烏夜啼原文翻譯及賞析-tft每日頭條

烏夜啼原文翻譯及賞析

生活更新时间:2024-08-15 21:04:58

烏夜啼原文翻譯及賞析?《烏夜啼》李白〔唐代〕，我來為大家科普一下關于烏夜啼原文翻譯及賞析?下面希望有你要的答案，我們一起來看看吧!

烏夜啼原文翻譯及賞析

《烏夜啼》

李白〔唐代〕

黃雲城邊烏欲栖，歸飛啞啞枝上啼。

機中織錦秦川女，碧紗如煙隔窗語。

停梭怅然憶遠人，獨宿孤房淚如雨。

翻譯：

黃雲城邊的烏鴉将要歸巢了，歸來後在樹枝上啞啞地啼叫。

在織機中織布的秦川女子，隔着碧綠如煙的紗窗看着窗外喃喃自語。

放下織梭，想到遠在千裡之外的丈夫怅然若失，獨守空房，淚如雨下。

賞析：

“烏夜啼”為樂府古題，屬《清商曲·西曲歌》，多寫離别之男怨女恨，而李白此詩題材相似，卻别翻新境，言淺意深，獨具魅力。此詩開頭兩句寫景，描繪出一幅秋晚鴉歸圖；中間兩句寫人物身份、身世及所處環境；最後點明秦川女的愁思及其原因，包含着許多言外之音。全詩短短六句，既寫景色烘托環境氣氛，又描繪人物形象和心态，繪形繪聲；最後既點明主題，又給讀者留下想象空間，意味深長。傳說賀知章對這首詩相當欣賞，并以此為原因之一向唐玄宗推薦李白。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

网友关注

生活紅棗枸杞阿膠糕有什麼功效
1、補血補氣、益氣養血、活血女性貧血會造成體寒、畏冷、氣血兩虛、虛勞咳嗽、嘔血、便血、女性月經不調等... 2023-07-03
生活哈市經緯街道辦事處地址
1、地址：哈爾濱市道裡區北安街27号。2、服務時間：周一至周五9:00-17:00。3、主要職責：（... 2023-07-03
生活共享單車亂停放咋辦
1、可以通過政企合作的模式，将違章停車問題納入政府網格化管理，将管理中發現的這些不文明現象納入政府部... 2023-07-03
生活去除牙斑的最好方法
1、刷牙。刷牙是清除菌斑、預防和控制牙周疾病最有效、最易被人們接受和掌握的方法。刷牙一定要認真刷、每... 2023-07-03
生活甜菜樹種植方法
1、選擇種子或幼苗。你選擇的品種取決于你的口味。2、選擇适合生長的空間。甜菜喜歡中性、濕潤、肥沃的土... 2023-07-03
生活蛋黃酥怎麼保存才酥脆
1、做完蛋黃酥，要等它完全涼下來之後，打包保存。打包可以購買保鮮袋、密封袋，或者保險盒。這樣做的目的... 2023-07-03
生活鞋子裡面怎麼洗
1、一般運動鞋可以水洗。将運動鞋泡在盆裡浸透，倒點洗衣粉，用刷子刷清洗幹淨。在鞋跟、鞋表面的地方可以... 2023-07-03
生活筆記本無線連接圖标是啥樣的
1、筆記本電腦無線網絡的圖标，每個品牌都不相同。2、一般是信号發射塔狀，大部分筆記本無線開關是信号發... 2023-07-03
生活電動牙刷正确的使用方法
1、安裝刷頭：先要将刷頭緊緊套入牙刷軸，直至刷頭與金屬軸扣合。2、溫水浸泡：用溫水調整刷毛軟度：溫水... 2023-07-03
生活快速加熱油條的方法沒有微波爐
1、入油鍋炸一下。将油條放入油鍋裡重新過油炸一下。這樣和剛買回來的差不多，吃起來還稍微焦爽點。2、餾... 2023-07-03
生活唐印多肉植物的養殖方法
1、養殖唐印多肉需要使用腐葉土、培養土以及粗砂配制的土質，春秋每周澆水1～2次，夏季則需要每周澆水2... 2023-07-03
生活豆角儲存方法
1、短期處理的方法：先把豆角用水洗淨，然後放進開水裡焯一下，注意！焯的時間千萬不能太長，開鍋一次就可... 2023-07-03
生活熨燙衣領的方法
1、領口部位，在整燙時注意不要把它拉開變形，最好是固定形狀再加以熨燙;如果是有領片的，不要将領褶線燙... 2023-07-03
生活疊絲巾小技巧
1、将絲巾平鋪，對角打個結。2、将絲巾的長邊對折一次。3、将兩個長邊扭轉一圈。4、将下發的長邊，穿過... 2023-07-03
生活創維電視沒聲音怎麼回事
1、電視機在使用的過程中會出現各種問題，例如黑屏，電視沒聲音都是比較常見的問題。創維電視也不例外。那... 2023-07-03
生活紅菠蘿種植方法和注意事項
1、土壤。菠蘿可以在一般性土壤中種植，選擇菠蘿種植地的時候，我們并不需要有太多的考慮。但是我們要注意... 2023-07-03
生活 bonetale怎麼解鎖其他模式
1、開啟Voiceover（語音朗讀）功能後，無論按哪裡都會有出現一個黑色框框的。如果看到有框框跟随... 2023-07-03
生活水泥是不是矽酸鹽
水泥是矽酸鹽，水泥分為六大類，即矽酸鹽水泥、普通矽酸鹽水泥、礦渣矽酸鹽水泥、火山灰質矽酸鹽水泥、粉煤灰矽酸鹽水泥和複合矽酸鹽水泥。1、矽酸鹽水泥：由矽酸鹽水泥熟料、0%～5%石灰石或粒化高爐礦渣、适量石膏磨細制成的水硬性膠凝材料，稱為矽酸鹽水泥，分P.I和P.II，即國外通稱的波特蘭水泥。2、普通矽酸鹽水泥：由矽酸鹽水泥熟料、6%～20%混合材料，适量石膏磨細制成的水硬性膠凝材料，稱為普通矽酸鹽水 2023-07-03
生活運動鞋内清洗方法
1、浸濕鞋：鞋子扔到盆子裡，盆子裡裝2/3的清水，洗滌溫度不得高于45攝氏度，讓鞋被水濕透，對于一般... 2023-07-03
生活豬肚子怎麼洗才沒有味
1、新鮮的豬肚買回來，用水沖洗幹淨。2、燒一鍋開水，要很燙的，把水澆在豬肚上，以沒過豬肚為好，稍兩分... 2023-07-03
生活建築物内部怎麼拍好看
1、拍攝角度。拍攝前一定要仔細觀察建築特點，找到合理的角度再進行拍攝。居民樓裡面的旋轉樓梯，如果是普... 2023-07-03
生活熱水器跳閘是什麼原因
1、線路中存在的漏電。而且應該是零線漏電，檢測方法也很簡單，就是拔掉熱水器的插座上的插頭，用一個其它... 2023-07-03
生活阿裡嘎多瑪瑪哈哈是什麼意思
1、阿裡嘎多瑪瑪哈哈就是：謝謝瑪瑪哈哈的意思。瑪瑪哈哈的話，是娜可露露養的鷹的名字。2、這個是“娜可... 2023-07-03
生活電熱毯的正确使用方法
1、使用前，應詳細閱讀使用說明書，最好請有經驗的人進行指導。2、電熱毯适合在硬闆床上使用，不宜在席夢... 2023-07-03
生活艾灸用的艾是什麼
1、艾灸的艾是山野裡常見的番白葉蒿草，窄葉為蒿草，寬葉為艾子，艾子是中草藥，可以治病，蒿草隻能做燒草... 2023-07-03
生活 cad安裝後桌面沒有圖标
1、打開電腦，點擊左下角的開始，找到“程序”選項。2、将鼠标放到程序選項上面，在打開的列表中找到“A... 2023-07-03
生活小愛音箱怎麼使用
1、首先在小愛音箱上找到“CH”按鍵，并長按此鍵。2、接着會進入配置模式，此時會亮起一圈黃燈。3、然... 2023-07-03
生活三汁焖鍋的三汁是什麼
1、三汁指的就是：海鮮汁、番茄汁和甜面醬。三汁焖鍋的美味，最大的功臣就是它的調料“三汁”了。2、三汁... 2023-07-03
生活如何用釘釘直播上課
1、進入釘釘班級群，點擊“發起直播”。如有多個任教班級可先選擇其中的一個，其他班級運用“多群聯播”一... 2023-07-03
生活水泥的克星是什麼
1、混凝土的克星是鹽酸。對普通矽酸鹽水泥混凝土以及改性混凝土進行pH=1的鹽酸腐蝕,在腐蝕60d後,... 2023-07-03

tft每日頭條

> 生活

> 烏夜啼原文翻譯及賞析

烏夜啼原文翻譯及賞析

烏夜啼原文翻譯及賞析

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注