十大容易讀錯的英語單詞?Home/house這兩個詞，我相信大家都認識，但是不是都能區分它們的意思呢？，我來為大家科普一下關于十大容易讀錯的英語單詞?以下内容希望對你有幫助!

十大容易讀錯的英語單詞

Home/house

這兩個詞，我相信大家都認識，但是不是都能區分它們的意思呢？

House的意思是“房子，家”，是一種物理意義上的家，即有形的，看得見，摸得着的家。Home是一種抽象意義上的家，還代表着一種關系、責任和情感的紐帶。蔡琴有首歌，“沒有男人的房子不算家”，如果翻譯成英文，應該是A house without man is not home.就形象地區分了兩者的意義。

Statue/statute

這兩個詞的詞根都是sta即stand的意思，雕像是“站立”的，法規也是“站立”的-立在那裡讓人遵循。考慮到法規比雕像等級更高，因此statute（法規）比statue（雕像）多一個t。

Proscribe/prescribe (proscription/prescription)

這又是一對詞根一樣，但意思不同的單詞。二者的前綴pro/pre都有表示“前面”的意思，詞根scribe, scrip也都有“寫”的意思。Prescribe可以理解成“事先寫好”即“規定”（這個詞還有“處方”的意思）, proscribe可以理解成“醜話說前頭”即“禁止” （這個詞還有“流放、剝奪公民權”的意思，與banish同義）

Try this: to proscribe is to prohibit

Continual/continuous

這二者的區别比較細微，不少人将其interchangeably地使用，但并非不值得細究（咬文嚼字本身就是本系列的宗旨，英文又是一種比較考究的語言，為達到地道地運用，本教練才如此不厭其煩地細究。本頭條号與微信公衆同号，更多内容，敬請關注）。

Continuous的意思是“不斷的，一直不停的“，等于unceasing，如，continuous effort持續的努力；continuous rain下不停的雨；continuous noise持續的噪音；而continual的意思是”時斷時續的，經常發生的”，等于happing again and again，如Continual reminder一再的提醒continual attempt多次的嘗試。

Try this: continuous noise makes me anxious.

Continual attempt is normal

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!