小春日和不是指季節,小春日和指的是“從晚秋到初冬出現的如同春天的暖和晴天”。由于小春兩字,大多數人誤以為小春日和指的是“冬天快要結束時,春意萌動帶來的晴暖天氣。”小春其實是陰曆十月的别稱,相當于陽曆11月~12月上旬,也可以寫做小六月。因為形容的是像暖春那種連續晴好天氣,所以常用小春來表示。
如果要是想形容春天晴朗的天氣,則可以用春日和(はるびより)來表達。春日和(はるびより)與小春日和(こはるびより)雖然隻差了個小字,但意思卻完全不同。春日和(はるびより)專用來形容春天晴朗天氣,是4月季語。
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!