儒、皇甫松、李煜... 2023-04-04
生活雪域精粹乳和霜哪個好
在這個看顔值的時代，不管男人還是女人，上到40~50歲的老阿姨，下到17~18的小姑娘幾乎都離不開純露或者水，乳，霜等一系列護膚品，下面我們就來看看這款芳療的洋甘菊純露效果怎麼樣吧。先來看看洋甘菊簡單簡紹;這種溫柔含蓄的小花就是洋甘菊。它伴... 2023-01-02
生活 pdd小圈在哪
大家在出行的時候總會用到地圖軟件，在2020年的下半年，高德地圖就邀請小團團去線下錄制了語音包，并且在約定的時間内上線到了軟件當中，最後無數人被小團團迷人的聲線所圈粉，一句又一句趣味的語音，得到了大家的一緻好評，紛紛前往下載小團團錄制的專屬... 2022-12-05

tft每日頭條

> 生活

> 用英文發朋友圈英文怎麼說

用英文發朋友圈英文怎麼說

用英文發朋友圈英文怎麼說

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注