钗頭鳳

【宋】陸遊

紅酥手，黃縢酒，滿城春色宮牆柳。東風惡，歡情薄。

一懷愁緒，幾年離索。錯！錯！錯！

春如舊，人空瘦，淚痕紅浥鲛绡透。桃花落。閑池閣。

山盟雖在，錦書難托。莫！莫！莫！

譯文

你紅潤酥膩的手裡，捧着盛上黃縢酒的杯子。滿城蕩漾着春天的景色，你卻早已像宮牆中的綠柳那般遙不可及。春風多麼可惡，歡情被吹得那樣稀薄。滿杯酒像是一杯憂愁的情緒，離别幾年來的生活十分蕭索。遙想當初，隻能感歎：錯，錯，錯！

美麗的春景依然如舊，隻是人卻白白相思地消瘦。淚水洗盡臉上的胭脂紅，又把薄綢的手帕全都濕透。滿春的桃花凋落在寂靜空曠的池塘樓閣上。永遠相愛的誓言還在，可是錦文書信再也難以交付。遙想當初，隻能感歎：莫，莫，莫！

江城子·乙卯正月二十夜記夢

【宋】蘇轼

十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。

千裡孤墳，無處話凄涼。

縱使相逢應不識，塵滿面，鬓如霜。

夜來幽夢忽還鄉。小軒窗，正梳妝。

相顧無言，惟有淚千行。

料得年年腸斷處：明月夜，短松岡。

譯文

兩人一生一死，隔絕十年，相互思念卻很茫然，無法相見。不想讓自己去思念，自己卻難以忘懷。妻子的孤墳遠在千裡，沒有地方跟她訴說心中的凄涼悲傷。即使相逢也應該不會認識，因為我四處奔波，灰塵滿面，鬓發如霜。

晚上忽然在隐約的夢境中回到了家鄉，隻見妻子正在小窗前對鏡梳妝。兩人互相望着，千言萬語不知從何說起，隻有相對無言淚落千行。料想那明月照耀着、長着小松樹的墳山，就是與妻子思念年年痛欲斷腸的地方。

聲聲慢

【宋】李清照

尋尋覓覓，冷冷清清，凄凄慘慘戚戚。

乍暖還寒時候，最難将息。

三杯兩盞淡酒，怎敵他、晚來風急？

雁過也，正傷心，卻是舊時相識。

滿地黃花堆積。憔悴損，如今有誰堪摘？

守着窗兒，獨自怎生得黑？梧桐更兼細雨，到黃昏、點點滴滴。

者次第，怎一個、愁字了得！

譯文

苦苦地尋尋覓覓，卻隻見冷冷清清，怎不讓人凄慘悲戚。乍暖還寒的時節，最難保養休息。喝三杯兩杯淡酒，怎麼能抵得住早晨的寒風急襲？一行大雁從眼前飛過，更讓人傷心，因為都是舊日的相識。

園中菊花堆積滿地，都已經憔悴不堪，如今還有誰來采摘？冷清清地守着窗子，獨自一個人怎麼熬到天黑？梧桐葉上細雨淋漓，到黃昏時分，還是點點滴滴。這般情景，怎麼能用一個“愁”字了結！

浪淘沙

【南唐】李煜

簾外雨潺潺，春意闌珊。

羅衾不耐五更寒。

夢裡不知身是客，一晌貪歡。

獨自莫憑欄，無限江山，别時容易見時難。

流水落花春去也，天上人間。

譯文

門簾外傳來雨聲潺潺，濃郁的春意又要凋殘。羅織的錦被受不住五更時的冷寒。隻有迷夢中忘掉自身是羁旅之客，才能享受片時的歡娛。

獨自一人在太陽下山時在高樓上倚靠欄杆遙望遠方，因為想到舊時擁有的無限江山，心中便會泛起無限傷感。離别它是容易的，再要見到它就很艱難。像流失的江水凋落的紅花跟春天一起回去也，今昔對比，一是天上一是人間 。

望江南

【唐】溫庭筠

梳洗罷，獨倚望江樓。過盡千帆皆不是，斜晖脈脈水悠悠。腸斷白萍洲。

譯文

梳洗完畢，獨自一人登上望江樓，倚靠着樓柱凝望着滔滔江面。上千艘船過去了，所盼望的人都沒有出現。太陽的餘晖脈脈地灑在江面上，江水慢慢地流着，思念的柔腸萦繞在那片白蘋洲上。

蝶戀花

【宋】晏殊

檻菊愁煙蘭泣露羅幕輕寒

燕子雙飛去

明月不谙離恨苦

斜光到曉穿朱戶

昨夜西風凋碧樹

獨上高樓

望盡天涯路

欲寄彩箋無尺素

山長水遠知何處

譯文

清晨欄杆外的菊花籠罩着一層愁慘的煙霧，蘭花沾露似乎是飲泣的露珠。羅幕之間透露着縷縷輕寒，一雙燕子飛去。明月不明白離恨之苦，斜斜的銀輝直到破曉還穿入朱戶。

昨天夜裡西風凋零綠樹。我獨自登上高樓，望盡那消失在天涯的道路。想給我的心上人寄一封信。但是高山連綿，碧水無盡，又不知道我的心上人在何處。

攤破浣溪沙

南唐 李璟

菡萏香銷翠葉殘，西風愁起綠波間。還與韶光共憔悴，不堪看。

細雨夢回雞塞遠，小樓吹徹玉笙寒。多少淚珠何限恨，倚闌幹。

譯文

荷花落盡，香氣消散，荷葉凋零，深秋的西風拂動綠水，使人愁緒滿懷。美好的人生年華不斷消逝。與韶光一同憔悴的人，自然不忍去看(這滿眼蕭瑟的景象)。細雨綿綿,夢境中塞外風物缈遠。(醒來)寒笙嗚咽之聲回蕩在小樓中。（想起故人舊事），（她）含淚倚欄，懷抱無窮幽怨。

