唐朝時期，有一位和“詩囚”孟郊名字很相似的詩人，名為崔郊。

雖然在《全唐詩》當中隻收錄了一首崔郊的詩詞，但是他卻因為這一首“代表作”而名垂千古。

這首詩就是大名鼎鼎的《贈去婢》。

《贈去婢》

公子王孫逐後塵，綠珠垂淚滴羅巾。

侯門一入深如海，從此蕭郎是路人。

相傳在唐朝元和年間，崔郊遇到了他人生當中的第一位紅顔知己，而這位紅粉佳人就是他姑母的一個婢女。

因為姿色秀麗，婀娜多姿，崔郊第一次見到這位婢女就一見鐘情，兩個人随即開始了私密卻熱烈的戀愛。

可是崔郊的姑母并不知道他們相互愛戀的事情，所以後來将這個婢女賣給了當時的達官顯貴于頔。

崔郊以為自己再也見不到心愛之人了，整天茶飯不思，念念不忘。

可是命運總是那麼巧合，在某一年的寒食節，這位婢女外出的時候竟然無意間與崔郊相遇。兩個人百感交集，崔郊更是喜不自勝，随即寫下了這首《贈去婢》。

後來于頔無意中讀到了崔郊的詩詞，了解事情原委之後便把婢女還給了崔郊，這件事情也被傳為一段愛情佳話。

比賽情況與分析

可是誰都沒有想到崔郊的這首詩詞竟然在千年之後難倒了無數人。

中國詩詞大會有很多别出心裁的題型，其中一個是“劃掉錯誤選項”。可能不少人會認為這種考試形式就是在摳字眼，考的完全是背誦能力，沒有什麼實際的存在意義。

但是我卻認為這種題目恰好考驗了一個人對詩詞把握的準确程度，也能夠讓我們很好地理解什麼叫做“字字珠玑”。

在中國詩詞大會第5季第3期的比賽中，主持人給出了這樣一道題目：

請劃掉以下詩句中的錯誤項：A. 侯門一入深如海，從此蕭郎是路人 B. 侯門一入深似海，從此蕭郎是路人

乍一看大多數人都會選A，而當時的比賽結果也确實如此，大多數人都選擇了A選項。

但是正确答案卻是B，盡管超過百分之五十的人都回答錯誤，還是有一個小孩子都答對了。

這是一個逆向思維題，也是一個常識性題目，因為在我們的記憶裡“侯門深似海”是完全沒有錯誤的。

可是我們确實不應該将這首詩記錯，畢竟崔郊隻有這麼一首詩傳世，而他在才子如雲的唐朝就靠這麼一首詩站穩了腳跟、留下了名字，肯定有其過人之處。

那麼崔郊用“如”這個字是不是在咬文嚼字呢？其實并非如此。

盡管“如”和“似”的意思差不多，但是從當時的七言絕句寫法來說就有所區别了。

七言絕句一般有4種不同的标準句式，平仄要求各不相同，而崔郊使用的是最經典也是最難的一種。

整首詩一共28個字，不僅要求詞句意思大緻對應，還要平仄相合、必須押韻，所以對詩人提出了不小的考驗。

在《全唐詩》的記載當中，李白的《早發白帝城》也屬于這一種寫作手法，讀來朗朗上口，情感充沛動人。

或許這就是這些詩詞之所以被奉為經典的重要原因之一，而很多我們經常挂在嘴邊的詩詞可能也并非大家所習慣的那種用法。

比如蘇轼的名篇《念奴嬌·赤壁懷古》的最後一句“人生如夢，一尊還酹江月”，可能很多人會以為這裡的“尊”應該是“酒樽”，但是實際上卻是一個通假字，最初的寫法就應該是“尊”，并且多次出現在高考試題當中。

我認為這種對待詩詞的态度并非吹毛求疵，反而是對詩詞文化和文人墨客的一種尊重，也是對我們自己文化素養的一種提升。

我們不僅僅應該會背誦古典詩詞，更應該在準确記憶詞句的基礎上去了解詩詞背後的情感與精神。

讀完本文您是否有收獲呢？歡迎關注我，一起交流學習更多有趣知識！

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部