tft每日頭條

 > 生活

 > 山海情黃軒方言為啥這麼标準

山海情黃軒方言為啥這麼标準

生活 更新时间:2024-07-20 21:25:09

新京報動新聞出品

曾經那個在電影《過春天》中,說着一口流利廣東話的女中學生佩佩,如今已經改頭換面成了《山海情》中堅強獨立的西北女性代表麥苗。演員黃堯,祖籍廣東,為了出演麥苗,從一個字一個字地學習西北方言,到方言台詞能夠脫口而出,着實下了不少工夫。

三歲第一次登台,高中畢業後順利考入中央戲劇學院,黃堯這一路看起來十分順遂,但考入中戲後,她卻變得越發自我懷疑,是電影《過春天》讓她再次找到了表演的感覺,“我是一個稍顯平淡的人,要再釋放一些。”

山海情黃軒方言為啥這麼标準(為演山海情現學方言)1

黃堯

靠模仿宋丹丹赢得出演機會

電視劇《山海情》講述了甯夏西海固人民在國家政策的引導下,移民搬遷和探索發展的曆程。劇中,黃堯飾演的麥苗代表了最早一批從甯夏到福建打工的女性,她們走出去後取得了一定成績,但最終選擇回到家鄉參與重建。

該劇籌備期間,制作團隊一直想為麥苗找一個會說西北方言的演員。出生于廣東佛山的黃堯,雖然知道成功率很低,但還是在團隊的鼓勵下,錄了試戲片段。她扒了一段話劇《白鹿原》裡田小娥的獨白,一個字一個字的學,“學的是人藝版宋丹丹老師的表演,錄了大概三十多條,才沒出錯。也是我試戲片段裡重拍條數最多、最痛苦的一次。”黃堯苦笑着說。

不過,黃堯很快就收到了和導演團隊見面的通知,并最終敲定出演該劇。因為劇中所有表演都需要使用方言,語言關成了黃堯最大的挑戰。除了找語言老師,她還會請教當地人,“當你融入到當地的環境中,每天和西北籍演員對話、交流時,很快就适應了。”

山海情黃軒方言為啥這麼标準(為演山海情現學方言)2

電視劇《山海情》中,黃堯飾演麥苗。

解決了方言問題,另一個讓黃堯稍顯力不從心的是人物的年齡跨度,從十幾歲的少女演到40歲,稍有年齡感的地方,心裡還是有點兒沒譜,“對待孩子、為人母的感覺,把握得還不是特别準,會有點兒心虛。”

和祖峰演父女,舒服又放松

麥苗這個角色在劇中擔任着勞務輸出的主線,雖然是個典型的農村姑娘,卻又和其他女孩不一樣。她是第一批從閩甯走出去的年輕人,背井離鄉闖蕩世界。“用現在流行的一句話形容,麥苗是一個獨立女性的代表,她沒有把婚姻、愛情放第一位,有點兒先立業後成家的意思。”

黃堯發現,劇本裡很多女性角色,委屈、傷心、憤怒的時候都會落淚,但麥苗不是一個用眼淚去解決問題的女孩,“所以麥苗哭戲并不多,即便她有很大情緒上的波動,也并沒有用激情的方式去表達。”

在《山海情》中,祖峰飾演黃堯的父親。拍攝現場,他對于細節的把控給黃堯留下了很深的印象,“他真的細緻到不光是顧好自己的部分,還會操心道具、群演、對手戲演員的台詞。會很耐心地告訴别人,哪個地方可以更好。”有場戲講述的是,麥苗選擇回到家鄉,父女倆一起吃飯,開始還伴有賭氣的情緒,後來倆人聊了很多,彼此都解開了心結,“我覺得那場戲我倆的狀态都特别投入,很舒服、很放松,我真的是在那一刻知道了爸爸的用心。”

——人生事——

邁進中戲大門,自信心碎了一地

黃堯的媽媽是廣東佛山話劇團的演員,她對舞台一直充滿了好奇和向往。“身邊的叔叔阿姨,一上台就像變了一個人似的,有時我還會跟着他們一起排練小品。”

三歲那年,黃堯就獨自登上過當地的電視台,參與了一檔少兒節目的錄制,她至今仍記得,當時講了一個2分多鐘的小故事。9歲時,她第一次表演了一個完整的小品。學生時期的黃堯更是文藝積極分子,唱歌跳舞不在話下。而真正有當演員的念頭,還是考大學之前,在媽媽劇團前輩的建議下,她報考了中央戲劇學院。

如果說考上中戲之前,黃堯對演員這行還躊躇滿志的話,當她真正開始進入中戲後,卻突然變得迷茫了。“優秀的人太多,整個人的自信瞬間碎了一地,好幾年都沒撿回來。”畢業後,黃堯彷徨了一年多,這期間參加各種劇組的面試也并不順利,對于當好演員她一直不太有底氣。直到她接到電影《過春天》的進組通知。

山海情黃軒方言為啥這麼标準(為演山海情現學方言)3

電影《過春天》劇照

片中,黃堯飾演了一個意外成為手機走私團夥“工具”的中學生佩佩,她也因出演該片獲得了平遙國際電影展最佳女演員,“《過春天》讓我再次享受到演戲的快樂,我能感受到自己投入進去了,沉浸在裡面,當我拍完的時候,長出一口氣:我居然完成了。”

不過《山海情》播出前,觀衆對于黃堯的了解可能更多來自于去年的那部熱播劇《沉默的真相》。劇中,黃堯飾演原著中的關鍵性人物,案件唯一的幸存者女記者張曉倩。出場不多,但每次都會推動劇情的發展。為了演好這個角色,黃堯曾到新京報體驗生活,“是導演提議的,因為要出演一個報社記者,那之前我對傳統紙媒有一點兒陌生。”

山海情黃軒方言為啥這麼标準(為演山海情現學方言)4

《沉默的真相》中,黃堯飾演關鍵性角色記者張曉倩。

回憶起當初和新京報跑法制條線的記者外出采訪的經曆,黃堯說,“那也是個很年輕的女孩”。不過采訪并不順利,原本約好了采訪時間,卻被受訪者臨時推掉,還被盤查了證件,最終吃了閉門羹。不過,這也讓黃堯真正感受到了,記者工作時會遇到的問題,“給我觸動最大的是那位年輕記者,她看上去學生氣很濃,其實和我想象中的女記者形象不太一樣,但遇到事情後,特别有勁兒,我也把她的這股子勁兒帶到了角色身上。”

新京報記者 張坤玉

藝人供圖

編輯 吳冬妮 校對 趙琳

來源:新京報

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved