煉獄purgatory一詞來自拉丁文動詞purgare,有精煉之意。在基督教會的傳統中,煉獄是指人死後精煉的過程,是将人身上的罪污加以淨化,是一種人經過死亡而達到圓滿的境界(天堂)過程中被淨煉的體驗。在非基督宗教中,也用了許多拟人化的說法來表達煉獄的思想,如輪回或靈魂在陰府中的情況等。
伊斯蘭教信仰的後世懲罰處所,亦譯“煉獄”,或“火獄”。阿拉伯語“哲罕南”的意譯。中國穆斯林多沿用波斯語Duozakh一詞的譯音,稱作“垛子海”,或諧音譯意為“多罪海”。在阿拉伯語中,用于指稱火獄并見之于《古蘭經》的詞彙還有哲希姆(al—Jahim)、侯泰邁(al-Hutamah)、“納爾”(Nar)、“塞伊爾”(al-Sa'ir)、“塞蓋爾”(Saqar)等。與“天園”相對,同為伊斯蘭教六大信仰之一——信後世的重要内容,被視作刑罰嚴的地方,為拒不信奉伊斯蘭教并作惡多端者複生後的永久歸宿。
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!