tft每日頭條

 > 知識

 > 電影葉問為什麼翻譯成IPMAN

電影葉問為什麼翻譯成IPMAN

知識 更新时间:2025-01-24 09:59:46

《葉問》翻譯成IPMAN是由于葉問活躍于廣東佛山地區,後來去香港,香港人就用自己的拼音方法讀葉問這兩個字,粵語跟普通話又有所區别,所以就有了粵語翻譯,IP就是葉字的粵語讀音,MAN是因為問字的粵語讀音近似普通話慢字的讀音。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关知識资讯推荐

热门知識资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved