名字是一個人的标簽，一個取得好的名字令人賞心悅目，而一個取得不好的名字則令人尴尬。随着英語教育的普及，很多人都會取個英文名，你還記得自己的英文名是怎麼取的嗎？

問号臉

聽到一個中國名字，就能大概猜出這個人是什麼年代出生的，或者能夠想到一些标簽，例如：蔡建國、李剛、張偉、王美麗、陳佳琪、趙欣怡、鄭梓萱等等，英文的名字也是這樣的，有的名字跟一些固定的印象是綁定在一起的，如果不知道這個文化差異，就容易鬧笑話。那麼，有哪些英文名是最好不要取的呢？

1. 爛大街的名字

在英文名字裡，Mike、John、Jake、Mary、Linda、Tom等等就跟王剛、張偉、李偉、佳宜一樣“爛大街”，如果你叫Mike Chen，估計老外喊一句，會有很多中國人回頭。

Tom

2. 有特殊含義的名字

這種通常是因為文化差異造成的，因為不知道西方文化，所以取了一些覺得很好聽的名字，例如，go to the john是“去上廁所”的意思，Cherry、Dick、Cat、Kitty這些則跟X有關，建議不取為妙。有個活生生的例子，就是NBA有個球員叫蓋伊（Gay），據說他的球衣銷售量是整個NBA最低的。

Gay

3. 特殊行業的名字

有些名字跟特殊行業挂鈎，例如國内流傳比較廣的，托尼（Tony）聽起來就是村口理發店的首席理發師的名字，當然這是在國内的印象。而在國外，像Candy、Angel、Tiffany、Crystal、Amber和Diamond一般都是stripper name（舞娘名字），取這些名字之前要特别權衡一下。Carter則源于運貨馬車夫，Smith源于鐵匠。

Tony

4. 名人和商品名

名人和一些國際商品的名字是衆人皆知的，這樣的名字也最好不要取，例如，Obama（奧巴馬）、Clinton（克林頓）、Gucci（古馳）、McDonald（麥當勞），這樣的名字也是最好不要取，可以想像聚會的時候，來了Obama、Clinton、Kobe、James是何等盛大的場面。

5. 寵物名

阿黃、旺财、來福這些名字一聽就是狗的名字，而英文裡Cookie、Cholocate、Bella、Daisy、Buddy和Charlie經常被用來當作寵物名，如果去了國外好友家裡做客，名字跟他家旺财一樣就非常尴尬了。

旺财

6. 太老的名字

時代在變遷，取名的習慣也在變遷，王剛、李剛、張偉、建國、解放這些名字一聽就有年代感，英語裡Susan、Linda、Nancy、Helen這些聽起來就是奶奶或者阿姨的名字。

7. 腦洞太大的名字

之前網絡上流傳了幾個老外的中文名，腦洞很大，有腦白金、王霸膽、好厲害、史大坨等等，估計是被他們的中國好友給坑了。類似的，也有一些中國人取得英文名被老外瘋狂吐槽，有Honey Wang，Dear Li，Leader Zhang，Never Wong，Beautiful Chen等等，像形容詞，意思太奇怪的詞最好也是不要取，不然老外想叫你叫不出口。想象一下一個人要天天叫你Honey。

腦洞大

中國人取英文名字一直是個技術活，又要諧音，還要含義美好，看看幾個經典的案例吧。馬化騰的英文名叫Pony Ma，Pony是“小馬”的意思，聽起來也是很适合小馬哥的。還有江麗霞Lisa Jiang（全名諧音）、李連傑Jet Li（部分諧音）、白雲Cloud Bai（意譯）等等。如果實在想不出來個好名字，也可以找一下西方一些含義美好的名字。

白雲

名字都是長輩們給我們取的，意義重大，不過在外企或者出國留學、工作的話，有個外語名字還是會帶來一些方便，但是，一定不要亂去英文名哦，否則會出洋相的！

（圖片來源網絡，如有侵權，請聯系删除！）

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!