tft每日頭條

 > 教育

 > 霍格沃茨魔法學校各種咒語

霍格沃茨魔法學校各種咒語

教育 更新时间:2024-11-25 14:39:30

  2月10日晚,人民文學出版社于線上舉辦《神奇動物在哪裡》《神奇的魁地奇球》全彩繪本新書分享活動。

  “哈利·波特”系列策劃編輯王瑞琴、譯者馬愛農與讀者分享了有關本次全新推出的兩本全彩繪本的魔法故事;多年來負責中文版“哈利·波特”系列圖書封面設計的人文社美編室主任劉靜,帶領哈迷朋友從藝術的角度探索“哈利·波特”的神奇世界。

  霍格沃茨魔法學校各種咒語(霍格沃茨魔法學校的教材出中文版了)(1)

  分享會現場

  分享會中介紹,除了最為哈迷所熟知的7部“哈利·波特”系列小說,J.K.羅琳還為慈善組織撰寫過3部“哈利·波特”系列的衍生作品,篇幅不長,其中就有《神奇動物在哪裡》,後來又從這本書衍生出了以神奇動物學家紐特·斯卡曼德為主角的全新電影系列。

  在哈利·波特系列故事中,《神奇動物在哪裡》是霍格沃茨魔法學校的指定教材,由J.K.羅琳(化名紐特·斯卡曼德)撰寫。

  霍格沃茨魔法學校各種咒語(霍格沃茨魔法學校的教材出中文版了)(2)

  《神奇動物在哪裡》全彩繪本

  《神奇動物在哪裡》收錄了魔法世界中,五大洲的神奇動物,書裡詳述了魔法動物們的生活習性,并介紹了應當如何照顧它們。對“哈利·波特”系列圖書的讀者來說,書中有些神奇動物已經十分熟悉,比如鷹頭馬身有翼獸、蛇怪、匈牙利樹蜂等等。這些神奇動物帶領讀者回到魔法世界,在那裡,每天都有新的奇聞逸事。比如被蟲蜇後可以飄浮在空中,電器失靈或許是某種生物在搗亂,家裡的财寶消失竟然是寵物惹的禍,有種鳥一生都不鳴叫除非它在瀕死狀态……

  作者也很煞有介事地為每一種神奇動物編寫了魔法級别和基本介紹,比如最受讀者喜愛的嗅嗅。它的魔法部分類級别為“XXX”,介紹中顯示:“嗅嗅是不列颠一種會掘地的動物。這種動物全身覆蓋着黑色絨毛,鼻吻較長,對一切閃閃發光的東西都特别偏愛。妖精們經常飼養嗅嗅來挖掘地下深處的财寶。雖然嗅嗅性格溫和,甚至對你溫情脈脈,但它會對你的财物造成破壞,所以千萬别養在家中。嗅嗅生活在自己的巢穴中,一般在地下二十英尺的地方,一窩産崽六至八隻。”

  霍格沃茨魔法學校各種咒語(霍格沃茨魔法學校的教材出中文版了)(3)

  《神奇動物在哪裡》系列電影中的嗅嗅形象

  《神奇動物在哪裡》全彩繪本版由英國插畫家奧利維娅·洛米内科·吉爾繪制,她憑借絢爛筆觸和大膽的想象力讓91種神奇動物躍然紙上,為這部魔法世界教科書增添許多趣味。她說:“我最美好的願望是新一代男女巫師會在這本書裡找到新的理由,去熱愛和保護那些與我們共享魔法的無比神奇的動物。”

  霍格沃茨魔法學校各種咒語(霍格沃茨魔法學校的教材出中文版了)(4)

  霍格沃茨魔法學校各種咒語(霍格沃茨魔法學校的教材出中文版了)(5)

  《神奇動物在哪裡》全彩繪本版插畫

  活動中發布的另一本書是《神奇的魁地奇球》,這本書同樣是“哈利·波特”系列官方衍生作品,由魔法世界的魁地奇專家肯尼沃思·惠斯普(J.K.羅琳化名)創作。

  在哈利·波特的世界,這是霍格沃茨圖書館内最常被借閱的圖書之一,裡面介紹了巫師界最受歡迎的魁地奇運動的曆史演變和基本概念。巫師們迫切需要從這本“魁地奇百科書”中獲得更多信息——飛天掃帚是如何演變而來的?古代有哪些騎在掃帚上進行的遊戲?在天空中飛來飛去的巫師該如何避開麻瓜?魁地奇發展至今有何變化?世界上有哪些優秀的魁地奇球隊……

  霍格沃茨魔法學校各種咒語(霍格沃茨魔法學校的教材出中文版了)(6)

  《神奇的魁地奇球》書封

  普通讀者需要放下一切現實世界中的觀念沉浸在魔法世界,并去想象那個世界中的真實,《神奇的魁地奇球》中寫:“有記錄表明,歐洲的巫師早在公元962年就開始使用飛天掃帚了。當時一份德國的泥金裝飾手稿中寫道:三名術士從他們的掃帚上下來,一個個臉上都帶着極不舒服的表情。蘇格蘭巫師古特利·洛赫林,在他1107年所寫的文章中提到他騎着掃帚從蒙特羅斯飛到阿布羅斯時遭受的痛苦:‘滿屁股都紮着尖刺兒,還長出了疙瘩。’而且,這一段路程并不遠。”

  “倫敦魁地奇博物館裡展出的中世紀飛天掃帚讓我們對洛赫林的痛苦有了一個認識(參見第4—5頁圖1)。一根沒有抛光的粗粗的白蠟木棍,疙疙瘩瘩,一端随随便便地綁了幾根榛樹的細枝,既不舒服也不符合空氣動力學。在它上面施用的是一些基本的咒語:它隻會以一種速度向前飛行;可以上升、下降和停止。”

  《神奇的魁地奇球》(全彩繪本)中的插圖均來自麻瓜插畫師埃米莉·格雷維特對于魔法世界的想象,她在這本書中創作了諸如瑞典掃帚年賽的路線圖及海報、金色飛賊的早期設計手稿等,直觀地展現出一個精彩紛呈的魁地奇世界。

  霍格沃茨魔法學校各種咒語(霍格沃茨魔法學校的教材出中文版了)(7)

  霍格沃茨魔法學校各種咒語(霍格沃茨魔法學校的教材出中文版了)(8)

  部分插畫

  人文社介紹,在出版“哈利·波特”系列的23年時間裡,人文社一直緻力于為中國讀者搭建一個豐富多元的魔法世界。如今的“哈利·波特”圖書家族已經壯大到20餘個品種。近年來,人文社陸續推出了多部“哈利·波特”系列全彩繪本。

  接下來的一年裡,人文社還将陸續推出《哈利·波特:魔法手工書》、學院版《哈利·波特與“混血王子”》《哈利·波特與死亡聖器》及學院版套裝、《哈利·波特:魔法史》《神奇動物:自然的奇迹》等新書。

  ,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关教育资讯推荐

热门教育资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved