tft每日頭條

 > 教育

 > 零基礎成年人怎樣學日語

零基礎成年人怎樣學日語

教育 更新时间:2024-07-01 13:27:24

首先為什麼要學日語?

我的回答是:為了玩原版遊戲看日語書看原版漫畫

那為什麼不玩漢化遊戲?不看翻譯過的書和漫畫?

很簡單,漢化存在三個問題:數量少質量差翻譯慢

目前日文遊戲和漫畫的漢化大多都是民間字幕組,其中确實有高質量的翻譯組,但翻譯的總體質量隻是“湊合能看”。此外,受限于我國的特殊國情,很多動畫和漫畫都會被封殺,比如《暗殺教室》,想找中文版非常麻煩。

至于書,目前能被翻譯出版的日文書少之又少,這對我來說很難接受。日本有許多世界頂尖的設計師和作家,僅僅是因為語言不通無法閱讀這些書籍,想想都很不爽。

因此,對于漢化現狀不滿的我,踏上了學習日語的道路。

準備工作要做好

頭腦發熱是做不成事的,學習日語之前先來好好調查一番。

一說到學日語,第一反應就是考試。日語等級考試是由日本國際交流基金會和日本國際教育支援協會舉辦的國際範圍的等級考試,分為 5 個級别(N1、N2、N3、N4、N5,N1 為最高級)。

表格看起來很複雜,簡單解釋一下。拿 N2 來說,滿分 180,三項内容每項60 分。如果想通過考試,需要滿足兩個條件:總分不低于 90 分,每項的分不低于 19 分。也就是說,如果你總分 100 但是聽力隻有 10 分,還是無法通過考試。

考試了解完了,接下來搜搜知乎的學習經驗,下面是我當時認真閱讀的幾個問題:

自學日語,從零基礎到 JLPT N2 水平需要多久?

你有什麼相見恨晚的日語學習方法?

第一個問題有很多高票回答,仔細閱讀一遍,再閱讀一遍,怎麼樣,暈了吧?

反正我當時暈了,每個人的方法都不一樣,怎麼選擇呢?

經過三個月學習的我,直接給出最終方案吧。

私の計畫

零基礎成年人怎樣學日語(大學生如何從零基礎開始學日語)1

顯然這個标題是日語,不過我相信你能看懂,所以别怕,中國人學日語有天賦優勢。

知乎答案中提到的學習教材我基本都買了,學了一遍之後,我推薦下面這條學習路線:

零基礎成年人怎樣學日語(大學生如何從零基礎開始學日語)2

電子版:

五十音卡片

大家的日語

新标日初級

簡單解釋下各個步驟:

第一步是背五十音,這是學日語的必要條件,和你背漢語拼音一個意思。我先看了一個視頻教程:日語五十音圖教學視頻路得老師,這個教程挺全的,看完也差不多夠用了。看完視頻之後背五十音圖,我用了路得老師的卡片記憶法,這樣上下班路上也可以背。

背完五十音開始學《大家的日語》,這個比新标日簡單一些,入門很不錯,具體學習方法後面說。

學完《大家的日語》就可以學新标日了,新标日初級兩本的内容難度基本和《大家的日語》一樣,過一遍就行。新标日在 iPhone 上有個應用,你買了教材之後可以用封面的編碼激活應用,初級和中級的内容應用裡都有,這樣就不需要随身帶那兩本厚書了,直接用應用學習。(順便一提,新标日初級兩本對應的是 N5 和 N4。)

過完新标日初級,繼續學新标日中級。(中級兩本對應 N3 和 N2。)

學完新标日初級和中級之後,知識基本都過完了,該備考了。《完全掌握》是針對考試科目出的一套輔導書,每本都很厚,我沒有都學完,如果你覺得時間不夠或者掌握得比較好,可以跳過。

《考前對策》是一套薄書,應試專用,考前把這套書過一遍也會有收獲。

上面六步走完之後,基本就具備考試能力了,再去淘寶買一套曆年真題做做找感覺就行。注意,買 09 年之後的題,因為 2010 年日語考試改革了一次,題變了。

條條大路通羅馬,我列出的是我自己的學習路線,僅供參考,你完全可以選擇更适合自己的方法。

說完了,下面重點說說我是怎麼學的。

時間擠一擠總會有的

怎麼在三個月内學完?

這裡有必要解釋一下,這個“三個月”到底是哪來的。

說起來完全是個意外。今年清明節我回了趟家,為了火車上不無聊,在手機上緩存了路得老師的五十音圖視頻。本來隻是想随便看看,沒想到看了之後就一發不可收拾,想學會日語,想考試。清明節是四月初,如果要報名十二月的考試,中間的時間太長我無法接受,所以隻能報七月份的考試,所以……就隻有三個月的複習時間。

那怎麼學呢?

很簡單,砸時間

第一個月背五十音,學完《大家的日語》兩冊;第二個月學完《新标日》初級中級;第三個月做《考前對策》和真題。

具體的時間表:

五十音,七天

《大家的日語》兩冊,十四天

《新标日初級》兩冊,十天

《新标日中級》兩冊,十六天

《考前對策》五本,二十天

真題,七天

這樣算下來一共 7 14 10 16 20 7 = 74 天,還多出來 90 - 74 = 16 天。這裡我沒有看《完全掌握》,如果要看完全掌握,那就需要壓縮《考前對策》的時間。

什麼?你問周末?學習還過什麼周末!

我用的學習方法是從知乎回答中學到的記憶曲線。每一課學完之後,我會複習五遍,間隔時間越來越長。假設這一課在第 1 天學習,我會在第 2、3、5、8、16 天進行複習。為了方便學習,我做了一個表格。

下面來算一筆賬。

《大家的日語》第一冊有 25 課,要在 7 天内學完,那每天平均要學 3.57 課。考慮到意外情況,每天應該學習 4 課。這裡我是看了路得老師免費的大家的日語教學視頻學習的(現在收費9.9元),學習一課需要 20 分鐘,20*4= 80 分鐘。看起來也不多是吧,但是一旦使用記憶曲線,每天要學的課程量會劇增。記憶曲線會讓總課程量變成之前的六倍,也就是說平均下來每天要學習 24 課,其中 20 課是複習。

好消息是,複習隻需要一半時間,也就是 10 分鐘。那我們來算算,一天平均需要投入多少時間:4*20 20*10 =280 分鐘,也就是 4 個小時零 20 分鐘。

算到這裡大家可能要問了:你真的學了這麼久?

沒錯,我真的學了這麼久,而且由于理想世界和現實世界之間的誤差,最初的兩周我每天要投入六個小時在日語學習上。

零基礎成年人怎樣學日語(大學生如何從零基礎開始學日語)3

零基礎成年人怎樣學日語(大學生如何從零基礎開始學日語)4

這樣學了兩周之後,我入門了。

後面的事情就比較簡單了,由于《大家的日語》和《新标日初級》難度類似,《新标日初級》我沒有使用記憶曲線學習,直接每天 5 課。《新标日中級》使用記憶曲線,不過每天隻學 2 課,壓力就不大了。

再往後就是應試部分,《考前對策》和真題。不過這裡我偷懶了,因為我突然發現,學到這裡我已經基本完成目标:能夠看日版漫畫、玩日版遊戲。所以這裡我沒有太多經驗可說,如果你想提高考試成功率,那就繼續砸時間看書吧。

僅僅是入門?

看到這裡,熱心的同學可能又要問了:難道入門你就滿足了?

當然,不滿足。

不過我已經不需要再通過教材學習了。目前掌握的知識足夠支撐我去閱讀書籍、看漫畫、玩遊戲,在這個過程中,我的詞彙量和語法水平都會不斷提高。換句話說,我隻要不斷進行日語娛樂項目就可以繼續提高!

零基礎成年人怎樣學日語(大學生如何從零基礎開始學日語)5

零基礎成年人怎樣學日語(大學生如何從零基礎開始學日語)6

上面是我買的日文遊戲和日文漫畫。

“萬事開頭難”,這句話一點都不錯。就像堆雪人,最難的是捏出最初的那個小球。你用盡全力,即使手被凍僵也不要放棄,然後你終于捏出了那個雪球,接着隻要在雪地上滾動它,雪人就一定能堆成。

零基礎成年人怎樣學日語(大學生如何從零基礎開始學日語)7

這就是我眼中日語的學習曲線。

這就是我眼中大部分事情的學習曲線。

FAQ

你不背單詞嗎?

不背。學英語時候我最頭疼的就是背單詞,到了日語也不例外。可能是我記性不好吧,背單詞很快就會忘掉,效率超低。我的方法是把背單詞貫穿到整個學習過程中,在做閱讀和聽力的時候如果遇到陌生單詞就記下來,不斷積累。

這背後的邏輯很簡單:如果閱讀和聽力裡都沒有遇到某個單詞,那它的使用頻率可能很低,即使不認識也沒關系。

這個方法的好處是單詞記得比較牢,壞處嘛,如果想擴大單詞量就必須做很多閱讀和聽力。

你哪來那麼多時間?

前面的标題已經說了,時間擠一擠總會有的。舉個例子,作為一個不加班的 IT 工作者,早晨上班前有一到兩個小時空閑,午飯之後有一個小時空閑,晚上下班有兩個小時空閑,這加起來就有四五個小時了,再加上等 PM 出需求、等設計師出圖、等測試出結果……時間夠了吧?

怎麼堅持下去?

這個真沒啥好辦法,就是要逼自己一下。我的習慣是給自己一些獎勵,比如一周學完《大家的日語》,周末就去吃一個比較貴的日本料理;全部學完考完 N2 之後,給自己買一個日版ns。有了這些獎勵,學起來也會稍微輕松一些。

但無論如何學習都不是一件輕松的事。

我覺得你的方法一點都不靠譜

這篇文章真的是僅供參考,不可能适合所有人。如果你覺得我的方法不好,那你一定是找到了更适合你的方法,照着你的方法去做就好。

三個月太短了,我能延長時間嗎?

當然可以。如果你和我的學習節奏一緻,隻是時間不同,那直接乘一個系數就行。比如說你想六個月學完,那就把每一項都乘二,兩周背完五十音圖、四周學完《大家的日語》……完全沒問題。

隻不過我個人不建議拉長戰線,因為拖得越長,堅持不下去的可能性越大。

最後我推薦大家跟着路得老師的視頻學習,也可以事半功倍!

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关教育资讯推荐

热门教育资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved