湖北方言，真可謂是四方之言。仔細區分的話，湖北中部武漢、天門、仙桃、荊州東部、鹹甯北部、孝感南部等地為西南官話武天片；湖北西南部宜昌、恩施、神龍架、荊門、潛江、荊州西部等地為西南官話成渝片，和四川話很像；西北部的十堰、襄陽、随州等地屬于西南官話的鄂北片。而東北部的黃岡、鄂州、黃石、孝感北部等地屬于江淮官話黃孝片，南邊的鹹甯南部、監利、黃石南部等地為贛語系，口音接近江西話。

由此可見湖北方言是十分複雜的，一言亦難以蔽之。作為一名普通的文化愛好者，我隻能從自己熟悉的家鄉話着手，将它們列舉出來，歡迎感興趣的朋友一起交流指正哦。

1. 淩冰

在方言裡，“淩”讀作“lìng”，四聲。冬天馬路上結冰了，我們這叫“結淩冰”。冰塊子，俗稱“淩冰”塊子，哈哈。

例如：今年冬天格外冷，屋檐下的淩冰吊子那麼長。

2. 欻子

我們知道一隻腳有毛病叫瘸子，那一隻手或手臂有毛病呢，就叫欻子，這個字已經不可考，故音譯代之，讀作“chuá”，二聲。

例如：别小看那個欻（chuá）子，人家幹起活來比你還利索呢。

3. 巴鍋

記得小時候第一次煮飯，把米飯給蒸糊了，黑乎乎的巴在鍋底，俗稱“巴鍋”。“巴”表示粘住、黏住的意思。哈哈，第一次做飯以失敗告終，自然印象深刻。

例如：煮粥的時候，記得用鏟子攪一攪，以免大米巴鍋。

4. 夾生

第一個意思是飯沒有煮熟，半生不熟的，比如常說的“夾生飯”。

第二個意思是形容一個人不好相處，不好溝通，不通人情，俗稱“夾生子”。

例如：那個家夥真是個夾生子，我就進去拿個包都不讓。

5. 倒拐子

就是民間對胳膊肘的形象稱呼，胳膊肘向上揚起和拐杖很像，胳膊肘也是力量支撐的關鍵，就如同依靠的拐杖一樣。

例如：媽媽患有風濕骨病，一變天，倒拐子就疼得厲害。

6. 找不倒

普通話按字面意思就是尋找不到的意思，但在方言裡特指不知道之意，是一個廣泛流行的口頭語。跟陝西話“知不道”一個意思，“知不道”就是“不知道。”

例如：這個人你認識不，叫什麼名字啊？我找不倒，不好意思。

7. 豁子

就是普通話裡的“缺陷，缺口”的意思，在方言裡也是此意，既可指物，也可指人。

例如：碗上面有個豁子，重新拿一個吧。

鄰居家小男孩嘴巴上有個豁子，我們不能取笑人家。

8. 苕氣

“苕”就是紅薯，不同地方有不同的稱呼。至于為什麼形容人傻裡傻氣的叫“苕氣”，原因不明，這個字在湖北應該是通用的。不過，看得出來這個詞含有嗔怪的意味，并不是完全用來罵人的。

例如：苕氣！你腦袋放聰明點撒！

你真是個苕貨！人家都這樣說了，你還不明白？

其實，在古代“苕”就是表示可愛，任人擺布的意思哦。我想之所以把紅薯和“傻”聯系在一起，大概是紅薯長得圓圓的一坨，外表看起來憨憨的緣故吧。

9. 打井 下井

在老家，老一輩人把墓坑比喻井，打井就是挖墓坑的意思，下井自然就是下葬的意思。這種稱呼，應該是來源于古代的“井田制”。

例如：鄰居老人過世了，二叔被請去幫忙打井。

10. 拐拐旯旯

“旯”本義就是角落，偏僻的地方。在方言裡，“拐”也表示角落或狹窄的地方，因此這個詞就是角落的意思。

例如：打掃衛生要仔細一點，房間拐拐旯旯的都要掃幹淨。

11. 末末

是老家日常對細碎零星物件或微小物品的稱呼，常與兒化音一起連用，才能讀出這個味道，輕聲。

例如：餅幹末末兒（mor）撒了一地，去掃一下吧。

盒子裡隻剩下一點茶葉末末兒（mor），先湊合着喝吧。

12. 欠

“欠”本義是缺，不足也。在方言裡，表示“思念，牽挂”的意思。想來，不管是思念，還是牽挂，都是一種心病，本質上是内心缺少什麼，故這種稱呼還蠻形象的。

例如：姑姑遠嫁外地，時間久了，奶奶十分欠她。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!