真佩服你們的勇氣。
真佩服你們的勇氣。
看完後Sir隻能連連感歎——
《周六夜現場 中國版》
SNL CHINA
固定主持:陳赫、嶽雲鵬。
嘉賓将會有:張傑、張雨绮、郭德綱、鹿晗......
第一重勇氣指的是——
你們這都敢模仿啊?!
原版SNL,Saturday Night Live。
美國綜藝老不死,64次艾美獎、231次提名,火透美國綜藝界43年。
什麼地位?
怎麼說呢,他們家的節目,都是明星求着排隊上的,不夠份量的門也沒有。
SNL S25E20,成龍擔任嘉賓主持
那些你能叫得上來名的歐美明星,基本都來過了。
不過,可能跟你認識的不大一樣......
譬如,娜塔莉·金剛芭比·波特曼(真的是本尊......)。
本尼迪特·順腸通便·康伯巴奇(你沒瞎,是本尊)。
詹姆斯·舌燦蓮花·弗蘭克(嗯,是的......)。
更有組團丢人的,艾瑪·幹柴·斯通與安德魯·烈火·加菲爾德(嗯,當時他倆還沒分)。
這尺度,是不是有點吓人了?
而Sir更佩服中國版的第二重勇氣——
自稱是……
睜着你的大眼睛再說一遍:什麼式喜劇?美式什麼劇?
原版《SNL》由一系列諷刺惡搞時事和文化的喜劇小品(sketch)組成,也并不完全是上面那種零節操無下限的......
簡單來說,就是沒有訴苦伸冤、不比賽的美國《歡樂喜劇人》。
搞笑他們是玩命的。
每周都有不同的客座主持人,與該節目的固定卡司一同演出。
不光嘉賓牛,固定卡司團更堪稱美國喜劇界的黃埔軍校。
人家造星。
比爾·莫瑞(《土撥鼠之日》)、本·斯蒂勒(《白日夢想家》)、吉米·肥倫(《今夜秀》),甚至連小羅伯唐尼都曾是這裡的固定卡司。
而新一代的畢業卡司也都打開了一片天地。
賽斯·邁耶斯、克裡斯汀·韋格、安迪·薩姆伯格、比爾·海德
盡管你可能沒看過節目,但它誕生的表情包你絕不陌生。
不僅是在美國。
韓國買過《SNL》版權,一拍就是9季。
照樣玩得風生水起。
這樣的同款節目,我們也做過類似的,譬如金星的《今夜百樂門》。
名字看起來莫名其妙,但毫無疑問就是借鑒了《SNL》小品串燒模式。(也好過《某某喜劇人》,演半集小品,花半集說排練有多累有多慘。)
這一次,《今夜百樂門》制作單位光明正大地買回版權。
倒是有點叫闆的意思:不就是《SNL》嗎?老粉絲們都過來吧!這回我們不怕和“美式喜劇”比。
于是乎,滿懷期待的Sir先是這樣的。
但看的時候,笑容逐漸消失。
最後,Sir把家裡空調都關了。
被。尬。僵。了。
有多尬?
你們親身感受一下。
-123456789。(拉歌的口号)
-你出的順子我沒有。
-你心裡有點數嗎?
-樹。(掏出一個)
-你腦子有問題嗎?
-問題。(又掏出一個)
冷得如墜冰窟。
這就是所謂的美式喜劇嗎?
Sir讀書少,你别騙Sir。
這其實是模仿原版《SNL》一個黃金環節——《周末快報》(Weekend Update)。
先正經播報時事新聞,最後以辣評收尾。
而我們的新聞呢?
一年一度的高考已經落下帷幕
随之而來的是
大學生的軍訓生活
exm?同學們,問問你們現在軍訓了嗎?
Sir讀書少,你别騙Sir。
本來的《SNL》,讓你看得如坐春風。
現在的《夜現場》,讓你看得頭皮發麻。
那問題出在哪?我們一點一點說。
首先,團隊底子就不過關。
通稿裡這一條“邀請到美版團隊做全程指導,從服化道各個方面為節目把關”。
Sir實在是沒看出來。
不如試着答一下,下圖張傑扮演了一個什麼樣的角色?
A.80歲的自己。
B.卸妝後的自己。
C.被人叫“閏土”之後的自己。
張傑:别問我是誰,請和我面對~
在原版裡,日常調侃公衆人物。
從外形到口音、神态,一模仿一個準。
卡司凱特所扮演的主持人艾倫、丁日、希拉裡與希拉裡本人
而中國版的......
你猜得到我拜你為師。
請聽題——
下圖這位老師模仿的是哪位名人?
答案揭曉:
馬雲。
本尊表示不敢相認……
還沒完。
再猜猜下面這位:
他其實是……
小嶽嶽的師父,郭德綱。
沒這句“我很欣慰”,你能看出來是郭德綱嗎?
小嶽嶽:你說是就是吧
這方面,您真得多向(叛)徒弟曹雲金學習學習。
如果說,硬件跟不上是因為剛起步。
那創作上呢?小品好不好笑?
恕Sir直言,它仍是在複制晚會小品系的套路。
中國版《SNL》的小品,時而像春晚,時而像地方台春晚。
春晚小品經典招(niao)式(dian)的順口溜,中國版《SNL》完美地繼承了。
單押×4,真不錯,就是節奏上差一點,不如學習一下“老江湖”。
小品的劇情也匪夷所思:
固執食客張傑來到餐館,結果遇到一群小龍蝦成精了,還用《悲慘世界》的曲子唱着新編的詞。
行吧,好像還算新穎。
可問題是,他們為啥《悲慘世界》捏?
看看原版你就知道了。
皮特·戴維森所扮演的食客,執意要吃龍蝦,但龍蝦為了反抗,幾首帶着反抗精神的合唱順勢而出。
其中惡搞了《悲慘世界》的歌詞Do you hear the people sing?(你可聽見人民的呼聲)
雖然以龍蝦惡搞,但主題沒變,同樣是關于覺醒和反抗。
而我們的土味小龍蝦?
居然一派歌舞升平,瘋狂逼迫食客——
我是自願被煮熟的!快來吃我吧!
exm?
呵呵,人家是《悲慘世界》,我們就成了《動物莊園》。
荒誕,也是要講基本法啊。
合情不合理,是荒誕。
不合情不合理,是荒唐,是傻。
另一大槽點,就是最後一個小品。
張傑飾演八十歲得了健忘症的自己,全程:我是誰?我在哪?我要走了!
等到最後氣氛合适的時候,80歲的傑寶回想起了峥嵘歲月。
夢想就是逮到一個處理一個!
到了八十歲我還要唱!
兄弟們我們燥起來。
伴奏響起,就是:哦逆戰逆戰來也,王牌要發洩,沖出宇宙擺平世界......
歌詞難以理解就算了。
可Sir實在參不透這段土嗨與主題到底有啥關系。
合着張傑裝了半天傻,就為了耍個酷?
同樣的定位就拿原版的......Lady Gaga對比一下?
類似設定的一段小品,和張傑一樣,Lady Gaga扮演80歲的自己。
自黑尺度高下立判——
但是光自黑就夠了嗎?
牆上挂着曾經的“氣球裝”,鋼琴上擺着一排格萊美獎杯,80歲高齡奇裝異服的扮相依舊沒變,隻不過——
沒。人。記。得。她。了。
這是個被所有人遺忘的過氣Gaga......
她不服輸,找來公寓的管理員,不斷提示自己曾經的經典,希望喚醒他一點記憶。
卻都以失敗告終。
這一段,沒人幫襯,Gaga一個人的獨角戲。
尾聲,她一個人坐在鋼琴邊,唱着:“我為掌聲而活,我為歡呼而生。”
然後,一個人打開了會鼓掌的玩具。
并向掌聲緻謝。
鏡頭落在了玩具手掌上。
觀衆的掌聲像是慢了一拍,才跟着響起。
明白了嗎?
即使是裝瘋賣傻,也不應隻停在裝瘋賣傻。
而中國版《SNL》卻好像又走上了這條國産綜藝的老路。
中國綜藝的規則下,仨字值千金:綜藝感。
什麼是綜藝感?
1.願意出醜,也出得了醜:笑點就看你了。
2.耍得了貧嘴,起得了哄:氣氛就看你了。
3.當然,前提是你得火。
因為節目就靠你了!
簡單嗎?
這類綜藝,統稱“明星綜藝”。
不需要挑戰觀點,不需要建立态度,甚至不需要吸收新鮮。
觀衆們跟着叫着精心設計的明星外号,仿佛拉近了現實距離,如同彼此成了多年老友。
快樂嗎?看着這些“熟悉的朋友”耍貧逗笑做遊戲。
快樂得就像......唔......公司年會一樣哎!
出了字幕,樂完了,就順手點開下一個。
不用擔心,“年會”我們太多款:《××總動員》《這!就是××》《××吧!大兄弟》。
每周齊刷刷更新,都在等你哦。
《奔跑吧!兄弟》《奔跑吧》《高能少年團》《全員加速中》《二十四小時》《挑戰者聯盟》《花樣姐姐》《花樣男團》《王牌對王牌》.......沒完,但我懶得貼圖了......
唉......
綜藝是要看明星,但綜藝真不能隻靠明星。
綜藝是要搞笑,但搞笑也絕不止裝瘋賣傻。
中國版《SNL》本不該止步于此。
可沒想到,又是一場精心編排的“年會”。
本文圖片來自網絡
編輯助理:哥譚鎮民兵排長
Sir電影原創,微信ID:dushetv
微信搜索關注:Sir電影
微博搜索關注:毒舌電影
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!