盧綸,唐代著名詩人之一。盧綸也是個空有才華但命運不濟之人。考進士時,因種種原因一直沒能考中。但他的人脈夠好,朋友圈廣大,他的才華也被廣泛認可。竟有兩任宰相舉薦他,于是他終于邁進官場。但是這兩位宰相後來都倒了黴,盧綸也因此受牽連.......雖然他雖以詩文俱佳被譽為“大曆十才子”之一,但命運着實不夠好。
朱泚之亂過後,鹹甯王渾瑊出鎮河中,他提拔盧綸為自己的元帥府判官。這是盧綸邊塞生活的開始,也是他創作邊塞詩的開始。于是,我們看到了盧綸的很多邊塞詩。下面這首《塞下曲》就是其中之一。
鹫翎金仆姑
塞下曲.其一
鹫翎金仆姑,燕尾繡蝥弧。
獨立揚新令,千營共一呼。
直譯:
身佩用雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上紮制成燕尾蝥弧多鮮豔。大将軍威嚴地屹立着發号施令,千軍萬馬一呼百應頓時驚天動地。
賞析:
鹫翎,是指大雕的羽毛;金仆姑,當時的一種箭名;燕尾,是旗幟形似燕尾的部分;蝥弧,這裡是指繡在旗幟燕尾處的一個紋樣圖案。
獨立揚新令
第一聯:寫大軍出發征戰之前,将軍發布軍令時的場景。将軍身佩雕羽制成的金仆姑上等好箭,“燕尾繡蝥弧”,是寫将軍手中所執的旗幟。“繡蝥弧”是一種軍中用作指揮的旗幟,這種燕尾狀的的指揮旗是繡制而成的,在将軍手中顯得威嚴又有力量。部隊十分精美整齊劃一地整裝列隊待命出發。遠遠看上去千軍萬馬軍容整肅,給人一種信心百倍,出征必勝的堅定信念。
第二聯:寫将軍發布命令及其後的場面。将軍獨立于千軍萬馬的隊列之前,他揚手一揮,發布了出征的威嚴命令。于是,千軍萬馬同聲響應,呼聲震天。詩人用“獨立”和“千營”對比寫出了官兵一緻、團結作戰的動人場景。詩人以生動形象的筆觸,向我們描繪了一幅千軍萬馬的部隊出征前的壯景圖。
千營共一呼
盧綸的《塞下曲》共六首。我在前面已經與大家一起賞析了第二首盧綸《塞下曲.其二》-描寫李廣打獵的詩和第三首流傳甚廣的盧綸《塞下曲.其三》。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!