在粵語裡,“哥哥仔”指的是年輕男子、小朋友、小男孩或自己的孩子。而“哥哥仔”也有小哥哥、靓仔的意思。
除“哥哥仔”之外,年輕人還有一些别的稱呼:
年青人,粵語稱之為"後生仔",這個"後生",指後代子孫;較後出生;年輕人、晚輩、年青男子。鮑照詩雲:"寄語後生子,作樂當及春"。今粵語也保留此解,"後生子"則作"後生仔"。另相貌年青,也叫"後生"。
如說:"佢生得好後生。"意謂"他長得很年青。"後生"一詞也相當之古。出自《論語·子罕》:“後生可畏,焉知來者之不如今也。”這是贊揚少年聰明努力,有光明的前途。
此外,在粵語中,家族親戚的稱呼也與普通話有一定區别,讓我們一起看看吧。
家族親戚關系稱呼表
【粵語版】
常用稱呼
最後,考考大家知道“伯爺”是什麼家庭關系嗎?
綜合:中國廣州發布、老聶粵文化
來源: 廣東台今日關注
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!