直把杭州作汴州。解釋:遊客在西湖遊山玩水,飲酒作樂,和煦的春風吹得遊人昏昏欲睡,怎麼還會記得丢失的北方領土,淪落的舊都。他們簡直把暫時脫身的杭州,當成了如夢般繁華的汴州。出自宋代詩人宋升的《題臨安邸》。
題臨安邸:山外青山樓外樓,西湖歌舞幾時休?
暖風熏得遊人醉,直把杭州作汴州。
譯文:美麗的西湖大部分環山,重重疊疊的青山把西湖擁在懷裡,一座座樓閣雕梁畫棟,不計其數地呈現在我眼前。西湖遊船上輕歌曼舞日夜不歇。遊客在西湖遊山玩水,飲酒作樂,和煦的春風吹得這些遊人昏昏欲睡,怎麼還會記得丢失的北方領土,淪落的舊都!他們簡直把暫時脫身的杭州,當成了如夢般繁華的汴州!
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!