人起靈時起大風?“風蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不複還”李周翰注：“蕭蕭，風吹聲”（文選·荊轲歌），接下來我們就來聊聊關于人起靈時起大風?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!

人起靈時起大風

“風蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不複還。”李周翰注：“蕭蕭，風吹聲。”（文選·荊轲歌）

記不得是哪一年的什麼時候，聽得一位老兄說四川人形容有風不大但感覺有點涼叫“風hāohāo”或者“風豁豁”，可能跟荊轲辭别易水的“風蕭蕭”是“一家人”。

感謝這位仁兄的提示，隻不過四川的“風hāohāo”跟“風蕭蕭”隻是意思關聯，而讀音在中古以上則各是各，近現代以來是因為聲母各自的“舌面化”才合流的。

一、風蕭蕭

“蕭蕭”可狀馬鳴：“蕭蕭馬鳴，悠悠旆旌”（詩·小雅·車攻）；可狀風聲：“蕭蕭哀風逝，淡淡寒波生。”（晉陶淵明《詠荊轲》）；還可以狀風雨聲、流水聲等。

【蕭】《說文·艸部》：“艾蒿也。”蘇雕切，平豪心。

顯然“艾蒿”之“蕭”跟瑟瑟之風不搭界。它是“齒音心母字s-”，應屬于“森瑟蕭”的組系。

【森】“木落何條～。”張銑注：“～，寒風振聲。”所今切，平侵生。

“森然”，陰冷皃。

室無纖塵，惟坐久覺陰氣～。（清紀昀《閱微草堂筆記·灤陽消夏錄五》）

“森，木多皃。”（說文·林部），它本身并沒有“寒也”之義（或解雲：木多則陰森。陰森森則碜人；碜人則感覺冷）。“森”當與“凍凇森→森單凙→凙峭”一個組系，而“蕭”與“峭”高度關聯。

“森”組成的複詞有“蕭森、蕭索、蕭瑟、蕭槭”等。

【蕭森】陰森。玉露凋傷楓樹林， 巫山巫峽氣～。（唐 杜甫 《秋興》詩之一）

【蕭蔘】蕭森也。——别雅卷二

【蕭瑟】蕭索也。——别雅卷五

【蕭索】蕭條冷落；凄涼。天寒夜長，風氣～，鴻雁于征，草木黃落。（晉陶潛《自祭文》）

【蕭槭qī】蕭索也。——别雅卷五

“槭”，子六切，入屋精（z-）。

二、“（疒森）索”什麼意思？

惡核病者，肉中忽有核，累累如梅李核，小者如豆粒，皮肉瘆痛，壯惹～惡寒是也。與諸瘡根瘰疬結筋相似。（唐孫思邈《千金方》卷六十八）

這個“（疒森）”字，《漢語大字典》等判為“音義未詳”。《千金方》本諸晉葛洪《肘後備急方》卷五：

……身中壯熱（疒禁）索惡寒是也。

明代朱橚《普濟方》卷二百七十七又作“壯熱（廣森）索惡寒是也”。楊寶忠先生《疑難字三考·疒部》“（疒森）”（中華書局2018.1）曰：

【（廣森）】《篇海》卷三廣部引《川篇》“～，疏錦切。除也”

是“形義不合”（362）。最後他結論說：

《五音集韻》陌韻山責切（與“索”字同一小韻）：“（疒束）、（疒敕），瘆（疒束），寒貌。”“（疒森）索”與“瘆（疒束）”讀音相同，雙聲連綿詞也；其詞用于“壯熱”與“惡寒”之間，當是寒病之義，與“（疒辛）﹝瘆﹞（疒束）”義同。（362-363）

“（疒森）”，疏錦切（shěn）。其餘二形是傳刻之誤（《肘後備急方》奪“索”字）。

我們認為，楊寶忠先生之說很有道理。我們需要補充的是，“（疒森）索、（疒辛）﹝瘆﹞（疒束）”，按照我們的“聲衍韻失漢語音義演變規律”理論，它們完全可以納入“（疒森）索 （疒辛）（疒束） （瘆）（疒束）→蕭森 蕭瑟 蕭索 蕭槭”系去解釋。(疒森)與“瘆、（疒辛）”音義同。

三、風﹝hāohāo﹞ 風豁豁﹝xiēxiē﹞

【風蒿蒿】形容有輕微的風：今天～的，洗的衣服得幹|門口～的，坐在那裡謹防吹涼。【按】“蒿”為假借字，本字似應作“歊xiāo”。《說文欠部》：“歊，歊歊，氣出貌。”《文選·班固<東都賦>》：“獄脩貢兮川效珍，吐金景兮歊浮雲。”李善注：“《說文》曰：‘歊，氣上出貌。’”氣上出貌與微風吹拂義近，風與氣相類。歊字《廣韻·宵韻》音“許嬌切”，中古曉母，重慶話今讀hao1，與《廣韻》音同。——重慶方言詞解

（～的）形容有輕微的風：今天～的，洗的衣服一定幹得快。

還有“風豁豁、風稀稀、風﹝xiēxiē﹞”等說法。

【風稀稀】（～的）同*“風蒿蒿”：麻疹還沒好熨帖，不要把娃兒抱出來，外頭～的。——四川方言詞典

風﹝hāohāo﹞之﹝hāo﹞，意思當如“風蕭蕭”之“蕭”，是“風聲”，而從讀音的角度講，則可以歸入“風号”之“号”（哅喤哼喊→喊喚→吼叫歊哮呼号）系。“豁豁、﹝xiēxiē﹞”也是狀聲詞。

�

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!