tft每日頭條

 > 生活

 > 漳州有幾種方言

漳州有幾種方言

生活 更新时间:2024-07-26 06:15:41

漳州有幾種方言(跟明筠學漳州話)1

漳州方言的形成與演變是個漫長的曆史過程,不同的年代從中原地區遷徙而來的移民帶來了各個時期漢民族共同語的語音特征,在經過地方吸收和改造之後,以多個曆史語音層次并列的形式共存于現代的漳州方言之中,以“風”字為例,我們可以看到一個較為典型的漢語語音演變現象。

北宋《雞林類事》記載:風曰孛纜,此書是北宋譯官孫穆在出使高麗後撰寫的,他用漢字字音記錄了300多個當時朝鮮半島住民的社會生活用語,它所反映的音系是十至十二世紀朝鮮半島的讀音,朝鮮曾在曆史上大量地引進上古漢語字詞,自然也将上古漢語“風”的讀音借用到朝鮮語中,由于朝鮮語沒有複輔音,所以根據本國聲韻系統改造為兩個音節,現代朝鮮語“風”讀為palam正是“孛纜”對譯發音。此外,由與上古漢語有着同源關系的古百越語也可見一斑,在彜語讀為brum,壯語、水語讀lum,泰國語讀lom,這些發音都印證“風”在上古漢語時期是複輔音和帶有-m尾韻,其拟音為plum。随着漢語語音的演變,“風”在上古漢語的複輔音[pl-]逐漸分化為[p] [-ng]、[l] [-m]這兩個形式。現代漳州方言的“風”讀音雖然沒有保留-m尾的形式,但在諧聲字中仍可找尋到上古時期的語音特征,如“岚”字由“風”得聲,在漳州方言裡讀為lam2,證實“風”上古時期語音特征。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved