《天龍八部》共有三個版本，廣為人知的是第二版，段譽苦追王語嫣，曆經苦厄最終赢得王語嫣芳心。但在第三個版本中，金庸将段譽與王語嫣的愛情改得面目全非，他增加了很多情節，證明了他們之間并沒有愛情。

王語嫣是玉像的替身

小時候看《天龍八部》，一直有個疑惑，段譽愛的究竟是玉像還是王語嫣？段譽對石洞中的玉像奉若神明，曾心甘情願給她磕了一千個頭，後來在曼陀山莊見到王語嫣，因為她與玉像相似，才一見如故癡心追求，那麼王語嫣算不算玉像的“代替品”？

舊版《天龍八部》中沒有寫這件事，新修版《天龍八部》中，金庸給出了答案，段譽愛的始終是玉像，不是王語嫣。新版《天龍八部》結局中，段譽再次來到石洞，見到玉像後“心中一片冰涼”，他忽然明白了，自己被王語嫣迷得神魂颠倒，為了她不顧别人的嘲笑和自尊，并不是因為愛上了王語嫣，而是把王語嫣當成了玉像，把對玉像的癡迷轉移到了王語嫣身上。

明白自己的心意後，段譽再看王語嫣時，早已失去曾經的“濾鏡”，看到的是真實的王語嫣的形貌，再不會覺得她美若天仙，聲如仙樂。

佳人無情

舊版《天龍八部》中，王語嫣在跳入枯井後，對慕容複死心，心态發生大轉變，愛上了段譽。新修版中，金庸對這個關鍵情節做了改動，他改成慕容複随後也掉入了井中，王語嫣仍舊和段譽走到了一起，但隻是段譽單方面宣布：“慕容公子，你去做西夏驸馬，你的表妹卻是我的了”，王語嫣并沒有心态大變，也沒有太多表示。

新修版中，金庸還增加了許多情節，來證明王語嫣不喜歡段譽。

母親被殺後，王語嫣以為自己和段譽是“親兄妹”，盡管情人變成“兄妹”，王語嫣卻表現得“既不傷心惋惜，亦無纏綿留戀”。段譽正糾結要娶妻就得公開自己的身世，卻發現王語嫣毫無煩惱，心中頗不是滋味。同樣的情況下，以前的木婉清傷心欲絕甚至萌生死志，王語嫣卻毫無波動，隻能證明她對自己的感情經不起考驗。

已經登基的段譽，心中裝着子民，不再隻以愛情為重。段譽想着王語嫣的無動于衷，和以前始終不變的冷淡。從始至終，她的心裡隻有慕容複，自己數次救她脫險，王語嫣隻想着表哥，從不真心緻謝；一路江湖相伴，少林寺外慕容複要殺自己，王語嫣毫無反應；慕容複打傷了自己父親的胸口，王語嫣卻為慕容複的招式大聲喝彩。

回憶前情再看如今，段譽的心徹底冷了，他不再一廂情願，開始把王語嫣當親妹妹對待，同意送她回蘇州見慕容複，結束了這段情。

金庸的執念

《天龍八部》從第一版到第三版，橫跨四十多年歲月，金庸變了，書中的主人公也變了。

39歲的金庸寫《天龍八部》時，段譽對王語嫣的愛是癡情不悔，曆經艱險得償所願，81歲時，金庸放下年輕時的“執念”，親手分開了段譽和王語嫣。

很多人都認為，王語嫣的原型來自金庸的“女神”夏夢。年輕時，金庸也苦苦追求過夏夢，雖然未能得到回應，但在武俠的世界中，癡情的段譽能和心上人在一起，也算是圓了一個現實中到達不了的夢。

夏夢和丈夫

畢竟金庸說過，如果要在自己的作品中挑一個人做，自己願意做段譽。雖然受盡相思之苦，但他最終得償所願，幸運的人并不常見，“段譽”是一個象征奇迹和美夢的代名詞，是作者和讀者們共同的美好向往。

老版《天龍八部》中，為了安排王語嫣和段譽在一起，金庸做了很多鋪墊與轉折，段譽的情感之路欲揚先抑，在一個幾乎不可能成功的趨勢中，寫出了西夏公主選婿，慕容複斷情，王語嫣跳入枯井求死的情節，幾乎是神來之筆的情節，為王語嫣心理的轉變鋪設了合理的背景，也将段譽的情感之路徹底翻盤，既傳奇又合乎情理。新修版的《天龍八部》，段譽和王語嫣的突然轉變，讓人感覺很突兀，少了上下文的起承轉合。

段譽的主要感情線在後半段被強改，兩個主角的性格令人難以理解。

前期，王語嫣是個比較正面的角色，在與段譽的情感結局中，卻突然變得沒有人情味，顯得涼薄，段譽這個人物身上最大的特點是癡情，對王語嫣的愛情濃墨重彩地寫了大半本書，結局突然來個轉折，說他其實不喜歡王語嫣，削弱了段譽的人物光輝，同時還讓讀者感覺“受到傷害”。

結語

看新修版《天龍八部》，心中有不解和遺憾。81歲的金庸，怎麼能用暮年的心态，來修補自己39歲時的感情呢？作為讀者，我選擇記憶裡那個受盡磋磨，最終與所愛之人圓滿攜手的段譽，這才是我記憶裡最真實的《天龍八部》。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!