風入松

【宋】吳文英

聽風聽雨過清明，愁草瘗花銘。

樓前綠暗分攜路，一絲柳，一寸柔情。

料峭春寒中酒，交加曉夢啼莺。

西園日日掃林亭，依舊賞新晴。

黃蜂頻撲秋千索，有當時纖手香凝。

惆怅雙鴛不到，幽階一夜苔生。

譯文

聽着凄風苦雨之聲，我獨自寂寞地過着清明。掩埋好遍地的落花，我滿懷憂愁地起草葬花之銘。樓前依依惜别的地方，如今已是一片濃密的綠蔭。每一縷柳絲，都寄托着一分柔情。料峭的春寒中，我獨自喝着悶酒，想借夢境去與佳人重逢，不料又被啼莺喚醒。

西園的亭台和樹林，每天我都派人去打掃幹淨，依舊到這裡來欣賞新晴的美景。蜜蜂頻頻撲向你蕩過的秋千、繩索上還有你纖手握過而留下的芳馨。我是多麼惆怅傷心，你的倩影總是沒有信音。幽寂的空階上，一夜間長出的苔藓便已青青。

蘭陵王·柳

【宋】周邦彥

柳陰直，煙裡絲絲弄碧。隋堤上，曾見幾番，拂水飄綿送行色？登臨望故國。

誰識？京華倦客？長亭路，年來歲去，應折柔條過千尺。

閑尋舊蹤迹。又酒趁哀弦，燈照離席。梨花榆火催寒食。

愁一箭風快，半篙波暖，回頭迢遞便數驿，望人在天北。

凄恻，恨堆積。漸别浦萦回，津堠岑寂。斜陽冉冉春無極。

念月榭攜手，露橋聞笛。沈思前事，似夢裡，淚暗滴。

譯文

正午的柳蔭直直地落下，霧霭中，絲絲柳枝随風擺動。在古老的隋堤上，曾經多少次看見柳絮飛舞，把匆匆離去的人相送。每次都登上高台向故鄉瞭望，杭州遠隔山水一重又一重。旅居京城使我厭倦，可有誰知道我心中的隐痛？在這十裡長亭的路上，我折下的柳條有上千枝，可總是年複一年地把他人相送。

我趁着閑暇到了郊外，本來是為了尋找舊日的行蹤，不料又逢上筵席給朋友餞行。華燈照耀，我舉起了酒杯，哀怨的音樂在空中飄動。驿站旁的梨花已經盛開，提醒我寒食節就要到了，人們将把榆柳的薪火取用。我滿懷愁緒看着船像箭一樣離開，梢公的竹篙插進溫暖的水波，頻頻地朝前撐動。等船上的客人回頭相看，驿站遠遠地抛在後面，端的離開了讓人愁煩的京城。他想要再看一眼天北的我喲，卻發現已經是一片蒙胧。

我孤零零地十分凄慘，堆積的愁恨有千萬重。送别的河岸迂回曲折，渡口的土堡一片寂靜。春色一天天濃了，斜陽挂在半空。我不禁想起那次攜手，在水榭遊玩，月光溶溶。我們一起在露珠盈盈的橋頭，聽人吹笛到曲終……唉，回憶往事，如同是一場大夢。我暗中不斷垂淚。

【宋】秦觀

山抹微雲，天粘衰草，畫聲斷谯門。

暫停征棹，聊共引離尊。

多少蓬萊舊事，空回首、煙霭紛紛。

斜陽外，寒鴉萬點，流水繞孤村。

消魂，當此際，香囊暗解，羅帶輕分。

漫赢得青樓，薄幸名存。

此去何時見也？襟袖上、空惹啼痕。

傷情處，高城望斷，燈火已黃昏。

譯文

會稽山上，雲朵淡淡的像是水墨畫中輕抹上去的一半;越州城外，衰草連天，無窮無際。城門樓上的号角聲，時斷時續。在北歸的客船上，與歌妓舉杯共飲，聊以話别。回首多少男女間情事，此刻已化作縷縷煙雲散失而去。眼前夕陽西下，萬點寒鴉點綴着天空，一彎流水圍繞着孤村。

悲傷之際又有柔情蜜意，心神恍惚下，解開腰間的系帶，取下香囊。徒然赢得青樓中薄情的名聲罷了。此一去，不知何時重逢?離别的淚水沾濕了衣襟與袖口。正是傷心悲情的時候，城已不見，萬家燈火已起，天色已入黃昏。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!