大多數關于《再見二丁目》的解讀都是圍繞在詞作者林夕的八卦往事上。

說這歌是他和某某同遊日本，被放鴿子時寫的。說二丁目是日本的“同志街”。

那麼歌名叫”再見，二丁目”，豈不是就是再見，我不同志了？

這樣的解讀大大低估了這首歌的意義。

那麼《再見二丁目》講了一個什麼故事呢？

它分為四段式“一念之間”“我又想起你”“因果”“塵緣盡”講述女主失戀後自我救贖的故事。

女主和男主分手以後，一直放不下。她很痛，漫無目的地走在街上。

在痛到最深的時刻，忽然，她感覺世界變得很安靜。

路上的喧鬧聲停了。

她擡頭看天，樹葉不随風動。

痛至深的一念之間，突然就不想了。

難道這就是失戀至極的“回光返照”嗎？

女主這時才有冷的感覺，她隻穿了一件單薄的衫出來。

失戀讓她麻木的感覺正在褪去，她開始冷、開始餓。

她想喝一杯熱茶暖暖身子。

她去了一家小拉面館，服務員遞來一杯熱茶，她點了一碗面。

滿街腳步 突然靜了

滿天柏樹 突然沒有動搖

這一刹 我隻需要 一罐熱茶吧

那味道 似是什麼 都不緊要

我又想起你

此時隔壁的唱片店傳來日本民謠曲。

她聽不懂這是什麼歌，隻是随着旋律哼唱。

但唱着唱着她又開始想念男主。

她感覺歌的曲調也悲傷了，失戀之後，仿佛聽什麼歌都和舊愛有關。

放下一個人，沒有這麼簡單。女主悲傷地想。

唱片店内 傳來異國民謠

那種快樂 突然被我需要

不親切 至少不似 想你般奧妙

情和調 随着懷緬 變得蕭條

因為悲傷，所以快樂

服務員将面端上，冒着熱氣騰騰。

女主吃下第一口，才發現自己真的餓了。

她應該有一天沒吃東西了。

她覺得這碗拉面真的很好吃，她大口将面吃完，連一口湯都不剩。

她将杯中的茶喝完，身子暖了，飽腹的滿足感令她熱淚盈眶。

她打了一個飽嗝，舒坦的快樂。

原來快樂是如此簡單，隻要不去想那個人，那我就能獲得快樂。

這樣的關系好矛盾啊。女主心想：

我為什麼要因為忘記一個人，才能獲得全部的快樂呢？

原來過得很快樂 隻我一人未發覺

如能忘掉渴望 歲月長 衣裳薄

無論于什麼角落 不假設你或會在旁

我也可暢遊異國 放心吃喝

塵緣盡

離開拉面店，她走在人海中，那些匆匆路人與她擦身，如海中浪，逝去即忘。

女主突然明白，其實快樂和悲傷是因果的關系。

因為一人悲傷，忘了這人，自然就快樂。

放大來說，愛情也是一場因果。

前世于人海中五百次擦身而過，才換來今生一日之愛。

那就結束今生的這段緣吧。

女主下決心斬斷與男主今生的緣，無論如何都不再聯系。

今生緣盡，這樣女主和男主再無因無果。

轉街過巷 就如滑過浪潮

聽天說地 仍然剩我心跳

關于你 冥想不了 可免都免掉

情和欲 留待下個化身燃燒

女主站在日本街頭，穿流來往的人梭中，她看着那些陌生的路人們——

女孩剪壞了頭發大哭，男孩買了一個甜筒，女孩破涕為笑。

失業找工作的中年男子抽了二包香煙，卻趕快噴了香水，去便利店買了口香糖，他還買了一個氣球，去接幼兒園的女兒放學。

兩個在街上争吵罵了一路的白發夫妻，在綠燈的人行道上又牽手走過。

每個人都是有故事的人，每個人都可以悲傷，也能讓自己快樂。

女主終于明白，原來快樂與悲傷取決的隻有自己，原來我很快樂。

原來我非不快樂 隻我一人未發覺

我也可暢遊異國 再找寄托

---

《再見二丁目》是由林夕作詞，于逸堯作曲，楊千嬅演唱的一首歌曲。

這是楊千嬅的成名作及代表作，收錄于其1997年發行的專輯《直覺》中。

該歌曲獲得當年“十大勁歌金曲”的最佳填詞獎。

許多年後，林夕在北京大學的講座中回憶：“《再見二丁目》是曾經在東京街頭的一段經曆，回香港之後，我就把它寫下來。”

細細想來《再見二丁目》可以說是“老天爺賞飯”的歌。

1997年，林夕36歲。這個年紀對一個詞作者來說尚算年輕。

這首歌很有可能是林夕一氣呵成寫的，創作的時候憑着感覺，并沒想太多。

隻不過多年後他再把這歌翻出來看，才發現原來歌詞如此有深度。他心想，“woca，我當時怎麼想的，竟能寫出這歌，真牛掰。”

但這也并不出奇：

25歲的海子能寫出“面朝大海，春暖花開”。

25歲的崔健能寫出《一無所有》。

31歲的黃家駒寫了《海闊天空》。

因為年輕，想象無限，理想飛馳人生。

很多創作靈感一念間，卻流芳了百世。

---

林夕的徒弟林若甯說，每當自己寫詞的時候，就會看看《再見二丁目》，看看景該寫到什麼程度。

一般而言，寫歌詞無非是"外景"、"内情"和"說理"。

景是具象的，情是抽象的，理是形而上的。

景多了就太"實"，像塞滿了家具的房間，擁擠而不得要領;

情多了就太"虛"，沒有載體過于空洞，如同悲傷深處空無一物;

理多了就無趣，像浮在半空中重複沒勁的廢話。

所以情要怎樣和景結合，景要寫到何種程度，又如何從具象升華為理又不跳脫，着實是詞人要考慮的事。

《再見二丁目》就給出了很好的範本。

——本段資料參考百度。

---

結語：

《再見二丁目》一首“絕世好歌”。

林夕承認哪怕他寫過四千首歌，哪怕在1997年後他越來越有感悟，寫詞的功力也越來越成熟，但很難再寫出超越《再見二丁目》的歌。

他很喜歡歌詞中的這句話：原來我非不快樂，隻我一人未發覺。

原來很多道理我們從小、年輕時就明白，後來長大了反而看不開。

原來“再見”，反而才是快樂的真谛。

關注 @文字怪人 頭條号，獲取更多有趣的歌詞解讀。

比如《富士山下》《浮誇》《任我行》《少女的祈禱》《約定》《你的背包》《羅生門》《K歌之王》《愛得太遲》《明年今日》等等。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部