tft每日頭條

 > 圖文

 > 日語論文的注釋和參考文獻格式

日語論文的注釋和參考文獻格式

圖文 更新时间:2025-01-17 14:38:57

大家都知道,論文中引用了其他文獻都是需要注明的,不僅需要在論文末注明參考文獻的列表,還需要在論文當中添加顯示引用的角标。想要知道正确的文獻引用格式,這篇文章就能幫你解決困擾已久的煩惱哦~不過因為每個學校要求不同,所以也不是讓大家就要按照本文的内容這樣寫。如果教授有明确的格式要求的話,還是要按照教授的要求來~※本文将實際存在的論文作為例句使用。另外,為了統一文獻注釋的寫法,對原文的文獻注釋進行了部分修改。

文獻注釋的寫法(基本寫法)

文獻注釋的寫法普遍為兩種:

1.二通(2009)によれば、……である。

2.二通によれば、……である(二通 2009)。

不管用哪種都是OK的,但是全文需要統一使用一種寫法,還有許多其他情況,如:已知頁數的情況下

作者名稱 出版年份 :頁數

引用整篇文獻時

作者名稱 出版年份

文獻注釋中有寫頁數和不寫頁數的情況出現。像直接引用那種已經知道頁數的情況下需要具體寫明頁數;但如果是寫着“這個領域有這樣的文獻”這樣提示有文獻存在的情況,或者是總結文獻整體所說的内容進行引用的情況下,就可以不寫頁數。

文獻注釋的使用示例

基本上文獻注釋緊随在引用文獻之後,它不能偏離引用的部分。當然,也不能插入引用的部分。

直接引用時

日語論文的注釋和參考文獻格式(日語論文中的參考文獻都要怎麼标注)1

如圖,直接引用的時候,需要在「」之後加上文獻注釋。

間接引用時

日語論文的注釋和參考文獻格式(日語論文中的參考文獻都要怎麼标注)2

如果文章句子還未結束但引用文獻已經結束了的話,就需要馬上在後面标注文獻注釋。因為引用之後如果沒有文獻注釋的話,就等于引用了不需要引用的部分。

提示文獻資料時在提示文獻時,隻要在作者名稱後面加上出版年份就可以了。

日語論文的注釋和參考文獻格式(日語論文中的參考文獻都要怎麼标注)3

文獻注釋進一步詳細寫法

到這裡為止,大家對基本的“文獻注釋的寫法”應該已經有所掌握。從這裡開始是擴展篇,将詳細給大家介紹一下文獻注釋的填寫特例。

有多篇作者和出版年份相同的文獻資料

這時要學會區分a和b,即如果有作者相同,年份相同的文獻,就用2008a,2008b這樣的方式,在出版年份上加a、b來區分。

例如:

(清水2008a)

(清水2008b)

日語論文的注釋和參考文獻格式(日語論文中的參考文獻都要怎麼标注)4

引用的文獻跨多個頁數時在多頁引用時,應注明“第一頁至最後一頁”。比如341-342 可以寫作 341-2, 省略重複位的數字。例如:(清水1979:68-9)

(Hyland 1999:341-2)

頁面的書寫方式多種多樣在本節中,雖然頁數沒有用p.來表示,但除此以外還有很多寫法,以下進行分别介紹。-隻有一頁的情況(清水 2010: 53)(清水 2010: p.53)-多頁面的情況(清水 2010: 53-6)(清水 2010: p.53-56)如果沒有特殊情況,無論哪種寫法都是OK的。但是,全文必須統一使用一種寫法。作者為兩人時(上村・大井 2004)(Cohen and Arato 1981)作者為三人及以上時隻寫上第一作者,再加上“ほか”“et al.”。(岩垂ほか 2001)(Zald et al. 1995)編者為一人時(栗原編 1996)(Hall ed. 1979)編者為兩人時(宮島・梶田編 1991)(Johnston and Klandermans eds. 1995)編者為三人及以上時(舩橋ほか編 1998)

引用譯文時

(Goffman 1961=1984)(Goffman 1961=1984: 78)對于譯文,要寫為(原作者姓名 原書的出版年份 = 譯文的出版年份)列舉不同作者的多篇文獻時

(砂川 1989; 鎌田 2000; 二通・佐藤 2003)

引用報紙新聞内容時

(『朝日新聞』2021.9.6朝刊)

引用報紙新聞内容時,不需要寫在參考文獻的列表裡。因為新聞内容比起參考文獻更像是參考資料。因此,報紙新聞不在文獻列表中列出,而是在文獻注釋中添加詳細信息。

引用互聯網資料時

(著者名 出版年)(作者姓名 出版年份)注解的寫法與其他的文獻基本一緻。但是如果不知道作者姓名和出版年份的話,寫法就會有所改變。

總結

如果遇到需要将他人觀點引入自己的論文的情況時,切記要标注參考文獻。閱讀完這篇文章後,希望你在論文書寫過程中能更加得心應手,如果遇到需要将他人觀點引入自己的論文的情況時,切記要标注參考文獻。即使是用自己的話來撰寫論文,但隻要原段是來自别人的文章,都需要注明文獻,因為這也是屬于間接引用!

雖然關于間接引用的标注确實很難,但希望這篇文章能給到你幫助,也希望大家都能養成良好的寫作習慣!

圖片源于網絡

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关圖文资讯推荐

热门圖文资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved