tft每日頭條

 > 生活

 > 甄嬛傳和如懿傳的細節

甄嬛傳和如懿傳的細節

生活 更新时间:2024-10-09 03:32:58

《甄嬛傳》播出以後,可以說是開創了後宮劇的精準先河,過去我們隻看過《康熙王朝》這樣的宮廷戲,卻很少了解後宮宮鬥。

但是從《甄嬛傳》以後,觀衆們就了解了後宮的恩恩怨怨,這個電視劇播出以後在2011年引發了收視狂潮,多家電視台紛紛購買版權,可以說一部投資并不是特别大的電視劇,獲得了各種意義上的成功。

甄嬛傳和如懿傳的細節(甄嬛傳和如懿傳同為宮鬥劇)1

七年之後,2018年,投資方又想故技重施砸了大價錢,拍了一部《如懿傳》,這一回似乎就沒有那麼好的運氣了。

《如懿傳》播出以後,基本上沒有掀起多大的水花,哪怕是請到了周迅這麼厲害的角色,都沒能挽救這部電視劇于水火。差不多的題材,更有錢的制作,為什麼拍出來的效果卻不盡人意呢?

這兩部電視劇之間的差距究竟在哪呢?

甄嬛傳和如懿傳的細節(甄嬛傳和如懿傳同為宮鬥劇)2

劇本真的是硬傷,一個人寫出來的,和兩個人打磨出來的就是不一樣

一部電視劇好不好,我們首先看的就是劇本寫的棒不棒。《甄嬛傳》是在流潋紫的原著基礎上進行改編的,而且編劇是這部電視劇的導演鄭曉龍,連帶着和他媳婦王小平改了好幾個月改成的。可以說,《甄嬛傳》在劇本這方面是精雕細琢,沒有半點馬虎的意思。

甄嬛傳和如懿傳的細節(甄嬛傳和如懿傳同為宮鬥劇)3

《如懿傳》雖然在劇本方面也下了很多功夫,但是依然可以挑出挺多硬傷,因為是流潋紫親自操刀寫的劇本,所以在台詞的處理上,最大程度的還原了原著。

但是大家也知道,這年頭拍電視劇和寫小說,畢竟是兩回事,流潋紫的原著用詞往往比較激烈直白,有些地方并不符合古代人的說話方式,所以産生了問題。

甄嬛傳和如懿傳的細節(甄嬛傳和如懿傳同為宮鬥劇)4

比如說電視劇版《甄嬛傳》裡的四郎在高燒時夢中呢喃的名字是嬛嬛;而在嬛嬛冊封熹貴妃時,皇上緩緩執她手深情款款地說"朕永志不忘";後來在發現甄嬛和自己的親弟弟允禮私情後原諒她,酸着鼻子對她說"去看看你的孩子吧,他們都很想你"。寥寥數語,一個深情又多情的皇帝形象就噴薄而出了。

甄嬛傳和如懿傳的細節(甄嬛傳和如懿傳同為宮鬥劇)5

我們也不得不佩服,導演和編劇的文化素養功底着實紮實。鄭曉龍這飛天獎,白玉蘭獎,金鷹獎最佳導演果然不是白拿的,太太王小平這個前《人民日報》編輯也不是白當的。

鄭曉龍說和他妻子王小平一起改《甄媛傳》的時候吵了很多次架,所以這也是一部集大成的作品了,算是集結了衆多編劇的優點吧。

但是在《如懿傳》裡,這部電視劇的劇本就有點小問題。乾隆一生寫了四萬多首詩,雖然質量堪憂,但其中最好的一百首都是為富察皇後作的。可能富察皇後去世後,就成了他永恒的白月光。

可是在《如懿傳》裡,流潋紫就把乾隆皇帝寫的太無情了,演到最後竟然直白的說出了"從來就沒愛過"這種話,改動确實太大。

甄嬛傳和如懿傳的細節(甄嬛傳和如懿傳同為宮鬥劇)6

同樣都是清宮戲,一個等級分明制度嚴謹,一個角色混亂讓人看不懂

由此引申出來的一個問題就是,電視劇裡的各個角色都産生了一種混亂的感覺,後宮秩序是紊亂的,說真的,其實《懿》如果能夠深入研究一下《甄》的優點,二話不說直接借鑒過來就好了,反正都是同一個人的小說,也沒什麼不好意思的。

