點擊關注,獲取每日最新留學資訊!
衆所周知,
留學圈有很多“黑話”,
比如什麼,
翠鹿、屠鴨、卧佛寺。
後來出了國,
我們就更不會好好說話了,
“黑話”變成了中英文夾雜,
中英文夾雜又變成了縮寫,
畢竟,縮寫看起來才是最裝X高級的……
我們先簡單來看一波正常的:
No.1
基礎題型
先給大家熱熱身,介紹一下留學圈的常規術語,檢驗一下大家的基礎水平。
DDL=截止日期
DDL就是我們常說的deadline,在英語書面上使用deadline的很少,但是一旦用上了,就是生死攸關的時候了,交期末論文的時候,老師如果說“deadline”,那就意味着,還交不出來作業你就等着挂科吧!ddl就是有着一種超越生死的覺悟。
PS=個人陳述
這裡所說的PS并不是Photoshop,而是 Personal Statement 的縮寫,中文稱作 “個人陳述”。PS屬于申請文書中相對重要的一份材料。
ED=早期決定
即是Early Decision,譯為早期決定。你隻能申請一所學校,如果你被錄取并得到了助學金,你必須入讀那所學校。也就是所謂的“綁定”。
EA=提前行動
即 Early Action,提前行動。你可以申請多于一個學校。若被錄取,你可以立刻決定入讀,或者等到來年春天再決定。被錄取後你也可以入讀其他學校。
以上的這些都是最基本的知識,下面我們看點兒有難度的。
No.2
必考題型
出國之後,英語交流自然是少不了的,這個時候要是不懂點縮寫語言,怎麼和外國友人愉快的聊天?下面的這些都是必考題目!
lol = laughing out loud
這個詞通常可以理解為大家聊天中常用的“哈哈”,但并不是“呵呵”。(這裡插一句,不少同學可能會發現很多英國人會發“hehe”,人家是真的表示笑,而不是呵呵),還有也不要以為人家是要和你打遊戲。
ASAP = As soon as possible
這個詞表示越快越好,一般會在出門之前的短信中頻繁的出現。畢竟在這個遍地都是“鴿精”的時代,無人可信。可不要理解成人家在和你聊 ASAP Rocky......同理的還有 ETA= Estimated time of arrival,通常用于詢問或表達對方或自己的到達時間。
ATM=at the moment
到了國外,就把ATM是自動取款機的事實忘了吧,聊天中的ATM,是此刻、馬上的意思,常見的用法是這樣的,“你什麼時候到?”“ATM”,恩...看出來了吧,結合上一個詞所在的語境使用,效果更佳哦!
G2G=got to go
看到這個詞是不是會很自然的想到P2P、O2O?聽起來感覺自己走入了創業精英的行列?但是,人家的G2G是表達要走了的意思,和你那美好的人生巅峰沒有半毛錢的關系......
看到這兒是不是覺得
英文也是一門博大精深的學問?
但是我告訴你,
隻是因為老外懶而已。
(我瞎說的)
No.3
加分題型
了解了一些常規操作後,怎麼樣才能顯得我們是真正的留學人兒呢?方法就是能讀懂這些術語背後的深層含義。像是MBA (Master of Business Administration), Phd (Doctor of Philosophy) 等等,聽起來沒啥,但是細細研究後,可都是大學問啊!
PhD=Doctor of Philosophy
=Physically Harming Damage
實際含義:身體傷害
有什麼比出國讀本讀研更可怕的事麼?有,讀PhD。總能看到新聞上報道的各種留學博士暈倒在課堂上、圖書館以及馬路上,他們是在拿生命換一紙文憑。
MBA=Master of Business Administration
=Master of Bullshit Artist
實際含義:畫餅專家
說起MBA,外國人認為,讀MBA的除了有20%是貨真價實的大佬以外,剩下80%的一般是希望通過結交大佬突破職業瓶頸的人,他們要學習的不是知識,是畫餅。
CEO=Chief Executive Officer=Can't even operate
實際含義:啥都不會
現在這年頭,是個創業的都能叫自己CEO,但是你聽見哪個大佬稱呼自己是CEO?人家都是簡單粗暴的,“我是張一鳴”“我是馬雲”。
以上就是今天的“留學黑話”啦!怎麼樣,小夥伴們都學會了嗎?
END
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!