潮汕有道老謎,謎面為“1、2、3、4、5、6、7、8、9、10”,猜潮汕口語一。
謎底是:數念。
把數字念出來,簡稱“數念”,不難理解。
數念,是潮汕俗語,意思是“思念、挂念、惦念”。
舊社會有一句老話,叫做“賣囝勿數念囝名 賣田勿亘田邊行”,意思是說,兒女賣掉後就别再提名字,田地賣掉後就别再去轉悠,表示講信用,幹淨利落,絕不拖泥帶水。——想起來心有戚戚,兒女賣掉從此不相認,何等決絕。
潮汕還有一句老話,叫做“日孬數念人,夜孬數念鬼”,意思是說白天不要想念人,夜裡不要想念先人。——這真是有點費解,想念還要規定時間。估計是夜裡思念之情過于強烈,怕把鬼招來。
平日打噴嚏,也往往和數念聯系起來。
打一個,有人在想你。打兩個,有人在說你壞話。打三個,恭喜你,感冒了。
這當然是缺乏根據的說法。打噴嚏,實際是鼻黏膜受刺激所引起的防禦性反射動作。
有些潮汕小孩在打噴嚏後,說一句順口溜:
數念我輕松,罵我唔知人。
或者說——
數念我輕松,罵我塌鼻康(孔)。
意思是,想我的人,身體健康,生活好過;罵我的人,塌鼻孔、不省人事。
每逢佳節倍思親,其實說的就是數念,數念家裡的親人,數念外地的親人。外出的遊子說,數念腸粉、數念蚝烙、數念牛肉粿條,其實是在數念家鄉。
小時候,一聽到母親打噴嚏,就加上一句“外婆又在想我們了”。于是,收拾東西,歡天喜地出門去。這真是一個探親的好借口。
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!