看過《甄嬛傳》的小夥伴都知道,這部電視劇裡面最大的優點就是端正、克制、尊重。嫔妃們都有自己的一套生存法則,全劇等級制度森嚴,整體的台詞古風古色,妃嫔有妃嫔的樣子,皇上有皇上的德行,絕對不會做出任何違背規矩的事情。

甄嬛傳和如懿傳的細節(甄嬛傳和如懿傳同為宮鬥劇)7

在《甄嬛傳》裡皇上從頭到尾都是一個很克制的角色,絕對不會輕易動手,但是霍建華飾演的這個皇帝就不一樣了,他打人打到,很多觀衆都懷疑這個皇上是不是有家暴傾向?在《如懿傳》中,霍建華飾演的乾隆動不動就會打各位嫔妃,甚至有時候過分起來還會動腳踹。

甄嬛傳和如懿傳的細節(甄嬛傳和如懿傳同為宮鬥劇)8

但是在《甄嬛傳》裡,皇家天子的威儀就是絕對不會随随便便當衆發火吵架,妃位更不會給答應行禮。炩妃成為皇貴妃的時候,一群答應常在竟然在永壽宮群嘲皇後,出語不敬更是讓人瞠目結舌。甄嬛作為貴妃,又掌協理六宮之權,膽子再大也沒在皇後失勢後當衆說皇後的不是,更别說低位小主。

甄嬛傳和如懿傳的細節(甄嬛傳和如懿傳同為宮鬥劇)9

如懿作為皇後,絲毫沒有皇後的威嚴,人人都可以侵犯誣陷,随便什麼人都敢觊觎後位,嘉妃、豫妃都明确表示過自己對皇後之位的向往。如懿看望嘉貴妃,她在未查明真相的情況下,就因永璇墜馬遷怒于她而不起身行禮,一個妃子這樣對皇後,這種場景放到《甄嬛傳》裡,未免太過胡鬧了些。

甄嬛傳和如懿傳的細節(甄嬛傳和如懿傳同為宮鬥劇)10

造型服飾明明投入了大價錢,可是還不如甄嬛中等成本的造型完美

再說妝發服飾,《甄嬛傳》在這方面的預算不是很多,但是劇組确實是最大限度的,保證了造型服裝的完整性,每個人的造型都是根據人物身份地位層級分明,能給人一種一目了然的感覺。雖然有一部分服裝造型沒有按照曆史去設計,但是整體的美感是很完整的,很符合當代人的審美标準。

在《如懿傳》裡,劇組确實也是砸了不少錢進去,但是有一部分造型就真是讓人不能理解。最讓人滿頭問号的一個造型,無非就是周迅飾演的如懿,她在劇中少女時期的那個造型簡直就是挑戰當代審美。

值得一提的是,導演在選擇周迅來擔任電視劇女主角的時候,就已經考慮到了周迅的年齡問題,不太适合演少女,因此,劇組花了大價錢請到了著名造型師張叔平,女主如懿的造型是單獨找張叔平做的,完全參照曆史,非常具有雍容華貴的氣質。

但是這從另一個方面也直接導緻女主和劇裡其他角色不是一個畫風,如懿的旗頭衣服都是參照史實做的,但其他演員的造型都是仿照當代清宮劇的審美來設計的,可能是因為這樣,才導緻嫔妃們在後宮相見時畫風特别不一樣。

甄嬛傳和如懿傳的細節(甄嬛傳和如懿傳同為宮鬥劇)11

人設太相似了,沒有在《甄嬛傳》在基礎上做進一步的創新

兩部電視劇之間的相似性也是很要命的一個問題。雖然故事情節不一樣,但是兩個故事的人設卻重複了,《如懿傳》中的乾隆和《甄嬛傳》中的雍正是差不多的性格,被身邊各種女人玩弄忽悠,富察琅華外表良善内心惡毒,跟烏拉那拉·宜修并無二緻。

