便向夕陽影裡倚馬揮毫的意思?“便向夕陽影裡,倚馬揮毫”的意思:在夕陽下揮毫潑墨那是何等暢快,下面我們就來說一說關于便向夕陽影裡倚馬揮毫的意思?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!
“便向夕陽影裡,倚馬揮毫”的意思:在夕陽下揮毫潑墨那是何等暢快。
出自清代納蘭性德的《風流子·秋郊即事》
平原草枯矣,重陽後、黃葉樹騷騷。記玉勒青絲,落花時節,曾逢拾翠,忽聽吹箫。今來是、燒痕殘碧盡,霜影亂紅凋。秋水映空,寒煙如織,皂雕飛處,天慘雲高。
人生須行樂,君知否?容易兩鬓蕭蕭。自與東君作别,刬地無聊。算功名何許,此身博得,短衣射虎,沽酒西郊。便向夕陽影裡,倚馬揮毫。
譯文:重陽節過後,平原上的草都枯萎了,黃葉在疾風中凋落。記得春日騎馬來此踏青時,多麼的意氣風發。如今故地重遊已是蕭瑟肅殺,空曠凋零。秋水映破長空,寒煙彌漫,蒼穹飛雕,一片蒼茫。
人生在世,年華易逝,須及時行樂。春天過後,依舊心緒緒無聊。想想功名利祿算得了什麼,不若借酒射獵,英姿勃發,在夕陽下揮毫潑墨那是何等暢快。
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!