中美任何問題?來源:環球時報 香港《南華早報》文章,原題:“在職離職”和“躺平”:為什麼美國和中國不能無視這些趨勢 “在職離職”已成為美國最新的網絡流行語這個詞語的意思是隻完成工作的最低要求,把重心由工作轉向生活在YouTube、推特等各大社交媒體上,美國年輕人對“在職離職”津津樂道,并開始在工作中踐行,接下來我們就來聊聊關于中美任何問題?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!
來源:環球時報
香港《南華早報》文章,原題:“在職離職”和“躺平”:為什麼美國和中國不能無視這些趨勢 “在職離職”已成為美國最新的網絡流行語。這個詞語的意思是隻完成工作的最低要求,把重心由工作轉向生活。在YouTube、推特等各大社交媒體上,美國年輕人對“在職離職”津津樂道,并開始在工作中踐行。
去年春天,中國也出現一個類似的詞語——“躺平”。該詞的意思是指:不再對外界的刺激産生任何反應,也不再熱血沸騰、渴求成功了。
這兩個詞都表達了美國和中國的年輕人都希望過上更健康、更平衡的生活的願望。然而,如果仔細分析兩國的社會條件,你就會發現中美兩國的“躺平”是不同的文化傳統與政府政策交織在一起的結果。
在2022年,美國年輕人發現自己面臨着越來越大的困境:債務、高通脹和缺乏社會流動性。當前美國學生貸款債務總額為1.75萬億美元,超過一半的學生在大學畢業時還背負着債務。據統計,償還此類貸款通常需要近20年的時間。此外,失控的通貨膨脹使一切都變得更加昂貴。根據皮尤研究中心去年發布的一項調查,68%的美國人認為年輕一代的境遇會比他們的父母更糟糕。
綜合上述因素考慮,當努力工作得到的回報無法達到期待值時,“在職離職”似乎是一種合理的應對策略。
與美國的年輕人不同,中國年輕人剛步入社會時并沒有債務纏身。受到中國傳統觀念的影響,中國的父母會代替孩子承受教育帶來的經濟壓力。
對于中國的年輕人來說,他們的壓力在步入社會後轉化成了工作壓力。在中國,很多私營企業采用“996”工作模式。在這樣的背景下,“躺平”作為年輕人消解外在環境壓力的一種方式開始流行起來。
“在職離職”和“躺平”雖然意義相近,但成因不同。兩國政府必須采取行動,以不同方式解決根本問題,因為中美之間的競争不僅在于國際貿易或地緣政治影響力,還在于他們是否有能力為年輕人創造更美好的未來。(作者阿葡麗爾·張,宋雅萱譯)
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!