嘉貴妃就是低配版華妃,身邊沒了曹貴人這樣的軍師就跟皇後混。海蘭是安陵容和沈眉莊的融合版,把姐妹之情挂在嘴上,至于女主如懿,依舊沒有跳出甄嬛那一套"我本是好人,都是你們害我我才害你們"。

甄嬛傳和如懿傳的細節(甄嬛傳和如懿傳同為宮鬥劇)12

演員的演技也有問題,同樣都是皇帝,這差距是真的大

演員的演技其實也有一些差距,陳建斌畢竟也是老戲骨,演出了一個皇帝應該有的天子威嚴,他情緒表達不光在台詞,眼神表情還有小動作,真的能讓人覺得"伴君如伴虎",完全把一代雍正皇帝的生性多疑給表達出來了,有内涵值得深入揣摩。

甄嬛傳和如懿傳的細節(甄嬛傳和如懿傳同為宮鬥劇)13

但是霍建華的演技就有些過于"老幹部"。雖然我們必須承認霍建華的演技很好,但是放到這樣一個電視劇中,總感覺好像多了點什麼。每次霍建華出現就隻會喊三個字:李玉啊,如懿啊……

甄嬛傳和如懿傳的細節(甄嬛傳和如懿傳同為宮鬥劇)14

配音也是硬傷,配音沒配好容易讓人出戲

除此之外,配音的契合度和聲音之間的統一感也成為了兩部電視劇之間的差距。如果戴上耳機去看劇,你會發現《甄嬛傳》的配音,無論是演員原音還是專業聲優的配音,咬字都非常清晰,而且是一個錄音棚錄出來的感覺,有統一感。聲音上的統一,讓觀衆們相信,這是一個時空發生的故事,更容易沉浸到劇情中。

甄嬛傳和如懿傳的細節(甄嬛傳和如懿傳同為宮鬥劇)15

皇上、華妃、眉莊等是原音(後期錄音棚補錄),甄嬛、陵容、浣碧等是聲優配音,但都不存在什麼違和感,你願意相信這些聲音是一個次元的。

而且這些配音,都是很貼合角色性格,真的是為塑造角色和推動劇情服務的。季冠霖以假亂真的神級配音,就說太後的配音,就比劉雪華的更硬,更威嚴,更貼合太後的身份。

而《如懿傳》,周迅的聲音本身是很好聽的,拍清宮劇用原聲也并非不可以,為了找個配音演員模仿得不像,後來還丢掉特色也是得不償失,但是,不知道《如懿傳》是不是聲優和原聲演員用的不是一個錄音棚,還是現場收音的效果有問題。

甄嬛傳和如懿傳的細節(甄嬛傳和如懿傳同為宮鬥劇)16

原聲不清晰,但另一方面配音又太過于清晰,讓人一下就能聽出來是錄音棚配的,其中皇上和太後的聲音最讓人不适。這種不适,一方面是配音和角色的違和,高晞月的配音太過于現代,乾隆之所以演的不入戲可能也有配音"如懿啊"、"李玉啊"的功勞。

所有用原聲的演員,說話都讓人覺得口齒不清,中氣不足,又夾雜着太多細微的唇音。如果去看《甄嬛傳》最早的原聲預告片,裡面演員原聲的聲音就是給人一種有氣無力的感覺,和《如懿傳》的原聲一樣。但好在《甄嬛傳》最後統一讓原聲演員和配音演員在錄音棚重新錄音了。

甄嬛傳和如懿傳的細節(甄嬛傳和如懿傳同為宮鬥劇)17

由此可見,一部電視劇拍的是否用心,其實在觀衆看來是很明顯就能感覺到的,各位小夥伴,大家覺得《甄嬛傳》和《如懿傳》哪一個更合你的胃口呢?

快在評論下方留言,寫下你的想法,跟大家一起讨論吧!

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved