tft每日頭條

 > 知識

 > 離騷名句 離騷名句及翻譯

離騷名句 離騷名句及翻譯

知識 更新时间:2024-12-24 10:40:54

  1、長太息以掩涕兮,哀民生之多艱。——屈原《離騷》

  譯文:我長歎一聲啊,止不住那眼淚流了下來,我是在哀歎那人民的生活是多麼的艱難!

  2、怨靈修之浩蕩兮,終不察夫民心。衆女嫉餘之蛾眉兮,謠诼謂以善淫。——屈原《離騷》

  譯文:怨恨君心荒唐啊,始終不能理解我的心思。那些女人也嫉妒我的妩媚,诽謗我好放蕩淫亂。

  3、雖體解吾猶未變兮,豈餘心之可懲!路漫漫其修遠兮,吾将上下而求索。——屈原《離騷》

  譯文:身體被肢解,我也不會改變理想,我的心哪是懲罰所能更改的。道路又窄又長無邊無際,我要努力尋找心中的太陽。

  4、餘既不難夫離别兮,傷靈修之數化。——屈原《離騷》

  譯文:我并不難于與你别離啊,隻是傷心你的反反複複。

  5、餘雖好修姱以鞿羁兮,謇朝谇而夕替。——屈原《離騷》

  譯文:我雖愛好修潔嚴于責己,早晨直言進谏晚上就被罷免。

  6、甯溘死以流亡兮,餘不忍為此态也。——屈原《離騷》

  譯文:甯可馬上死去魂魄離散,媚俗取巧啊我堅決不幹。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关知識资讯推荐

热门知識资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved