在古代流傳下來的詩詞名句有很多，但是中國曆史經過了上下五千年的流轉，朝代的更替，在曆史長河中，在詩詞成語的流傳過程中，如果不小心誤傳了一個字，或者是傳錯了意思，那可就大錯特錯了。例如，有個成語叫"無奸不商"，明明本來就是"無尖不商者"，這是一個褒義詞，用來形容賣米的商人量米時，故意讓鬥中的米冒尖，使買米者受益。在流傳的過程中，不知為什麼會被後人傳成了貶義詞，說沒有不奸詐的商人。
我今天要和大家分享的這句詩的意思要是理解錯了，真的是有些說不通了。這句詩就是：他山之石，可以攻玉。提到這8個字，有多少人和曾經的我一樣，傻乎乎地以為是用石頭去打敗玉？要理解這8個字的真正意思，我們要先找到它的出處，讓我們一起來讀一讀原詩，看看它到底什麼意思。這句詩出自《詩經·小雅·鶴鳴》。
《詩經·小雅·鶴鳴》：鶴鳴于九臯，聲聞于野。魚潛在淵，或在于渚。樂彼之園，爰有樹檀，其下維萚。他山之石，可以為錯。鶴鳴于九臯，聲聞于天。魚在于渚，或潛在淵。樂彼之園，爰有樹檀，其下維榖。他山之石，可以攻玉。他山之石，可以攻玉的意思：别的山上面的石頭堅硬，可以琢磨。既比喻别國的可為本國效力，也能幫助自己改正缺點的人或意見。
其實這句詩并不意味着什麼。它是《詩經》中的一首經典之作，由于它來源于民間，所以關于詩歌創作的背景，目前有不同的說法。其實全詩并不意在闡釋，而是贊頌園林的美麗。但後來是被引用為這些意思。每一個人都讀懂了這首詩的意思，明白了詩中石與玉并不是對立的關系，石的存在有助于玉的形成。此詩引出了這樣一句話，即在别處有才幹的賢者，可以用來幫助自己或身邊的人改掉缺點，變得更完美。
其實有好多詩詞在被流傳的過程中，都被大家理解錯了。例如人盡可夫這個成語，原本的意思是說在丈夫和父親之間應該選擇父親，現在卻被後人理解為了誰都可以做她的丈夫這樣一個貶義詞。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
